ENGLISH COLLOCATIONS
universityのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| attend → university attend の項目 | 693 | 597 | 6.789 |
| enter → university enter の項目 | 106 | 97 | 1.038 |
| leave → university leave の項目 | 81 | 77 | 0.794 |
| represent → university represent の項目 | 67 | 64 | 0.656 |
| have → university have の項目 | 44 | 39 | 0.431 |
| include → university include の項目 | 40 | 38 | 0.392 |
| establish → university establish の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| defeat → university defeat の項目 | 28 | 26 | 0.274 |
| visit → university visit の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| join → university join の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| found → university found の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| rank → university rank の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| university → education education の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| university → college college の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| university → institution institution の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| university → bonfire bonfire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → co co の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → course course の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → hospital hospital の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → institute institute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → program program の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → school school の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → section section の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| university → stream stream の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| public → university public の項目 | 148 | 83 | 1.450 |
| other → university other の項目 | 129 | 88 | 1.264 |
| large → university large の項目 | 103 | 79 | 1.009 |
| private → university private の項目 | 93 | 76 | 0.911 |
| first → university first の項目 | 71 | 62 | 0.696 |
| top → university top の項目 | 66 | 44 | 0.647 |
| american → university american の項目 | 62 | 50 | 0.607 |
| new → university new の項目 | 60 | 43 | 0.588 |
| several → university several の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| major → university major の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| old → university old の項目 | 38 | 33 | 0.372 |
| good → university good の項目 | 35 | 26 | 0.343 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| university → state state の項目 | 1,634 | 955 | 16.008 |
| university → columbia columbia の項目 | 442 | 279 | 4.330 |
| university → harvard harvard の項目 | 434 | 336 | 4.252 |
| university → oxford oxford の項目 | 388 | 291 | 3.801 |
| university → princeton princeton の項目 | 329 | 219 | 3.223 |
| university → cambridge cambridge の項目 | 323 | 260 | 3.164 |
| university → york york の項目 | 261 | 180 | 2.557 |
| university → yale yale の項目 | 236 | 194 | 2.312 |
| university → stanford stanford の項目 | 225 | 172 | 2.204 |
| university → florida florida の項目 | 210 | 58 | 2.057 |
| university → indiana indiana の項目 | 202 | 133 | 1.979 |
| university → cornell cornell の項目 | 194 | 136 | 1.901 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| press → university press の項目 | 834 | 410 | 8.171 |
| school → university school の項目 | 297 | 221 | 2.910 |
| college → university college の項目 | 272 | 163 | 2.665 |
| professor → university professor の項目 | 172 | 150 | 1.685 |
| student → university student の項目 | 170 | 148 | 1.665 |
| campus → university campus の項目 | 134 | 111 | 1.313 |
| hospital → university hospital の項目 | 132 | 105 | 1.293 |
| center → university center の項目 | 121 | 93 | 1.185 |
| system → university system の項目 | 112 | 60 | 1.097 |
| president → university president の項目 | 109 | 76 | 1.068 |
| club → university club の項目 | 95 | 83 | 0.931 |
| library → university library の項目 | 79 | 65 | 0.774 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| university → have have の項目 | 228 | 124 | 2.234 |
| university → offer offer の項目 | 81 | 61 | 0.794 |
| university → announce announce の項目 | 60 | 40 | 0.588 |
| university → begin begin の項目 | 57 | 42 | 0.558 |
| university → award award の項目 | 45 | 40 | 0.441 |
| university → establish establish の項目 | 43 | 39 | 0.421 |
| university → open open の項目 | 42 | 36 | 0.411 |
| university → operate operate の項目 | 42 | 32 | 0.411 |
| university → become become の項目 | 39 | 33 | 0.382 |
| university → receive receive の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| university → own own の項目 | 24 | 19 | 0.235 |
| university → host host の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| establish → university establish の項目 | 50 | 41 | 0.490 |
| rank → university rank の項目 | 37 | 28 | 0.362 |
| found → university found の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| name → university name の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| locate → university locate の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| close → university close の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| accredit → university accredit の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| award → university award の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| classify → university classify の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| consider → university consider の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| know → university know の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| associate → university associate の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| university → of of の項目 | 11,761 | 4,735 | 115.222 |
| university → in in の項目 | 1,475 | 960 | 14.450 |
| university → at at の項目 | 290 | 232 | 2.841 |
| university → with with の項目 | 64 | 51 | 0.627 |
| university → for for の項目 | 54 | 49 | 0.529 |
| university → as as の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| university → on on の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| university → by by の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| university → from from の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| university → across across の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| university → around around の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| university → near near の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
university と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
university の比較画面へ →