ENGLISH COLLOCATIONS
asのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| develop → as develop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| play → as play の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pronounce → as pronounce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| as → animal animal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| as → diagnosis diagnosis の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| as → child child の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → documentary documentary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → moth moth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → reason reason の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sippa → as sippa の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| as → stadion stadion の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| as → gardermobanen gardermobanen の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| as → lufthavn lufthavn の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| as → norge norge の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| as → tunnelselskap tunnelselskap の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| as → arena arena の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| as → eiendom eiendom の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| as → glava glava の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| as → keolis keolis の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| as → nsb nsb の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| as → a a の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → abbreviations abbreviations の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| monaco → as monaco の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| levels → as levels の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chronicle → as chronicle の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| level → as level の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| article → as article の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| deletion → as deletion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| efficiency → as efficiency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| interval → as interval の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| joint → as joint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| library → as library の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| michel → as michel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| objective → as objective の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| as → duplicate duplicate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → have have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → own own の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| as → recognize recognize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| absorb → as absorb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| describe → as describe の項目 | 33 | 28 | 0.323 |
| know → as know の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| develop → as develop の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| have → as have の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| oppose → as oppose の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| relate → as relate の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| distinguish → as distinguish の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| write → as write の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| build → as build の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| determine → as determine の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| do → as do の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| make → as make の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| as → yet yet の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| much → as much の項目 | 1,951 | 1,752 | 19.114 |
| many → as many の項目 | 1,313 | 1,183 | 12.863 |
| high → as high の項目 | 983 | 872 | 9.630 |
| good → as good の項目 | 830 | 774 | 8.131 |
| low → as low の項目 | 383 | 358 | 3.752 |
| large → as large の項目 | 339 | 309 | 3.321 |
| close → as close の項目 | 286 | 275 | 2.802 |
| strong → as strong の項目 | 222 | 212 | 2.175 |
| bad → as bad の項目 | 218 | 202 | 2.136 |
| important → as important の項目 | 197 | 191 | 1.930 |
| successful → as successful の項目 | 188 | 180 | 1.842 |
| such → as such の項目 | 174 | 169 | 1.705 |
この前置詞を伴う動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| know → as know の項目 | 29,673 | 12,800 | 290.705 |
| describe → as describe の項目 | 20,564 | 10,326 | 201.464 |
| serve → as serve の項目 | 17,756 | 9,316 | 173.954 |
| use → as use の項目 | 14,093 | 8,253 | 138.068 |
| refer → as refer の項目 | 8,004 | 5,426 | 78.415 |
| see → as see の項目 | 6,689 | 4,478 | 65.532 |
| release → as release の項目 | 6,579 | 3,432 | 64.454 |
| work → as work の項目 | 4,821 | 3,387 | 47.231 |
| act → as act の項目 | 4,617 | 3,515 | 45.232 |
| regard → as regard の項目 | 4,486 | 3,143 | 43.949 |
| appear → as appear の項目 | 3,822 | 2,621 | 37.444 |
| take → as take の項目 | 3,357 | 2,844 | 32.888 |
この前置詞を伴う形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| same → as same の項目 | 905 | 797 | 8.866 |
| high → as high の項目 | 795 | 709 | 7.789 |
| available → as available の項目 | 369 | 312 | 3.615 |
| good → as good の項目 | 366 | 350 | 3.586 |
| low → as low の項目 | 280 | 266 | 2.743 |
| many → as many の項目 | 238 | 234 | 2.332 |
| large → as large の項目 | 232 | 211 | 2.273 |
| much → as much の項目 | 192 | 189 | 1.881 |
| important → as important の項目 | 158 | 153 | 1.548 |
| strong → as strong の項目 | 135 | 127 | 1.323 |
| diverse → as diverse の項目 | 113 | 112 | 1.107 |
| effective → as effective の項目 | 108 | 101 | 1.058 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この前置詞を伴う名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| role → as role の項目 | 2,258 | 1,736 | 22.121 |
| time → as time の項目 | 1,334 | 1,201 | 13.069 |
| use → as use の項目 | 1,266 | 1,093 | 12.403 |
| position → as position の項目 | 1,008 | 918 | 9.875 |
| appearance → as appearance の項目 | 925 | 757 | 9.062 |
| work → as work の項目 | 816 | 708 | 7.994 |
| game → as game の項目 | 810 | 622 | 7.936 |
| reputation → as reputation の項目 | 810 | 709 | 7.936 |
| year → as year の項目 | 763 | 692 | 7.475 |
| specie → as specie の項目 | 694 | 463 | 6.799 |
| performance → as performance の項目 | 690 | 576 | 6.760 |
| film → as film の項目 | 659 | 500 | 6.456 |
as と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
as の比較画面へ →