ENGLISH COLLOCATIONS

lowのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → barrier barrier の項目	3	1	0.029
low → f f の項目	2	2	0.020
low → temperature temperature の項目	2	2	0.020
low → availability availability の項目	1	1	0.010
low → consumption consumption の項目	1	1	0.010
low → cost cost の項目	1	1	0.010
low → duty duty の項目	1	1	0.010
low → expectation expectation の項目	1	1	0.010
low → gaa gaa の項目	1	1	0.010
low → level level の項目	1	1	0.010
low → mast mast の項目	1	1	0.010
low → occurence occurence の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reach → low reach の項目	23	23	0.225
hit → low hit の項目	21	21	0.206
spawn → low spawn の項目	8	8	0.078
describe → low describe の項目	6	4	0.059
monitor → low monitor の項目	5	4	0.049
enhance → low enhance の項目	4	4	0.039
average → low average の項目	3	3	0.029
feature → low feature の項目	3	2	0.029
lead → low lead の項目	3	3	0.029
mark → low mark の項目	3	3	0.029
record → low record の項目	3	3	0.029
replace → low replace の項目	3	3	0.029

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → level level の項目	2,493	1,604	24.424
low → pressure pressure の項目	1,280	702	12.540
low → rate rate の項目	743	588	7.279
low → cost cost の項目	663	465	6.495
low → income income の項目	555	305	5.437
low → area area の項目	522	329	5.114
low → temperature temperature の項目	520	389	5.094
low → budget budget の項目	409	268	4.007
low → jaw jaw の項目	405	234	3.968
low → point point の項目	384	334	3.762
low → density density の項目	356	259	3.488
low → price price の項目	316	271	3.096

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
remnant → low remnant の項目	233	109	2.283
tropical → low tropical の項目	139	81	1.362
extratropical → low extratropical の項目	60	48	0.588
- → low - の項目	52	41	0.509
average → low average の項目	41	27	0.402
non → low non の項目	39	31	0.382
new → low new の項目	30	28	0.294
polar → low polar の項目	28	9	0.274
thermal → low thermal の項目	27	9	0.265
large → low large の項目	23	21	0.225
frontal → low frontal の項目	18	16	0.176
weak → low weak の項目	17	14	0.167

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → level level の項目	138	100	1.352
low → time time の項目	55	50	0.539
low → record record の項目	30	30	0.294
low → core core の項目	25	20	0.245
low → career career の項目	22	21	0.216
low → surface surface の項目	21	19	0.206
low → down down の項目	20	5	0.196
low → bass bass の項目	17	2	0.167
low → dip dip の項目	17	2	0.167
low → chaco chaco の項目	14	2	0.137
low → year year の項目	14	14	0.137
low → george george の項目	11	6	0.108

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
countries → low countries の項目	204	139	1.999
fell → low fell の項目	60	8	0.588
ki → low ki の項目	18	8	0.176
income → low income の項目	15	7	0.147
rider → low rider の項目	9	4	0.088
budget → low budget の項目	8	4	0.078
gc → low gc の項目	8	1	0.078
plaza → low plaza の項目	7	2	0.069
a → low a の項目	6	6	0.059
country → low country の項目	6	4	0.059
library → low library の項目	6	2	0.059
light → low light の項目	6	4	0.059

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
breeze → low breeze の項目	1	1	0.010
front → low front の項目	1	1	0.010
ninety → low ninety の項目	1	1	0.010
sun → low sun の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → develop develop の項目	29	27	0.284
low → move move の項目	25	24	0.245
low → dissipate dissipate の項目	19	17	0.186
low → turn turn の項目	15	14	0.147
low → continue continue の項目	14	11	0.137
low → become become の項目	11	10	0.108
low → form form の項目	10	9	0.098
low → cause cause の項目	9	9	0.088
low → weaken weaken の項目	7	6	0.069
low → drift drift の項目	6	6	0.059
low → have have の項目	6	5	0.059
low → persist persist の項目	5	5	0.049

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
locate → low locate の項目	8	8	0.078
absorb → low absorb の項目	6	5	0.059
find → low find の項目	2	1	0.020
mean → low mean の項目	2	2	0.020
reach → low reach の項目	2	2	0.020
refer → low refer の項目	2	2	0.020
set → low set の項目	2	2	0.020
show → low show の項目	2	2	0.020
bear → low bear の項目	1	1	0.010
consider → low consider の項目	1	1	0.010
detect → low detect の項目	1	1	0.010
drive → low drive の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → 2+is 2+is の項目	1	1	0.010
low → also also の項目	1	1	0.010
low → however however の項目	1	1	0.010
low → respectively respectively の項目	1	1	0.010
low → significantly significantly の項目	1	1	0.010
low → systematically systematically の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
lie → low lie の項目	492	376	4.820
fly → low fly の項目	59	51	0.578
run → low run の項目	52	48	0.509
rank → low rank の項目	44	42	0.431
pay → low pay の項目	37	37	0.362
crown → low crown の項目	25	19	0.245
hang → low hang の項目	23	17	0.225
bear → low bear の項目	22	18	0.216
price → low price の項目	15	14	0.147
grow → low grow の項目	14	13	0.137
pitch → low pitch の項目	13	13	0.127
develop → low develop の項目	11	11	0.108

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → very very の項目	698	609	6.838
low → relatively relatively の項目	505	451	4.947
low → as as の項目	383	358	3.752
low → much much の項目	364	342	3.566
low → significantly significantly の項目	220	189	2.155
low → too too の項目	219	210	2.146
low → slightly slightly の項目	142	139	1.391
low → extremely extremely の項目	134	119	1.313
low → so so の項目	127	117	1.244
low → even even の項目	82	79	0.803
low → second second の項目	71	63	0.696
low → enough enough の項目	61	59	0.598

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
crowned → low crowned の項目	9	9	0.088
powered → low powered の項目	3	3	0.029
numbered → low numbered の項目	2	1	0.020
regenerated → low regenerated の項目	2	2	0.020
similar → low similar の項目	2	2	0.020
blue → low blue の項目	1	1	0.010
browed → low browed の項目	1	1	0.010
continued → low continued の項目	1	1	0.010
curved → low curved の項目	1	1	0.010
hipped → low hipped の項目	1	1	0.010
hung → low hung の項目	1	1	0.010
isolated → low isolated の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → in in の項目	2	2	0.020
low → on on の項目	2	2	0.020
low → during during の項目	1	1	0.010
low → from from の項目	1	1	0.010
low → into into の項目	1	1	0.010
low → to to の項目	1	1	0.010

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → than than の項目	963	806	9.434
low → in in の項目	372	326	3.644
low → as as の項目	280	266	2.743
low → on on の項目	153	144	1.499
low → to to の項目	116	114	1.136
low → of of の項目	110	105	1.078
low → for for の項目	75	74	0.735
low → over over の項目	30	28	0.294
low → at at の項目	26	26	0.255
low → among among の項目	24	24	0.235
low → with with の項目	24	24	0.235
low → during during の項目	11	11	0.108

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

low — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
low → of of の項目	289	253	2.831
low → in in の項目	61	55	0.598
low → over over の項目	43	35	0.421
low → at at の項目	35	35	0.343
low → to to の項目	31	30	0.304
low → on on の項目	24	23	0.235
low → near near の項目	22	22	0.216
low → for for の項目	12	12	0.118
low → by by の項目	8	8	0.078
low → with with の項目	6	6	0.059
low → per per の項目	5	5	0.049
low → against against の項目	4	4	0.039

low と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

low の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →