ENGLISH COLLOCATIONS
haveのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → effect effect の項目 | 3,453 | 2,497 | 33.829 |
| have → child child の項目 | 3,048 | 2,332 | 29.861 |
| have → time time の項目 | 2,255 | 1,890 | 22.092 |
| have → problem problem の項目 | 1,845 | 1,516 | 18.075 |
| have → impact impact の項目 | 1,842 | 1,547 | 18.046 |
| have → lot lot の項目 | 1,572 | 1,283 | 15.401 |
| have → number number の項目 | 1,478 | 1,233 | 14.480 |
| have → right right の項目 | 1,450 | 1,039 | 14.206 |
| have → role role の項目 | 1,403 | 1,071 | 13.745 |
| have → chance chance の項目 | 1,349 | 1,078 | 13.216 |
| have → idea idea の項目 | 1,261 | 1,133 | 12.354 |
| have → experience experience の項目 | 1,248 | 1,074 | 12.227 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → have have の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| genetic → have genetic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lusty → have lusty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| more → have more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| not → have not の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| blue → have blue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| gun → have gun の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| system → have system の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ship → have ship の項目 | 1,108 | 711 | 10.855 |
| people → have people の項目 | 962 | 837 | 9.425 |
| t → have t の項目 | 887 | 802 | 8.690 |
| % → have % の項目 | 815 | 437 | 7.985 |
| city → have city の項目 | 814 | 442 | 7.975 |
| film → have film の項目 | 778 | 545 | 7.622 |
| player → have player の項目 | 753 | 534 | 7.377 |
| team → have team の項目 | 718 | 574 | 7.034 |
| specie → have specie の項目 | 627 | 387 | 6.143 |
| song → have song の項目 | 608 | 518 | 5.957 |
| couple → have couple の項目 | 587 | 566 | 5.751 |
| company → have company の項目 | 568 | 468 | 5.565 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → hate hate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → refuse refuse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → view view の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| have → regard regard の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| have → proceeding proceeding の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| have → trial trial の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| have → fun fun の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → improvement improvement の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → mean mean の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → result result の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → success success の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| have → advantage advantage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → adventure adventure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → athlete athlete の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → also also の項目 | 6,531 | 4,952 | 63.984 |
| have → so so の項目 | 1,908 | 1,505 | 18.693 |
| have → however however の項目 | 1,895 | 1,689 | 18.565 |
| have → now now の項目 | 1,767 | 1,540 | 17.311 |
| have → still still の項目 | 1,743 | 1,586 | 17.076 |
| have → then then の項目 | 1,650 | 1,392 | 16.165 |
| have → just just の項目 | 1,335 | 1,115 | 13.079 |
| have → only only の項目 | 1,216 | 1,132 | 11.913 |
| have → yet yet の項目 | 985 | 923 | 9.650 |
| have → really really の項目 | 969 | 795 | 9.493 |
| have → even even の項目 | 838 | 789 | 8.210 |
| have → always always の項目 | 770 | 683 | 7.544 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → in in の項目 | 16,063 | 10,288 | 157.368 |
| have → with with の項目 | 6,426 | 5,064 | 62.955 |
| have → at at の項目 | 4,837 | 3,986 | 47.388 |
| have → on on の項目 | 4,318 | 3,535 | 42.303 |
| have → for for の項目 | 3,659 | 3,139 | 35.847 |
| have → as as の項目 | 2,347 | 2,126 | 22.993 |
| have → by by の項目 | 2,136 | 1,811 | 20.926 |
| have → to to の項目 | 1,867 | 1,639 | 18.291 |
| have → during during の項目 | 1,557 | 1,423 | 15.254 |
| have → from from の項目 | 1,271 | 1,186 | 12.452 |
| have → after after の項目 | 846 | 799 | 8.288 |
| have → like like の項目 | 792 | 720 | 7.759 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
have と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
have の比較画面へ →