ENGLISH COLLOCATIONS

composeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → music music の項目	469	362	4.595
compose → song song の項目	271	224	2.655
compose → score score の項目	239	199	2.341
compose → soundtrack soundtrack の項目	139	92	1.362
compose → work work の項目	106	78	1.038
compose → cantata cantata の項目	96	49	0.941
compose → piece piece の項目	77	65	0.754
compose → poem poem の項目	52	49	0.509
compose → theme theme の項目	47	40	0.460
compose → track track の項目	47	42	0.460
compose → opera opera の項目	41	28	0.402
compose → melody melody の項目	22	22	0.216

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hold → compose hold の項目	1	1	0.010
treat → compose treat の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → music music の項目	2	2	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
dentin → compose dentin の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → champions champions の項目	1	1	0.010
compose → water water の項目	1	1	0.010
compose → zur zur の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
music → compose music の項目	2	2	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bach → compose bach の項目	87	44	0.852
williams → compose williams の項目	15	12	0.147
uematsu → compose uematsu の項目	14	11	0.137
handel → compose handel の項目	11	9	0.108
group → compose group の項目	9	9	0.088
ilaiyaraaja → compose ilaiyaraaja の項目	9	6	0.088
sugiyama → compose sugiyama の項目	9	6	0.088
sullivan → compose sullivan の項目	9	3	0.088
band → compose band の項目	8	8	0.078
britten → compose britten の項目	8	2	0.078
fauré → compose fauré の項目	8	3	0.078
poet → compose poet の項目	8	7	0.078

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → music music の項目	359	297	3.517
compose → song song の項目	191	180	1.871
compose → soundtrack soundtrack の項目	179	152	1.754
compose → score score の項目	163	155	1.597
compose → track track の項目	49	39	0.480
compose → album album の項目	36	33	0.353
compose → team team の項目	31	29	0.304
compose → force force の項目	28	27	0.274
compose → army army の項目	26	23	0.255
compose → group group の項目	26	24	0.255
compose → majority majority の項目	23	23	0.225
compose → work work の項目	20	20	0.196

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → primarily primarily の項目	154	132	1.509
compose → also also の項目	147	133	1.440
compose → entirely entirely の項目	123	119	1.205
compose → mostly mostly の項目	109	97	1.068
compose → mainly mainly の項目	85	77	0.833
compose → largely largely の項目	81	76	0.794
compose → originally originally の項目	74	70	0.725
compose → probably probably の項目	34	31	0.333
compose → later later の項目	33	33	0.323
compose → previously previously の項目	28	27	0.274
compose → exclusively exclusively の項目	22	22	0.216
compose → well well の項目	22	21	0.216

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → consciously consciously の項目	1	1	0.010
compose → really really の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → of of の項目	3,759	2,646	36.827
compose → by by の項目	2,208	1,567	21.632
compose → in in の項目	1,217	855	11.923
compose → for for の項目	793	519	7.769
compose → with with の項目	406	369	3.978
compose → on on の項目	145	133	1.421
compose → to to の項目	141	114	1.381
compose → as as の項目	131	121	1.283
compose → at at の項目	125	113	1.225
compose → during during の項目	125	116	1.225
compose → from from の項目	101	96	0.989
compose → after after の項目	76	60	0.745

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

compose — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
compose → for for の項目	1	1	0.010
compose → of of の項目	1	1	0.010
compose → on on の項目	1	1	0.010

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。