ENGLISH COLLOCATIONS

boardのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → ship ship の項目	148	132	1.450
board → train train の項目	86	83	0.843
board → flight flight の項目	67	41	0.656
board → plane plane の項目	47	40	0.460
board → bus bus の項目	40	34	0.392
board → vessel vessel の項目	34	31	0.333
board → boat boat の項目	23	23	0.225
board → aircraft aircraft の項目	20	17	0.196
board → window window の項目	15	14	0.147
board → lifeboat lifeboat の項目	13	8	0.127
board → helicopter helicopter の項目	12	11	0.118
board → home home の項目	12	10	0.118

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
join → board join の項目	82	68	0.803
have → board have の項目	50	44	0.490
create → board create の項目	43	41	0.421
establish → board establish の項目	37	35	0.362
use → board use の項目	27	27	0.265
form → board form の項目	25	25	0.245
set → board set の項目	22	20	0.216
take → board take の項目	22	21	0.216
include → board include の項目	18	18	0.176
play → board play の項目	18	9	0.176
chair → board chair の項目	17	17	0.167
replace → board replace の項目	17	17	0.167

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → physician physician の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
local → board local の項目	88	67	0.862
advisory → board advisory の項目	67	55	0.656
new → board new の項目	53	49	0.519
first → board first の項目	43	34	0.421
editorial → board editorial の項目	34	31	0.333
wooden → board wooden の項目	32	24	0.314
corporate → board corporate の項目	25	21	0.245
other → board other の項目	25	16	0.245
large → board large の項目	20	20	0.196
independent → board independent の項目	19	17	0.186
many → board many の項目	19	15	0.186
medical → board medical の項目	19	15	0.186

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → school school の項目	350	190	3.429
board → national national の項目	312	228	3.057
board → review review の項目	180	148	1.763
board → state state の項目	176	125	1.724
board → county county の項目	154	86	1.509
board → advisory advisory の項目	151	103	1.479
board → australian australian の項目	132	72	1.293
board → safety safety の項目	116	68	1.136
board → british british の項目	112	93	1.097
board → central central の項目	101	80	0.989
board → states states の項目	94	62	0.921
board → general general の項目	92	41	0.901

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
member → board member の項目	437	316	4.281
game → board game の項目	287	150	2.812
meeting → board meeting の項目	65	57	0.637
foot → board foot の項目	52	28	0.509
president → board president の項目	52	30	0.509
chairman → board chairman の項目	31	28	0.304
ship → board ship の項目	28	27	0.274
room → board room の項目	17	16	0.167
approval → board approval の項目	16	16	0.157
system → board system の項目	16	15	0.157
official → board official の項目	14	13	0.137
chair → board chair の項目	12	12	0.118

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
passenger → board passenger の項目	31	27	0.304
rider → board rider の項目	25	23	0.245
man → board man の項目	22	22	0.216
resident → board resident の項目	17	15	0.167
crew → board crew の項目	16	14	0.157
group → board group の項目	8	8	0.078
force → board force の項目	7	7	0.069
party → board party の項目	7	6	0.069
people → board people の項目	7	7	0.069
officer → board officer の項目	6	6	0.059
team → board team の項目	6	6	0.059
british → board british の項目	5	5	0.049

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → approve approve の項目	103	94	1.009
board → vote vote の項目	81	68	0.794
board → have have の項目	78	67	0.764
board → decide decide の項目	65	62	0.637
board → consist consist の項目	39	39	0.382
board → agree agree の項目	32	31	0.314
board → recommend recommend の項目	31	29	0.304
board → determine determine の項目	29	24	0.284
board → make make の項目	28	27	0.274
board → take take の項目	28	27	0.274
board → announce announce の項目	27	26	0.265
board → find find の項目	27	25	0.265

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → ship ship の項目	15	15	0.147
board → window window の項目	9	9	0.088
board → building building の項目	2	2	0.020
board → house house の項目	2	2	0.020
board → smack smack の項目	2	1	0.020
board → american american の項目	1	1	0.010
board → anne anne の項目	1	1	0.010
board → ark ark の項目	1	1	0.010
board → brigantine brigantine の項目	1	1	0.010
board → bus bus の項目	1	1	0.010
board → child child の項目	1	1	0.010
board → church church の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
establish → board establish の項目	30	28	0.294
form → board form の項目	25	24	0.245
create → board create の項目	20	16	0.196
make → board make の項目	14	13	0.137
set → board set の項目	13	13	0.127
use → board use の項目	10	10	0.098
compose → board compose の項目	9	8	0.088
chair → board chair の項目	6	6	0.059
elect → board elect の項目	6	6	0.059
require → board require の項目	6	5	0.059
abolish → board abolish の項目	5	4	0.049
appoint → board appoint の項目	5	5	0.049

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → then then の項目	15	14	0.147
board → later later の項目	14	13	0.137
board → there there の項目	9	9	0.088
board → again again の項目	7	7	0.069
board → instead instead の項目	6	6	0.059
board → successfully successfully の項目	5	5	0.049
board → also also の項目	4	4	0.039
board → finally finally の項目	4	4	0.039
board → already already の項目	3	3	0.029
board → eventually eventually の項目	3	3	0.029
board → meanwhile meanwhile の項目	3	3	0.029
board → now now の項目	3	3	0.029

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → on on の項目	108	98	1.058
board → at at の項目	101	91	0.989
board → in in の項目	101	95	0.989
board → with with の項目	62	58	0.607
board → for for の項目	55	54	0.539
board → by by の項目	48	46	0.470
board → to to の項目	40	39	0.392
board → from from の項目	17	17	0.167
board → during during の項目	14	13	0.137
board → after after の項目	13	13	0.127
board → under under の項目	7	7	0.069
board → without without の項目	6	5	0.059

この前置詞を伴う動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
locate → board locate の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

board — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
board → of of の項目	3,851	2,067	37.728
board → for for の項目	139	123	1.362
board → in in の項目	108	102	1.058
board → on on の項目	52	45	0.509
board → at at の項目	46	46	0.451
board → with with の項目	32	30	0.314
board → from from の項目	15	13	0.147
board → as as の項目	11	11	0.108
board → between between の項目	6	6	0.059
board → per per の項目	5	2	0.049
board → under under の項目	5	5	0.049
board → about about の項目	4	4	0.039

board と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

board の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →