ENGLISH COLLOCATIONS

conditionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → medium medium の項目	3	3	0.029
condition → acceptance acceptance の項目	2	2	0.020
condition → access access の項目	2	2	0.020
condition → cut cut の項目	2	2	0.020
condition → people people の項目	2	2	0.020
condition → stimulus stimulus の項目	2	1	0.020
condition → support support の項目	2	2	0.020
condition → air air の項目	1	1	0.010
condition → attitude attitude の項目	1	1	0.010
condition → audience audience の項目	1	1	0.010
condition → beer beer の項目	1	1	0.010
condition → behaviour behaviour の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
improve → condition improve の項目	156	144	1.528
have → condition have の項目	110	102	1.078
create → condition create の項目	78	74	0.764
describe → condition describe の項目	77	74	0.754
provide → condition provide の項目	67	67	0.656
alleviate → condition alleviate の項目	54	48	0.529
meet → condition meet の項目	50	45	0.490
change → condition change の項目	42	41	0.411
encounter → condition encounter の項目	39	34	0.382
use → condition use の項目	39	36	0.382
impose → condition impose の項目	33	32	0.323
accept → condition accept の項目	30	29	0.294

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → experiment experiment の項目	1	1	0.010
condition → people people の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
poor → condition poor の項目	523	459	5.124
favorable → condition favorable の項目	349	280	3.419
good → condition good の項目	284	260	2.782
environmental → condition environmental の項目	282	209	2.763
other → condition other の項目	217	166	2.126
medical → condition medical の項目	177	145	1.734
certain → condition certain の項目	163	148	1.597
economic → condition economic の項目	148	131	1.450
harsh → condition harsh の項目	126	121	1.234
difficult → condition difficult の項目	123	118	1.205
physical → condition physical の項目	114	106	1.117
same → condition same の項目	112	99	1.097

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → weather weather の項目	579	474	5.672
condition → drought drought の項目	126	99	1.234
condition → living living の項目	106	98	1.038
condition → test test の項目	70	8	0.686
condition → heart heart の項目	61	53	0.598
condition → culture culture の項目	55	32	0.539
condition → working working の項目	55	47	0.539
condition → health health の項目	46	37	0.451
condition → sea sea の項目	41	34	0.402
condition → ice ice の項目	38	28	0.372
condition → batting batting の項目	37	27	0.362
condition → soil soil の項目	37	29	0.362

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
precedent → condition precedent の項目	9	5	0.088
name → condition name の項目	5	1	0.049
table → condition table の項目	4	2	0.039
code → condition code の項目	3	1	0.029
exclusion → condition exclusion の項目	3	2	0.029
information → condition information の項目	3	1	0.029
j → condition j の項目	3	2	0.029
zero → condition zero の項目	3	2	0.029
class → condition class の項目	2	1	0.020
column → condition column の項目	2	1	0.020
copy → condition copy の項目	2	2	0.020
deviation → condition deviation の項目	2	2	0.020

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
cask → condition cask の項目	3	3	0.029
production → condition production の項目	2	2	0.020
abandonment → condition abandonment の項目	1	1	0.010
air → condition air の項目	1	1	0.010
artigas → condition artigas の項目	1	1	0.010
brewery → condition brewery の項目	1	1	0.010
brother → condition brother の項目	1	1	0.010
cell → condition cell の項目	1	1	0.010
cm → condition cm の項目	1	1	0.010
court → condition court の項目	1	1	0.010
eif2α → condition eif2α の項目	1	1	0.010
fear → condition fear の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → deteriorate deteriorate の項目	130	125	1.274
condition → worsen worsen の項目	110	103	1.078
condition → become become の項目	91	88	0.892
condition → improve improve の項目	89	85	0.872
condition → cause cause の項目	81	78	0.794
condition → allow allow の項目	65	63	0.637
condition → lead lead の項目	51	50	0.500
condition → include include の項目	49	43	0.480
condition → make make の項目	49	49	0.480
condition → favor favor の項目	43	42	0.421
condition → prevent prevent の項目	36	36	0.353
condition → remain remain の項目	35	34	0.343

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → bora bora の項目	2	2	0.020
condition → anarchist anarchist の項目	1	1	0.010
condition → audience audience の項目	1	1	0.010
condition → behaviour behaviour の項目	1	1	0.010
condition → bond bond の項目	1	1	0.010
condition → brain brain の項目	1	1	0.010
condition → change change の項目	1	1	0.010
condition → coach coach の項目	1	1	0.010
condition → image image の項目	1	1	0.010
condition → incentive incentive の項目	1	1	0.010
condition → infinitizing infinitizing の項目	1	1	0.010
condition → listener listener の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
meet → condition meet の項目	68	64	0.666
describe → condition describe の項目	24	23	0.235
know → condition know の項目	19	18	0.186
report → condition report の項目	16	16	0.157
expect → condition expect の項目	15	15	0.147
cause → condition cause の項目	14	14	0.137
find → condition find の項目	13	12	0.127
establish → condition establish の項目	12	8	0.118
think → condition think の項目	11	10	0.108
deem → condition deem の項目	10	6	0.098
use → condition use の項目	10	8	0.098
call → condition call の項目	9	9	0.088

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → well well の項目	4	4	0.039
condition → ill ill の項目	2	2	0.020
condition → more more の項目	2	2	0.020
condition → naturally naturally の項目	2	2	0.020
condition → significantly significantly の項目	2	2	0.020
condition → so so の項目	2	2	0.020
condition → there there の項目	2	1	0.020
condition → certainly certainly の項目	1	1	0.010
condition → emotionally emotionally の項目	1	1	0.010
condition → ever ever の項目	1	1	0.010
condition → fully fully の項目	1	1	0.010
condition → here here の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → by by の項目	27	22	0.265
condition → on on の項目	17	16	0.167
condition → in in の項目	9	9	0.088
condition → to to の項目	7	7	0.069
condition → for for の項目	5	4	0.049
condition → with with の項目	3	3	0.029
condition → about about の項目	1	1	0.010
condition → against against の項目	1	1	0.010
condition → at at の項目	1	1	0.010
condition → like like の項目	1	1	0.010
condition → over over の項目	1	1	0.010
condition → through through の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

condition — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
condition → of of の項目	1,499	1,232	14.686
condition → in in の項目	607	534	5.947
condition → for for の項目	529	472	5.183
condition → as as の項目	205	166	2.008
condition → on on の項目	187	172	1.832
condition → at at の項目	137	126	1.342
condition → with with の項目	93	81	0.911
condition → from from の項目	45	43	0.441
condition → than than の項目	34	34	0.333
condition → during during の項目	24	23	0.235
condition → over over の項目	21	20	0.206
condition → by by の項目	20	19	0.196

condition と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

condition の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →