ENGLISH COLLOCATIONS

thanのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
than → mau mau の項目	1	1	0.010
than → tet tet の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
run → than run の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → than less の項目	1	1	0.010
normal → than normal の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → than have の項目	180	175	1.763
use → than use の項目	78	78	0.764
know → than know の項目	60	56	0.588
make → than make の項目	53	52	0.519
do → than do の項目	49	46	0.480
receive → than receive の項目	48	46	0.470
produce → than produce の項目	47	45	0.460
play → than play の項目	46	46	0.451
take → than take の項目	45	44	0.441
call → than call の項目	41	41	0.402
focus → than focus の項目	39	39	0.382
see → than see の項目	39	39	0.382

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この前置詞を伴う形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
more → than more の項目	4,781	3,937	46.839
other → than other の項目	2,548	2,166	24.963
high → than high の項目	1,700	1,354	16.655
less → than less の項目	1,692	1,380	16.576
large → than large の項目	1,689	1,336	16.547
well → than well の項目	1,366	1,211	13.383
great → than great の項目	1,156	875	11.325
low → than low の項目	963	806	9.434
small → than small の項目	941	770	9.219
long → than long の項目	437	391	4.281
old → than old の項目	430	383	4.213
short → than short の項目	342	319	3.351

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

than — この前置詞を伴う名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rate → than rate の項目	154	142	1.509
time → than time の項目	96	92	0.941
power → than power の項目	74	70	0.725
rating → than rating の項目	74	64	0.725
game → than game の項目	72	66	0.705
range → than range の項目	64	63	0.627
level → than level の項目	63	59	0.617
quality → than quality の項目	63	63	0.617
number → than number の項目	58	54	0.568
money → than money の項目	55	55	0.539
success → than success の項目	55	55	0.539
man → than man の項目	52	50	0.509

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。