ENGLISH COLLOCATIONS
acceptのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → offer offer の項目 | 555 | 510 | 5.437 |
| accept → position position の項目 | 282 | 253 | 2.763 |
| accept → role role の項目 | 264 | 221 | 2.586 |
| accept → invitation invitation の項目 | 234 | 207 | 2.292 |
| accept → proposal proposal の項目 | 181 | 167 | 1.773 |
| accept → responsibility responsibility の項目 | 124 | 109 | 1.215 |
| accept → job job の項目 | 118 | 107 | 1.156 |
| accept → award award の項目 | 111 | 102 | 1.087 |
| accept → challenge challenge の項目 | 86 | 80 | 0.843 |
| accept → appointment appointment の項目 | 84 | 75 | 0.823 |
| accept → post post の項目 | 82 | 73 | 0.803 |
| accept → term term の項目 | 80 | 72 | 0.784 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → accept use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| government → accept government の項目 | 55 | 53 | 0.539 |
| court → accept court の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| t → accept t の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| people → accept people の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| historian → accept historian の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| board → accept board の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| council → accept council の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| king → accept king の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| member → accept member の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| smith → accept smith の項目 | 16 | 12 | 0.157 |
| university → accept university の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| company → accept company の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → proposal proposal の項目 | 56 | 54 | 0.549 |
| accept → offer offer の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| accept → theory theory の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| accept → view view の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| accept → idea idea の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| accept → card card の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| accept → plan plan の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| accept → design design の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| accept → application application の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| accept → recommendation recommendation の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| accept → term term の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| accept → % % の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → generally generally の項目 | 350 | 289 | 3.429 |
| accept → widely widely の項目 | 317 | 295 | 3.106 |
| accept → however however の項目 | 150 | 147 | 1.470 |
| accept → also also の項目 | 132 | 130 | 1.293 |
| accept → later later の項目 | 121 | 117 | 1.185 |
| accept → eventually eventually の項目 | 100 | 98 | 0.980 |
| accept → universally universally の項目 | 99 | 93 | 0.970 |
| accept → now now の項目 | 97 | 94 | 0.950 |
| accept → only only の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| accept → then then の項目 | 76 | 71 | 0.745 |
| accept → reluctantly reluctantly の項目 | 75 | 75 | 0.735 |
| accept → finally finally の項目 | 69 | 68 | 0.676 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → least least の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| accept → socially socially の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| accept → very very の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → in in の項目 | 1,196 | 1,034 | 11.717 |
| accept → as as の項目 | 927 | 814 | 9.082 |
| accept → by by の項目 | 859 | 777 | 8.416 |
| accept → on on の項目 | 466 | 423 | 4.565 |
| accept → for for の項目 | 339 | 315 | 3.321 |
| accept → at at の項目 | 270 | 262 | 2.645 |
| accept → into into の項目 | 269 | 242 | 2.635 |
| accept → from from の項目 | 195 | 180 | 1.910 |
| accept → with with の項目 | 183 | 180 | 1.793 |
| accept → after after の項目 | 173 | 169 | 1.695 |
| accept → to to の項目 | 139 | 131 | 1.362 |
| accept → without without の項目 | 66 | 64 | 0.647 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
accept と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
accept の比較画面へ →