ENGLISH COLLOCATIONS
pressureのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → government government の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| pressure → congress congress の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| pressure → diệm diệm の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| pressure → leader leader の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| pressure → administration administration の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| pressure → authority authority の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| pressure → department department の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| pressure → brother brother の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pressure → clinton clinton の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pressure → police police の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pressure → quarterback quarterback の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| pressure → ally ally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| put → pressure put の項目 | 262 | 246 | 2.567 |
| increase → pressure increase の項目 | 118 | 107 | 1.156 |
| have → pressure have の項目 | 117 | 105 | 1.146 |
| report → pressure report の項目 | 108 | 79 | 1.058 |
| record → pressure record の項目 | 100 | 72 | 0.980 |
| relieve → pressure relieve の項目 | 92 | 84 | 0.901 |
| feel → pressure feel の項目 | 82 | 78 | 0.803 |
| apply → pressure apply の項目 | 75 | 69 | 0.735 |
| attain → pressure attain の項目 | 75 | 63 | 0.735 |
| exert → pressure exert の項目 | 63 | 58 | 0.617 |
| reach → pressure reach の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| reduce → pressure reduce の項目 | 55 | 39 | 0.539 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| low → pressure low の項目 | 1,280 | 702 | 12.540 |
| high → pressure high の項目 | 882 | 559 | 8.641 |
| minimum → pressure minimum の項目 | 708 | 405 | 6.936 |
| barometric → pressure barometric の項目 | 357 | 268 | 3.498 |
| central → pressure central の項目 | 268 | 180 | 2.626 |
| atmospheric → pressure atmospheric の項目 | 203 | 130 | 1.989 |
| political → pressure political の項目 | 135 | 123 | 1.323 |
| partial → pressure partial の項目 | 113 | 23 | 1.107 |
| ambient → pressure ambient の項目 | 81 | 16 | 0.794 |
| systolic → pressure systolic の項目 | 72 | 30 | 0.705 |
| public → pressure public の項目 | 69 | 63 | 0.676 |
| selective → pressure selective の項目 | 65 | 44 | 0.637 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → blood blood の項目 | 653 | 248 | 6.397 |
| pressure → air air の項目 | 136 | 99 | 1.332 |
| pressure → water water の項目 | 69 | 51 | 0.676 |
| pressure → surface surface の項目 | 66 | 49 | 0.647 |
| pressure → fishing fishing の項目 | 63 | 49 | 0.617 |
| pressure → peer peer の項目 | 49 | 43 | 0.480 |
| pressure → selection selection の項目 | 45 | 35 | 0.441 |
| pressure → vapor vapor の項目 | 45 | 33 | 0.441 |
| pressure → level level の項目 | 40 | 33 | 0.392 |
| pressure → peak peak の項目 | 39 | 20 | 0.382 |
| pressure → diastolic diastolic の項目 | 35 | 15 | 0.343 |
| pressure → degeneracy degeneracy の項目 | 28 | 11 | 0.274 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| area → pressure area の項目 | 740 | 394 | 7.250 |
| system → pressure system の項目 | 348 | 204 | 3.409 |
| gradient → pressure gradient の項目 | 74 | 57 | 0.725 |
| turbine → pressure turbine の項目 | 59 | 32 | 0.578 |
| center → pressure center の項目 | 48 | 38 | 0.470 |
| group → pressure group の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
| reading → pressure reading の項目 | 42 | 31 | 0.411 |
| level → pressure level の項目 | 35 | 22 | 0.343 |
| hull → pressure hull の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| difference → pressure difference の項目 | 31 | 23 | 0.304 |
| ridge → pressure ridge の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| boiler → pressure boiler の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| father → pressure father の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| group → pressure group の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| states → pressure states の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| government → pressure government の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| authority → pressure authority の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| company → pressure company の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| executive → pressure executive の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| investigator → pressure investigator の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| legion → pressure legion の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| official → pressure official の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| parent → pressure parent の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| resident → pressure resident の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → fall fall の項目 | 74 | 61 | 0.725 |
| pressure → drop drop の項目 | 57 | 52 | 0.558 |
| pressure → cause cause の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| pressure → force force の項目 | 53 | 53 | 0.519 |
| pressure → decrease decrease の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| pressure → lead lead の項目 | 47 | 45 | 0.460 |
| pressure → increase increase の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| pressure → rise rise の項目 | 36 | 30 | 0.353 |
| pressure → begin begin の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| pressure → affect affect の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| pressure → grow grow の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| pressure → mount mount の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → government government の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pressure → sweden sweden の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pressure → act act の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → administration administration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → armenia armenia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → auditor auditor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → band band の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → boi boi の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → brown brown の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → bulgarians bulgarians の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → burton burton の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pressure → bär bär の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| record → pressure record の項目 | 54 | 43 | 0.529 |
| measure → pressure measure の項目 | 47 | 38 | 0.460 |
| estimate → pressure estimate の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| report → pressure report の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| reduce → pressure reduce の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| increase → pressure increase の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| apply → pressure apply の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| observe → pressure observe の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| maintain → pressure maintain の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| use → pressure use の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| put → pressure put の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| release → pressure release の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → also also の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| pressure → successfully successfully の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| pressure → however however の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| pressure → far far の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| pressure → constantly constantly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| pressure → strongly strongly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pressure → then then の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| pressure → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pressure → allegedly allegedly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pressure → effectively effectively の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pressure → even even の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pressure → finally finally の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → by by の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| pressure → in in の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| pressure → into into の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| pressure → for for の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| pressure → on on の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| pressure → at at の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| pressure → from from の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| pressure → during during の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| pressure → through through の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| pressure → with with の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| pressure → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| pressure → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pressure → of of の項目 | 1,940 | 1,127 | 19.006 |
| pressure → from from の項目 | 808 | 732 | 7.916 |
| pressure → on on の項目 | 697 | 628 | 6.828 |
| pressure → in in の項目 | 291 | 221 | 2.851 |
| pressure → for for の項目 | 140 | 128 | 1.372 |
| pressure → at at の項目 | 122 | 100 | 1.195 |
| pressure → over over の項目 | 51 | 48 | 0.500 |
| pressure → by by の項目 | 49 | 47 | 0.480 |
| pressure → to to の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| pressure → with with の項目 | 33 | 28 | 0.323 |
| pressure → within within の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| pressure → against against の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
pressure と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
pressure の比較画面へ →