ENGLISH COLLOCATIONS

ratingのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
give → rating give の項目	894	732	8.758
receive → rating receive の項目	878	649	8.602
earn → rating earn の項目	567	392	5.555
have → rating have の項目	327	288	3.204
assign → rating assign の項目	269	260	2.635
acquire → rating acquire の項目	149	137	1.460
hold → rating hold の項目	94	91	0.921
garner → rating garner の項目	86	73	0.843
award → rating award の項目	84	74	0.823
achieve → rating achieve の項目	79	72	0.774
score → rating score の項目	58	54	0.568
report → rating report の項目	56	56	0.549

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rating → issue issue の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
high → rating high の項目	581	465	5.692
low → rating low の項目	280	224	2.743
average → rating average の項目	264	250	2.586
normalized → rating normalized の項目	173	172	1.695
equivalent → rating equivalent の項目	111	110	1.087
overall → rating overall の項目	85	77	0.833
passer → rating passer の項目	83	26	0.813
good → rating good の項目	63	59	0.617
final → rating final の項目	56	47	0.549
overnight → rating overnight の項目	52	47	0.509
poor → rating poor の項目	47	44	0.460
weekly → rating weekly の項目	42	38	0.411

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rating → nielsen nielsen の項目	1,693	1,071	16.586
rating → approval approval の項目	366	258	3.586
rating → household household の項目	289	215	2.831
rating → % % の項目	234	204	2.292
rating → star star の項目	178	138	1.744
rating → percent percent の項目	98	66	0.960
rating → r r の項目	70	48	0.686
rating → television television の項目	52	45	0.509
rating → credit credit の項目	46	37	0.451
rating → x x の項目	35	18	0.343
rating → minus minus の項目	27	23	0.265
rating → power power の項目	27	18	0.265

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
system → rating system の項目	232	151	2.273
share → rating share の項目	123	84	1.205
success → rating success の項目	60	54	0.588
board → rating board の項目	55	42	0.539
average → rating average の項目	37	37	0.362
point → rating point の項目	29	25	0.284
scale → rating scale の項目	27	15	0.265
list → rating list の項目	17	7	0.167
record → rating record の項目	14	14	0.137
score → rating score の項目	13	13	0.127
agency → rating agency の項目	10	10	0.098
change → rating change の項目	10	3	0.098

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rating → decline decline の項目	40	32	0.392
rating → drop drop の項目	39	36	0.382
rating → show show の項目	32	32	0.314
rating → increase increase の項目	30	29	0.294
rating → fall fall の項目	28	28	0.274
rating → rise rise の項目	24	24	0.235
rating → go go の項目	20	20	0.196
rating → remain remain の項目	19	19	0.186
rating → begin begin の項目	18	17	0.176
rating → continue continue の項目	14	13	0.137
rating → decrease decrease の項目	13	13	0.127
rating → improve improve の項目	12	11	0.118

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
give → rating give の項目	12	9	0.118
calculate → rating calculate の項目	11	11	0.108
base → rating base の項目	7	7	0.069
consider → rating consider の項目	7	6	0.069
expect → rating expect の項目	4	3	0.039
adjust → rating adjust の項目	3	3	0.029
assign → rating assign の項目	3	3	0.029
attribute → rating attribute の項目	3	3	0.029
beat → rating beat の項目	3	3	0.029
change → rating change の項目	3	3	0.029
downgrade → rating downgrade の項目	3	3	0.029
phase → rating phase の項目	3	1	0.029

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

rating — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rating → of of の項目	2,417	1,650	23.679
rating → for for の項目	597	504	5.849
rating → in in の項目	441	321	4.320
rating → from from の項目	256	214	2.508
rating → on on の項目	243	220	2.381
rating → among among の項目	138	126	1.352
rating → with with の項目	125	120	1.225
rating → than than の項目	74	64	0.725
rating → to to の項目	65	62	0.637
rating → by by の項目	60	56	0.588
rating → at at の項目	57	54	0.558
rating → as as の項目	23	22	0.225

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。