ENGLISH COLLOCATIONS
viewのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → episode episode の項目 | 90 | 87 | 0.882 |
| view → film film の項目 | 69 | 64 | 0.676 |
| view → album album の項目 | 37 | 35 | 0.362 |
| view → song song の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| view → video video の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| view → action action の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| view → footage footage の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| view → character character の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| view → show show の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| view → body body の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| view → work work の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| view → painting painting の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → view have の項目 | 433 | 388 | 4.242 |
| express → view express の項目 | 338 | 274 | 3.311 |
| take → view take の項目 | 299 | 256 | 2.929 |
| offer → view offer の項目 | 264 | 203 | 2.586 |
| provide → view provide の項目 | 193 | 165 | 1.891 |
| give → view give の項目 | 172 | 152 | 1.685 |
| hold → view hold の項目 | 149 | 141 | 1.460 |
| share → view share の項目 | 139 | 132 | 1.362 |
| support → view support の項目 | 122 | 113 | 1.195 |
| receive → view receive の項目 | 98 | 80 | 0.960 |
| present → view present の項目 | 84 | 79 | 0.823 |
| get → view get の項目 | 80 | 65 | 0.784 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → service service の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| view → game game の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| view → letter letter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| view → pause pause の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| political → view political の項目 | 221 | 193 | 2.165 |
| panoramic → view panoramic の項目 | 147 | 112 | 1.440 |
| different → view different の項目 | 130 | 124 | 1.274 |
| good → view good の項目 | 127 | 83 | 1.244 |
| own → view own の項目 | 121 | 116 | 1.185 |
| - → view - の項目 | 92 | 79 | 0.901 |
| religious → view religious の項目 | 86 | 71 | 0.843 |
| public → view public の項目 | 82 | 76 | 0.803 |
| similar → view similar の項目 | 82 | 79 | 0.803 |
| traditional → view traditional の項目 | 82 | 76 | 0.803 |
| fine → view fine の項目 | 78 | 40 | 0.764 |
| negative → view negative の項目 | 78 | 74 | 0.764 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → world world の項目 | 102 | 90 | 0.999 |
| view → person person の項目 | 79 | 70 | 0.774 |
| view → eye eye の項目 | 71 | 62 | 0.696 |
| view → mountain mountain の項目 | 59 | 51 | 0.578 |
| view → side side の項目 | 55 | 42 | 0.539 |
| view → valley valley の項目 | 52 | 9 | 0.509 |
| view → page page の項目 | 25 | 18 | 0.245 |
| view → ocean ocean の項目 | 24 | 16 | 0.235 |
| view → minority minority の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| view → camera camera の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| view → maple maple の項目 | 17 | 5 | 0.167 |
| view → sea sea の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mirror → view mirror の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| drive → view drive の項目 | 17 | 9 | 0.167 |
| point → view point の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| school → view school の項目 | 17 | 8 | 0.167 |
| area → view area の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
| cemetery → view cemetery の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| park → view park の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| farm → view farm の項目 | 9 | 5 | 0.088 |
| hotel → view hotel の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| house → view house の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| screen → view screen の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| count → view count の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| people → view people の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| percent → view percent の項目 | 48 | 44 | 0.470 |
| player → view player の項目 | 48 | 44 | 0.470 |
| critic → view critic の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| other → view other の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| leng → view leng の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| historian → view historian の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| visitor → view visitor の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| scholar → view scholar の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| commentator → view commentator の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| member → view member の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| user → view user の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → change change の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| view → become become の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| view → hold hold の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| view → have have の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| view → prevail prevail の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| view → come come の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| view → make make の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| view → lead lead の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| view → remain remain の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| view → know know の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| view → appear appear の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| view → provide provide の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → episode episode の項目 | 266 | 240 | 2.606 |
| view → video video の項目 | 39 | 28 | 0.382 |
| view → broadcast broadcast の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| view → result result の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| view → film film の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| view → song song の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| view → game game の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| view → work work の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| view → clip clip の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| view → action action の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| view → album album の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| view → death death の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| share → view share の項目 | 61 | 59 | 0.598 |
| support → view support の項目 | 42 | 41 | 0.411 |
| express → view express の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| echo → view echo の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| accept → view accept の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| hold → view hold の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| challenge → view challenge の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| take → view take の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| see → view see の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| base → view base の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| reject → view reject の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| have → view have の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → most most の項目 | 214 | 181 | 2.097 |
| view → also also の項目 | 95 | 93 | 0.931 |
| view → however however の項目 | 66 | 65 | 0.647 |
| view → often often の項目 | 53 | 50 | 0.519 |
| view → generally generally の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| view → widely widely の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| view → still still の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| view → positively positively の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| view → now now の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| view → favorably favorably の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| view → initially initially の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| view → later later の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → as as の項目 | 2,635 | 1,963 | 25.815 |
| view → by by の項目 | 1,170 | 886 | 11.462 |
| view → in in の項目 | 893 | 702 | 8.749 |
| view → from from の項目 | 347 | 308 | 3.400 |
| view → with with の項目 | 302 | 281 | 2.959 |
| view → on on の項目 | 208 | 184 | 2.038 |
| view → at at の項目 | 136 | 130 | 1.332 |
| view → for for の項目 | 90 | 88 | 0.882 |
| view → through through の項目 | 85 | 81 | 0.833 |
| view → during during の項目 | 50 | 49 | 0.490 |
| view → to to の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| view → after after の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| view → of of の項目 | 4,291 | 2,874 | 42.039 |
| view → on on の項目 | 874 | 738 | 8.563 |
| view → in in の項目 | 279 | 249 | 2.733 |
| view → from from の項目 | 251 | 188 | 2.459 |
| view → to to の項目 | 197 | 162 | 1.930 |
| view → over over の項目 | 156 | 104 | 1.528 |
| view → about about の項目 | 101 | 96 | 0.989 |
| view → as as の項目 | 97 | 94 | 0.950 |
| view → for for の項目 | 76 | 73 | 0.745 |
| view → across across の項目 | 64 | 57 | 0.627 |
| view → with with の項目 | 50 | 48 | 0.490 |
| view → at at の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
view と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
view の比較画面へ →