ENGLISH COLLOCATIONS
intensifyのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intensify → effort effort の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| intensify → pressure pressure の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| intensify → attack attack の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| intensify → wind wind の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| intensify → effect effect の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| intensify → storm storm の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| intensify → call call の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intensify → campaign campaign の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intensify → idea idea の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intensify → investigation investigation の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| intensify → operation operation の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intensify → action action の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intensify → signal signal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| depression → intensify depression の項目 | 289 | 204 | 2.831 |
| storm → intensify storm の項目 | 269 | 216 | 2.635 |
| system → intensify system の項目 | 175 | 134 | 1.714 |
| cyclone → intensify cyclone の項目 | 57 | 50 | 0.558 |
| hurricane → intensify hurricane の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| disturbance → intensify disturbance の項目 | 31 | 22 | 0.304 |
| rivalry → intensify rivalry の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| fighting → intensify fighting の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| feud → intensify feud の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| typhoon → intensify typhoon の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| war → intensify war の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| fire → intensify fire の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intensify → bombardment bombardment の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intensify → effect effect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intensify → measure measure の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intensify → process process の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intensify → action action の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → attack attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → belief belief の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → boycott boycott の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → competition competition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → coupling coupling の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → disappointment disappointment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensify → dislike dislike の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intensify → quickly quickly の項目 | 278 | 198 | 2.724 |
| intensify → rapidly rapidly の項目 | 267 | 201 | 2.616 |
| intensify → gradually gradually の項目 | 200 | 161 | 1.959 |
| intensify → far far の項目 | 198 | 156 | 1.940 |
| intensify → steadily steadily の項目 | 133 | 116 | 1.303 |
| intensify → slowly slowly の項目 | 111 | 95 | 1.087 |
| intensify → later later の項目 | 58 | 52 | 0.568 |
| intensify → slightly slightly の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| intensify → again again の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| intensify → early early の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| intensify → late late の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| intensify → significantly significantly の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intensify → into into の項目 | 1,132 | 524 | 11.090 |
| intensify → on on の項目 | 581 | 355 | 5.692 |
| intensify → to to の項目 | 225 | 171 | 2.204 |
| intensify → in in の項目 | 143 | 134 | 1.401 |
| intensify → with with の項目 | 120 | 114 | 1.176 |
| intensify → by by の項目 | 104 | 98 | 1.019 |
| intensify → at at の項目 | 84 | 78 | 0.823 |
| intensify → over over の項目 | 66 | 61 | 0.647 |
| intensify → during during の項目 | 64 | 60 | 0.627 |
| intensify → after after の項目 | 58 | 57 | 0.568 |
| intensify → within within の項目 | 37 | 35 | 0.362 |
| intensify → due due の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
intensify と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
intensify の比較画面へ →