ENGLISH COLLOCATIONS
offerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → service service の項目 | 393 | 345 | 3.850 |
| offer → opportunity opportunity の項目 | 341 | 315 | 3.341 |
| offer → contract contract の項目 | 331 | 269 | 3.243 |
| offer → position position の項目 | 280 | 248 | 2.743 |
| offer → role role の項目 | 271 | 222 | 2.655 |
| offer → view view の項目 | 264 | 203 | 2.586 |
| offer → chance chance の項目 | 263 | 244 | 2.577 |
| offer → job job の項目 | 259 | 231 | 2.537 |
| offer → program program の項目 | 215 | 149 | 2.106 |
| offer → course course の項目 | 176 | 132 | 1.724 |
| offer → support support の項目 | 175 | 163 | 1.714 |
| offer → degree degree の項目 | 150 | 86 | 1.470 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accept → offer accept の項目 | 555 | 510 | 5.437 |
| decline → offer decline の項目 | 305 | 290 | 2.988 |
| receive → offer receive の項目 | 253 | 233 | 2.479 |
| turn → offer turn の項目 | 253 | 237 | 2.479 |
| reject → offer reject の項目 | 220 | 205 | 2.155 |
| refuse → offer refuse の項目 | 180 | 175 | 1.763 |
| make → offer make の項目 | 149 | 136 | 1.460 |
| take → offer take の項目 | 77 | 77 | 0.754 |
| have → offer have の項目 | 48 | 45 | 0.470 |
| consider → offer consider の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| match → offer match の項目 | 27 | 19 | 0.265 |
| get → offer get の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| several → offer several の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| initial → offer initial の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| other → offer other の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| many → offer many の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| final → offer final の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| first → offer first の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| lucrative → offer lucrative の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| well → offer well の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| similar → offer similar の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| special → offer special の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| new → offer new の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| generous → offer generous の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → job job の項目 | 68 | 59 | 0.666 |
| offer → contract contract の項目 | 42 | 38 | 0.411 |
| offer → scholarship scholarship の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| offer → qualifying qualifying の項目 | 29 | 21 | 0.284 |
| offer → peace peace の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| offer → tender tender の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| offer → trade trade の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| offer → salary salary の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| offer → time time の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| offer → cash cash の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| offer → film film の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| offer → purchase purchase の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sheet → offer sheet の項目 | 20 | 9 | 0.196 |
| price → offer price の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| aspect → offer aspect の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| nissim → offer nissim の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rate → offer rate の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| remix → offer remix の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| app → offer app の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| promise → offer promise の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| amount → offer amount の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| buyout → offer buyout の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| condition → offer condition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| day → offer day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| school → offer school の項目 | 142 | 94 | 1.391 |
| company → offer company の項目 | 95 | 90 | 0.931 |
| game → offer game の項目 | 93 | 80 | 0.911 |
| college → offer college の項目 | 87 | 64 | 0.852 |
| government → offer government の項目 | 84 | 78 | 0.823 |
| university → offer university の項目 | 81 | 61 | 0.794 |
| park → offer park の項目 | 42 | 35 | 0.411 |
| program → offer program の項目 | 40 | 32 | 0.392 |
| hotel → offer hotel の項目 | 39 | 31 | 0.382 |
| center → offer center の項目 | 38 | 30 | 0.372 |
| area → offer area の項目 | 37 | 31 | 0.362 |
| restaurant → offer restaurant の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → come come の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| offer → include include の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| offer → arrive arrive の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| offer → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| offer → allow allow の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → exist exist の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → expire expire の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → fall fall の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → give give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → result result の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → start start の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → amount amount の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → course course の項目 | 40 | 25 | 0.392 |
| offer → service service の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| offer → role role の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| offer → program program の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| offer → reward reward の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| offer → class class の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| offer → tour tour の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| offer → explanation explanation の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| offer → education education の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| offer → version version の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| offer → position position の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| offer → prayer prayer の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → offer reject の項目 | 39 | 39 | 0.382 |
| make → offer make の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| decline → offer decline の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| accept → offer accept の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| refuse → offer refuse の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| turn → offer turn の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| withdraw → offer withdraw の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| receive → offer receive の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| rescind → offer rescind の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| take → offer take の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| consider → offer consider の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| hold → offer hold の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → also also の項目 | 591 | 514 | 5.790 |
| offer → then then の項目 | 138 | 137 | 1.352 |
| offer → however however の項目 | 129 | 129 | 1.264 |
| offer → instead instead の項目 | 102 | 101 | 0.999 |
| offer → later later の項目 | 92 | 90 | 0.901 |
| offer → only only の項目 | 82 | 80 | 0.803 |
| offer → even even の項目 | 79 | 77 | 0.774 |
| offer → initially initially の項目 | 78 | 75 | 0.764 |
| offer → now now の項目 | 72 | 68 | 0.705 |
| offer → first first の項目 | 57 | 54 | 0.558 |
| offer → originally originally の項目 | 55 | 51 | 0.539 |
| offer → again again の項目 | 53 | 50 | 0.519 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → in in の項目 | 2,188 | 1,761 | 21.436 |
| offer → for for の項目 | 978 | 874 | 9.581 |
| offer → to to の項目 | 957 | 852 | 9.376 |
| offer → by by の項目 | 788 | 718 | 7.720 |
| offer → as as の項目 | 549 | 508 | 5.379 |
| offer → at at の項目 | 533 | 482 | 5.222 |
| offer → on on の項目 | 498 | 451 | 4.879 |
| offer → with with の項目 | 385 | 340 | 3.772 |
| offer → from from の項目 | 231 | 220 | 2.263 |
| offer → during during の項目 | 176 | 173 | 1.724 |
| offer → after after の項目 | 155 | 152 | 1.519 |
| offer → through through の項目 | 135 | 124 | 1.323 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| offer → of of の項目 | 514 | 471 | 5.036 |
| offer → from from の項目 | 354 | 315 | 3.468 |
| offer → for for の項目 | 170 | 152 | 1.665 |
| offer → to to の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| offer → in in の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| offer → by by の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| offer → on on の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| offer → with with の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| offer → at at の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| offer → as as の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| offer → like like の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| offer → through through の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
offer と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
offer の比較画面へ →