ENGLISH COLLOCATIONS

termのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → film film の項目	9	8	0.088
term → album album の項目	8	8	0.078
term → music music の項目	8	6	0.078
term → song song の項目	7	7	0.069
term → soundtrack soundtrack の項目	7	6	0.069
term → surface surface の項目	5	5	0.049
term → approach approach の項目	4	4	0.039
term → monument monument の項目	4	3	0.039
term → performance performance の項目	4	4	0.039
term → form form の項目	3	3	0.029
term → incident incident の項目	3	3	0.029
term → merchandise merchandise の項目	3	3	0.029

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → term use の項目	472	375	4.624
serve → term serve の項目	457	345	4.477
coin → term coin の項目	104	99	1.019
accept → term accept の項目	80	72	0.784
seek → term seek の項目	80	70	0.784
complete → term complete の項目	75	69	0.735
have → term have の項目	66	57	0.647
offer → term offer の項目	61	57	0.598
negotiate → term negotiate の項目	56	51	0.549
win → term win の項目	48	43	0.470
violate → term violate の項目	43	39	0.421
agree → term agree の項目	38	37	0.372

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → election election の項目	17	16	0.167
term → infant infant の項目	2	1	0.020
term → birth birth の項目	1	1	0.010
term → exam exam の項目	1	1	0.010
term → examination examination の項目	1	1	0.010
term → future future の項目	1	1	0.010
term → limit limit の項目	1	1	0.010
term → performance performance の項目	1	1	0.010
term → poll poll の項目	1	1	0.010
term → retirement retirement の項目	1	1	0.010
term → review review の項目	1	1	0.010
term → singleton singleton の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
long → term long の項目	3,310	2,169	32.428
short → term short の項目	1,000	707	9.797
second → term second の項目	452	296	4.428
first → term first の項目	300	230	2.939
full → term full の項目	151	107	1.479
good → term good の項目	148	142	1.450
third → term third の項目	133	104	1.303
current → term current の項目	122	42	1.195
own → term own の項目	119	116	1.166
other → term other の項目	102	95	0.999
consecutive → term consecutive の項目	101	76	0.989
general → term general の項目	92	87	0.901

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → year year の項目	575	394	5.633
term → dollar dollar の項目	107	29	1.048
term → prison prison の項目	91	83	0.892
term → go go の項目	62	8	0.607
term → long long の項目	59	27	0.578
term → peace peace の項目	44	35	0.431
term → slang slang の項目	41	36	0.402
term → day day の項目	40	31	0.392
term → jail jail の項目	39	38	0.382
term → search search の項目	38	15	0.372
term → umbrella umbrella の項目	37	29	0.362
term → senate senate の項目	27	22	0.265

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
effect → term effect の項目	131	107	1.283
plan → term plan の項目	113	93	1.107
limit → term limit の項目	104	66	1.019
contract → term contract の項目	99	90	0.970
use → term use の項目	68	39	0.666
goal → term goal の項目	61	56	0.598
deal → term deal の項目	54	47	0.529
memory → term memory の項目	54	35	0.529
exposure → term exposure の項目	53	25	0.519
relationship → term relationship の項目	53	52	0.519
solution → term solution の項目	45	42	0.441
consequence → term consequence の項目	42	41	0.411

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
leng → term leng の項目	11	10	0.108
times → term times の項目	8	8	0.078
critic → term critic の項目	6	6	0.059
ign → term ign の項目	6	5	0.059
historian → term historian の項目	5	5	0.049
side → term side の項目	5	5	0.049
gann → term gann の項目	4	3	0.039
association → term association の項目	3	3	0.029
everett → term everett の項目	3	3	0.029
hanegraaff → term hanegraaff の項目	3	1	0.029
huntley → term huntley の項目	3	3	0.029
keats → term keats の項目	3	3	0.029

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → refer refer の項目	143	130	1.401
term → expire expire の項目	104	88	1.019
term → mean mean の項目	99	54	0.970
term → end end の項目	91	74	0.892
term → come come の項目	78	74	0.764
term → include include の項目	62	56	0.607
term → have have の項目	59	58	0.578
term → become become の項目	50	49	0.490
term → begin begin の項目	35	32	0.343
term → appear appear の項目	34	31	0.333
term → apply apply の項目	27	27	0.265
term → describe describe の項目	22	21	0.216

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → process process の項目	5	5	0.049
term → period period の項目	4	4	0.039
term → specie specie の項目	4	4	0.039
term → today today の項目	4	4	0.039
term → area area の項目	3	3	0.029
term → game game の項目	3	2	0.029
term → region region の項目	3	3	0.029
term → type type の項目	3	3	0.029
term → word word の項目	3	3	0.029
term → approach approach の項目	2	2	0.020
term → awards awards の項目	2	2	0.020
term → body body の項目	2	2	0.020

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → term use の項目	388	318	3.801
coin → term coin の項目	58	56	0.568
apply → term apply の項目	56	53	0.549
agree → term agree の項目	25	25	0.245
define → term define の項目	18	18	0.176
derive → term derive の項目	16	16	0.157
extend → term extend の項目	16	14	0.157
introduce → term introduce の項目	15	15	0.147
disclose → term disclose の項目	14	14	0.137
accept → term accept の項目	13	13	0.127
add → term add の項目	12	12	0.118
consider → term consider の項目	11	10	0.108

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → later later の項目	34	32	0.333
term → often often の項目	32	32	0.314
term → also also の項目	29	28	0.284
term → sometimes sometimes の項目	28	24	0.274
term → now now の項目	13	13	0.127
term → collectively collectively の項目	10	10	0.098
term → first first の項目	9	8	0.088
term → commonly commonly の項目	8	8	0.078
term → officially officially の項目	7	7	0.069
term → usually usually の項目	6	6	0.059
term → generally generally の項目	5	4	0.049
term → so so の項目	5	5	0.049

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → as as の項目	121	107	1.185
term → in in の項目	87	84	0.852
term → by by の項目	59	59	0.578
term → for for の項目	15	14	0.147
term → at at の項目	11	11	0.108
term → with with の項目	11	11	0.108
term → after after の項目	8	8	0.078
term → from from の項目	8	8	0.078
term → on on の項目	7	7	0.069
term → during during の項目	6	6	0.059
term → to to の項目	5	5	0.049
term → among among の項目	4	3	0.039

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

term — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
term → of of の項目	5,695	3,973	55.794
term → for for の項目	659	533	6.456
term → as as の項目	590	443	5.780
term → in in の項目	555	433	5.437
term → with with の項目	313	289	3.066
term → on on の項目	73	68	0.715
term → from from の項目	70	55	0.686
term → like like の項目	64	56	0.627
term → at at の項目	41	40	0.402
term → by by の項目	35	34	0.343
term → to to の項目	21	20	0.206
term → between between の項目	18	16	0.176

term と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

term の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →