ENGLISH COLLOCATIONS

lessのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → extent extent の項目	313	295	3.066
less → time time の項目	188	177	1.842
less → half half の項目	120	117	1.176
less → degree degree の項目	91	89	0.892
less → money money の項目	74	69	0.725
less → attention attention の項目	67	66	0.656
less → kudu kudu の項目	45	4	0.441
less → power power の項目	44	44	0.431
less → damage damage の項目	42	41	0.411
less → success success の項目	35	33	0.343
less → energy energy の項目	33	33	0.323
less → vulture vulture の項目	33	6	0.323

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → q q の項目	14	3	0.137
less → road road の項目	3	3	0.029
less → inspector inspector の項目	2	1	0.020
less → avner avner の項目	1	1	0.010
less → bartholomew bartholomew の項目	1	1	0.010
less → ego ego の項目	1	1	0.010
less → g g の項目	1	1	0.010
less → hallows hallows の項目	1	1	0.010
less → st st の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deceived → less deceived の項目	1	1	0.010
traveled → less traveled の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → highlight highlight の項目	1	1	0.010
less → note note の項目	1	1	0.010
less → receive receive の項目	1	1	0.010
less → see see の項目	1	1	0.010
less → travel travel の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
release → less release の項目	1	1	0.010
show → less show の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
develop → less develop の項目	73	67	0.715
know → less know の項目	64	64	0.627
define → less define の項目	45	43	0.441
care → less care の項目	38	36	0.372
focus → less focus の項目	35	35	0.343
affect → less affect の項目	33	33	0.323
rely → less rely の項目	20	19	0.196
pronounce → less pronounce の項目	19	19	0.186
use → less use の項目	18	18	0.176
say → less say の項目	15	15	0.147
protect → less protect の項目	14	14	0.137
educate → less educate の項目	11	11	0.108

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → much much の項目	445	420	4.360
less → far far の項目	163	160	1.597
less → slightly slightly の項目	122	120	1.195
less → significantly significantly の項目	113	105	1.107
less → even even の項目	88	86	0.862
less → considerably considerably の項目	65	61	0.637
less → somewhat somewhat の項目	30	29	0.294
less → later later の項目	29	29	0.284
less → substantially substantially の項目	28	27	0.274
less → still still の項目	18	18	0.176
less → relatively relatively の項目	17	16	0.167
less → comparatively comparatively の項目	8	7	0.078

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
likely → less likely の項目	487	411	4.771
successful → less successful の項目	352	324	3.449
common → less common の項目	296	256	2.900
expensive → less expensive の項目	226	198	2.214
effective → less effective の項目	194	174	1.901
enthusiastic → less enthusiastic の項目	186	181	1.822
important → less important の項目	167	155	1.636
severe → less severe の項目	132	123	1.293
popular → less popular の項目	108	96	1.058
positive → less positive の項目	98	94	0.960
clear → less clear の項目	94	90	0.921
frequent → less frequent の項目	87	87	0.852

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → than than の項目	1,692	1,380	16.576
less → of of の項目	350	334	3.429
less → in in の項目	54	53	0.529
less → about about の項目	43	41	0.421
less → for for の項目	37	36	0.362
less → from from の項目	19	19	0.186
less → to to の項目	18	18	0.176
less → like like の項目	13	10	0.127
less → on on の項目	13	13	0.127
less → per per の項目	13	12	0.127
less → at at の項目	12	12	0.118
less → with with の項目	9	9	0.088

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
less → of of の項目	1	1	0.010
less → than than の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

less — この前置詞を伴う名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
difference → less difference の項目	1	1	0.010

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。