ENGLISH COLLOCATIONS

planのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → attack attack の項目	115	103	1.127
plan → operation operation の項目	91	83	0.892
plan → trip trip の項目	44	42	0.431
plan → offensive offensive の項目	36	35	0.353
plan → series series の項目	36	34	0.353
plan → assault assault の項目	35	35	0.343
plan → expedition expedition の項目	34	33	0.333
plan → invasion invasion の項目	32	29	0.314
plan → party party の項目	31	27	0.304
plan → wedding wedding の項目	30	23	0.294
plan → campaign campaign の項目	29	27	0.284
plan → coup coup の項目	29	23	0.284

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → plan have の項目	751	687	7.358
announce → plan announce の項目	718	626	7.034
make → plan make の項目	365	347	3.576
develop → plan develop の項目	323	255	3.164
approve → plan approve の項目	174	170	1.705
abandon → plan abandon の項目	167	161	1.636
devise → plan devise の項目	153	141	1.499
draw → plan draw の項目	138	130	1.352
implement → plan implement の項目	120	104	1.176
oppose → plan oppose の項目	105	98	1.029
discuss → plan discuss の項目	96	94	0.941
reveal → plan reveal の項目	96	94	0.941

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → asylum asylum の項目	1	1	0.010
plan → vendetta vendetta の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
original → plan original の項目	484	433	4.742
new → plan new の項目	238	195	2.332
initial → plan initial の項目	197	187	1.930
strategic → plan strategic の項目	123	57	1.205
detailed → plan detailed の項目	91	86	0.892
own → plan own の項目	84	78	0.823
first → plan first の項目	81	76	0.794
early → plan early の項目	80	74	0.784
ambitious → plan ambitious の項目	71	70	0.696
future → plan future の項目	68	67	0.666
other → plan other の項目	68	60	0.666
- → plan - の項目	63	55	0.617

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → master master の項目	213	125	2.087
plan → year year の項目	177	114	1.734
plan → action action の項目	165	92	1.616
plan → development development の項目	130	112	1.274
plan → health health の項目	123	69	1.205
plan → management management の項目	113	80	1.107
plan → term term の項目	113	93	1.107
plan → contingency contingency の項目	94	85	0.921
plan → care care の項目	87	61	0.852
plan → floor floor の項目	86	69	0.843
plan → performance performance の項目	86	9	0.843
plan → pension pension の項目	82	48	0.803

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
b → plan b の項目	32	25	0.314
z → plan z の項目	21	18	0.206
member → plan member の項目	9	7	0.088
commission → plan commission の項目	8	4	0.078
combatant → plan combatant の項目	6	1	0.059
house → plan house の項目	5	5	0.049
orange → plan orange の項目	5	5	0.049
a → plan a の項目	4	3	0.039
b. → plan b. の項目	4	4	0.039
backfire → plan backfire の項目	4	4	0.039
beersheba → plan beersheba の項目	4	3	0.039
church → plan church の項目	4	2	0.039

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
team → plan team の項目	59	54	0.578
government → plan government の項目	58	55	0.568
company → plan company の項目	56	55	0.549
group → plan group の項目	36	36	0.353
band → plan band の項目	35	32	0.343
navy → plan navy の項目	27	26	0.265
authority → plan authority の項目	25	25	0.245
producer → plan producer の項目	25	23	0.245
army → plan army の項目	23	21	0.225
developer → plan developer の項目	22	21	0.216
writer → plan writer の項目	22	18	0.216
british → plan british の項目	21	20	0.206

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → call call の項目	308	258	3.017
plan → include include の項目	266	241	2.606
plan → have have の項目	100	94	0.980
plan → fail fail の項目	91	91	0.892
plan → come come の項目	76	76	0.745
plan → involve involve の項目	72	67	0.705
plan → go go の項目	65	65	0.637
plan → work work の項目	65	63	0.637
plan → fall fall の項目	50	49	0.490
plan → require require の項目	50	48	0.490
plan → begin begin の項目	41	41	0.402
plan → exist exist の項目	41	36	0.402

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → attack attack の項目	40	39	0.392
plan → film film の項目	40	36	0.392
plan → freeway freeway の項目	38	30	0.372
plan → game game の項目	36	34	0.353
plan → route route の項目	35	33	0.343
plan → interchange interchange の項目	29	24	0.284
plan → operation operation の項目	29	28	0.284
plan → project project の項目	29	27	0.284
plan → sequel sequel の項目	26	24	0.255
plan → event event の項目	25	24	0.245
plan → extension extension の項目	24	20	0.235
plan → station station の項目	24	14	0.235

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → plan make の項目	257	225	2.518
abandon → plan abandon の項目	124	119	1.215
announce → plan announce の項目	117	107	1.146
approve → plan approve の項目	104	100	1.019
put → plan put の項目	88	87	0.862
draw → plan draw の項目	83	77	0.813
cancel → plan cancel の項目	78	73	0.764
develop → plan develop の項目	65	63	0.637
drop → plan drop の項目	61	56	0.598
propose → plan propose の項目	51	47	0.500
scrap → plan scrap の項目	50	49	0.490
reject → plan reject の項目	49	48	0.480

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → originally originally の項目	819	746	8.024
plan → initially initially の項目	320	299	3.135
plan → also also の項目	237	224	2.322
plan → well well の項目	70	68	0.686
plan → already already の項目	57	57	0.558
plan → carefully carefully の項目	56	55	0.549
plan → however however の項目	53	53	0.519
plan → ahead ahead の項目	48	43	0.470
plan → then then の項目	45	45	0.441
plan → so so の項目	42	41	0.411
plan → long long の項目	36	34	0.353
plan → later later の項目	34	34	0.333

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → for for の項目	1,267	1,108	12.413
plan → in in の項目	843	751	8.259
plan → as as の項目	310	284	3.037
plan → by by の項目	275	259	2.694
plan → with with の項目	230	222	2.253
plan → at at の項目	178	162	1.744
plan → on on の項目	170	161	1.665
plan → to to の項目	100	99	0.980
plan → from from の項目	93	92	0.911
plan → after after の項目	73	71	0.715
plan → during during の項目	66	65	0.647
plan → before before の項目	36	35	0.353

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

plan — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
plan → for for の項目	3,059	2,294	29.969
plan → of of の項目	694	595	6.799
plan → in in の項目	261	240	2.557
plan → with with の項目	156	137	1.528
plan → by by の項目	117	113	1.146
plan → from from の項目	87	79	0.852
plan → on on の項目	72	65	0.705
plan → at at の項目	49	46	0.480
plan → as as の項目	38	38	0.372
plan → to to の項目	34	32	0.333
plan → under under の項目	19	12	0.186
plan → against against の項目	18	16	0.176

plan と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

plan の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →