ENGLISH COLLOCATIONS
medicalのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| infiltrate → medical infiltrate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medical → school school の項目 | 437 | 211 | 4.281 |
| medical → care care の項目 | 336 | 257 | 3.292 |
| medical → treatment treatment の項目 | 266 | 229 | 2.606 |
| medical → student student の項目 | 204 | 123 | 1.999 |
| medical → condition condition の項目 | 177 | 145 | 1.734 |
| medical → record record の項目 | 175 | 105 | 1.714 |
| medical → drama drama の項目 | 153 | 111 | 1.499 |
| medical → research research の項目 | 138 | 105 | 1.352 |
| medical → service service の項目 | 128 | 111 | 1.254 |
| medical → supply supply の項目 | 126 | 107 | 1.234 |
| medical → attention attention の項目 | 121 | 110 | 1.185 |
| medical → center center の項目 | 121 | 79 | 1.185 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cherious → medical cherious の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| dental → medical dental の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| full → medical full の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → medical medical の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| military → medical military の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| miscellaneous → medical miscellaneous の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| other → medical other の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medical → downtown downtown の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| medical → starfleet starfleet の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| medical → biocare biocare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → bu bu の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → cherious cherious の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → emergency emergency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → johnson&johnson johnson&johnson の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → jude jude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → national national の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → ngc ngc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → provincial provincial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → sage sage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| center → medical center の項目 | 503 | 348 | 4.928 |
| association → medical association の項目 | 184 | 121 | 1.803 |
| school → medical school の項目 | 168 | 112 | 1.646 |
| college → medical college の項目 | 121 | 82 | 1.185 |
| corps → medical corps の項目 | 87 | 67 | 0.852 |
| education → medical education の項目 | 46 | 17 | 0.451 |
| research → medical research の項目 | 45 | 34 | 0.441 |
| journal → medical journal の項目 | 44 | 32 | 0.431 |
| services → medical services の項目 | 37 | 24 | 0.362 |
| sciences → medical sciences の項目 | 36 | 21 | 0.353 |
| council → medical council の項目 | 34 | 24 | 0.333 |
| society → medical society の項目 | 32 | 26 | 0.314 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medical → operate operate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → receive receive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → think think の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| relate → medical relate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| use → medical use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medical → most most の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| medical → all all の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → definitely definitely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → e.g. e.g. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → exclusively exclusively の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → more more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → only only の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → primarily primarily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → purely purely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → specifically specifically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| medical → in in の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| medical → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| medical → versus versus の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| medical → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → unlike unlike の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
medical と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
medical の比較画面へ →