ENGLISH COLLOCATIONS
underのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → under have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| under → wing wing の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| under → secretary secretary の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| under → fuselage fuselage の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| under → age age の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| under → strength strength の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| under → surface surface の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| under → part part の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| under → saddle saddle の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| under → soil soil の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| under → representation representation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| under → side side の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| under → tail tail の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| under → dive dive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| under → england england の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| under → over over の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| representation → under representation の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| secretary → under secretary の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| performance → under performance の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| appreciation → under appreciation の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tenant → under tenant の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| use → under use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| funding → under funding の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| layer → under layer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reporting → under reporting の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| sheriff → under sheriff の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| surface → under surface の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| treasurer → under treasurer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| predict → under predict の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| set → under set の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| represent → under represent の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| go → under go の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| perform → under perform の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| develop → under develop の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| equip → under equip の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| report → under report の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| rat → under rat の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| rehearse → under rehearse の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| utilize → under utilize の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| use → under use の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| prepare → under prepare の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| appreciate → under appreciate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| appreciated → under appreciated の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| prepared → under prepared の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| garrisoned → under garrisoned の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| manned → under manned の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| privileged → under privileged の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| armed → under armed の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| confident → under confident の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| powered → under powered の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| toned → under toned の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| aged → under aged の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| armored → under armored の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| baked → under baked の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この前置詞を伴う動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| come → under come の項目 | 1,951 | 1,471 | 19.114 |
| place → under place の項目 | 1,094 | 873 | 10.718 |
| release → under release の項目 | 692 | 538 | 6.779 |
| serve → under serve の項目 | 602 | 481 | 5.898 |
| take → under take の項目 | 576 | 545 | 5.643 |
| have → under have の項目 | 559 | 506 | 5.476 |
| become → under become の項目 | 537 | 489 | 5.261 |
| pass → under pass の項目 | 526 | 398 | 5.153 |
| remain → under remain の項目 | 517 | 463 | 5.065 |
| fall → under fall の項目 | 515 | 466 | 5.045 |
| operate → under operate の項目 | 474 | 403 | 4.644 |
| put → under put の項目 | 458 | 406 | 4.487 |
この前置詞を伴う形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| available → under available の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| first → under first の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| second → under second の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| equal → under equal の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| other → under other の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| present → under present の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| strong → under strong の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| vulnerable → under vulnerable の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| applicable → under applicable の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| guilty → under guilty の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| illegal → under illegal の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| responsible → under responsible の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この前置詞を伴う名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| force → under force の項目 | 449 | 343 | 4.399 |
| army → under army の項目 | 224 | 179 | 2.195 |
| squadron → under squadron の項目 | 191 | 124 | 1.871 |
| fleet → under fleet の項目 | 149 | 109 | 1.460 |
| man → under man の項目 | 147 | 128 | 1.440 |
| troop → under troop の項目 | 139 | 112 | 1.362 |
| area → under area の項目 | 137 | 113 | 1.342 |
| child → under child の項目 | 131 | 113 | 1.283 |
| division → under division の項目 | 115 | 81 | 1.127 |
| group → under group の項目 | 102 | 96 | 0.999 |
| tunnel → under tunnel の項目 | 99 | 78 | 0.970 |
| unit → under unit の項目 | 96 | 66 | 0.941 |
under と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
under の比較画面へ →