ENGLISH COLLOCATIONS

onのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
follow → on follow の項目	15	14	0.147
enforce → on enforce の項目	10	9	0.098
create → on create の項目	5	5	0.049
develop → on develop の項目	5	4	0.049
avoid → on avoid の項目	4	4	0.039
depict → on depict の項目	2	2	0.020
need → on need の項目	2	1	0.020
release → on release の項目	2	2	0.020
sign → on sign の項目	2	2	0.020
write → on write の項目	2	2	0.020
acknowledge → on acknowledge の項目	1	1	0.010
add → on add の項目	1	1	0.010

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
on → side side の項目	7	6	0.069
on → drive drive の項目	1	1	0.010
on → hold hold の項目	1	1	0.010
on → relationship relationship の項目	1	1	0.010
on → top top の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
former → on former の項目	4	4	0.039
new → on new の項目	4	2	0.039
downloadable → on downloadable の項目	2	2	0.020
free → on free の項目	2	2	0.020
mere → on mere の項目	2	2	0.020
other → on other の項目	2	2	0.020
third → on third の項目	2	2	0.020
- → on - の項目	1	1	0.010
additional → on additional の項目	1	1	0.010
aforementioned → on aforementioned の項目	1	1	0.010
blatant → on blatant の項目	1	1	0.010
brief → on brief の項目	1	1	0.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
on → add add の項目	100	39	0.980
on → follow follow の項目	23	23	0.225
on → walk walk の項目	20	18	0.196
on → k k の項目	16	2	0.157
on → head head の項目	12	12	0.118
on → drag drag の項目	11	4	0.108
on → hand hand の項目	11	11	0.108
on → going going の項目	8	8	0.078
on → come come の項目	7	7	0.069
on → spot spot の項目	7	7	0.069
on → stroll stroll の項目	7	2	0.069
on → hands hands の項目	6	3	0.059

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
line → on line の項目	26	16	0.255
ramp → on ramp の項目	21	19	0.206
dragoon → on dragoon の項目	9	3	0.088
loan → on loan の項目	7	1	0.069
building → on building の項目	6	2	0.059
mobile → on mobile の項目	6	3	0.059
association → on association の項目	5	1	0.049
site → on site の項目	4	4	0.039
air → on air の項目	3	3	0.029
inn → on inn の項目	3	1	0.029
points → on points の項目	3	3	0.029
set → on set の項目	3	3	0.029

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
on → have have の項目	3	3	0.029
on → become become の項目	2	2	0.020
on → sell sell の項目	2	2	0.020
on → break break の項目	1	1	0.010
on → compete compete の項目	1	1	0.010
on → concentrate concentrate の項目	1	1	0.010
on → imitate imitate の項目	1	1	0.010
on → include include の項目	1	1	0.010
on → lose lose の項目	1	1	0.010
on → make make の項目	1	1	0.010
on → represent represent の項目	1	1	0.010
on → require require の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
include → on include の項目	2	2	0.020
release → on release の項目	2	2	0.020
announce → on announce の項目	1	1	0.010
authorize → on authorize の項目	1	1	0.010
cancel → on cancel の項目	1	1	0.010
commit → on commit の項目	1	1	0.010
consider → on consider の項目	1	1	0.010
delay → on delay の項目	1	1	0.010
develop → on develop の項目	1	1	0.010
distribute → on distribute の項目	1	1	0.010
follow → on follow の項目	1	1	0.010
justify → on justify の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
go → on go の項目	149	142	1.460
move → on move の項目	77	75	0.754
have → on have の項目	31	31	0.304
make → on make の項目	31	31	0.304
become → on become の項目	25	25	0.245
come → on come の項目	25	25	0.245
decide → on decide の項目	20	20	0.196
put → on put の項目	19	18	0.186
take → on take の項目	19	18	0.186
get → on get の項目	18	17	0.176
find → on find の項目	17	17	0.167
turn → on turn の項目	16	16	0.157

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
on → not not の項目	1	1	0.010
on → obviously obviously の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
close → on close の項目	2	2	0.020
able → on able の項目	1	1	0.010
bad → on bad の項目	1	1	0.010
conditional → on conditional の項目	1	1	0.010
famous → on famous の項目	1	1	0.010
fourth → on fourth の項目	1	1	0.010
full → on full の項目	1	1	0.010
funny → on funny の項目	1	1	0.010
mid → on mid の項目	1	1	0.010
much → on much の項目	1	1	0.010
present → on present の項目	1	1	0.010
standby → on standby の項目	1	1	0.010

この前置詞を伴う動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
base → on base の項目	25,907	12,042	253.809
release → on release の項目	20,698	6,060	202.777
work → on work の項目	10,396	6,102	101.849
focus → on focus の項目	8,994	5,781	88.114
appear → on appear の項目	7,827	4,606	76.681
take → on take の項目	7,549	5,257	73.957
make → on make の項目	7,079	4,664	69.353
announce → on announce の項目	6,065	3,305	59.418
begin → on begin の項目	5,963	4,119	58.419
air → on air の項目	5,855	2,489	57.361
depend → on depend の項目	5,396	3,500	52.864
perform → on perform の項目	5,324	2,644	52.159

この前置詞を伴う形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この前置詞を伴う形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
dependent → on dependent の項目	1,315	1,067	12.883
available → on available の項目	860	741	8.425
present → on present の項目	603	531	5.908
single → on single の項目	181	159	1.773
focused → on focused の項目	174	169	1.705
first → on first の項目	155	150	1.519
high → on high の項目	154	147	1.509
low → on low の項目	153	144	1.499
more → on more の項目	142	134	1.391
visible → on visible の項目	139	134	1.362
good → on good の項目	122	116	1.195
short → on short の項目	113	111	1.107

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
on → for for の項目	18	16	0.176
on → to to の項目	16	16	0.157
on → of of の項目	12	12	0.118
on → from from の項目	4	3	0.039
on → in in の項目	3	3	0.029
on → on on の項目	2	2	0.020
on → towards towards の項目	2	1	0.020
on → as as の項目	1	1	0.010
on → by by の項目	1	1	0.010
on → inside inside の項目	1	1	0.010
on → like like の項目	1	1	0.010
on → with with の項目	1	1	0.010

この前置詞を伴う名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

on — この前置詞を伴う名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
attack → on attack の項目	5,538	3,036	54.255
number → on number の項目	4,364	1,959	42.754
work → on work の項目	4,010	2,905	39.286
effect → on effect の項目	3,978	2,451	38.972
impact → on impact の項目	2,516	1,943	24.649
influence → on influence の項目	2,325	1,717	22.778
position → on position の項目	1,747	1,380	17.115
appearance → on appearance の項目	1,632	1,225	15.989
song → on song の項目	1,577	1,090	15.450
information → on information の項目	1,450	1,090	14.206
report → on report の項目	1,229	1,016	12.040
utc → on utc の項目	1,203	456	11.786

on と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

on の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →