ENGLISH COLLOCATIONS
dueのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pay → due pay の項目 | 43 | 37 | 0.421 |
| collect → due collect の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| give → due give の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| receive → due receive の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| use → due use の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| extract → due extract の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| replace → due replace の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| spend → due spend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| withhold → due withhold の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| allocate → due allocate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assess → due assess の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| base → due base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| due → process process の項目 | 271 | 121 | 2.655 |
| due → course course の項目 | 126 | 112 | 1.234 |
| due → west west の項目 | 103 | 86 | 1.009 |
| due → game game の項目 | 57 | 56 | 0.558 |
| due → north north の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| due → loss loss の項目 | 29 | 25 | 0.284 |
| due → respect respect の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| due → delay delay の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| due → time time の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| due → head head の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| due → date date の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| due → east east の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| terminal → due terminal の項目 | 17 | 1 | 0.167 |
| feudal → due feudal の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| back → due back の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| annual → due annual の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| domestic → due domestic の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| low → due low の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| net → due net の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| actual → due actual の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| compulsory → due compulsory の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| current → due current の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| customary → due customary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| exorbitant → due exorbitant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| due → terminal terminal の項目 | 15 | 1 | 0.147 |
| due → membership membership の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| due → union union の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| due → u.n. u.n. の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| due → paul paul の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| due → miri miri の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| due → postage postage の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| due → un un の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| due → bar bar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → cap cap の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → custom custom の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → episcopal episcopal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| process → due process の項目 | 37 | 14 | 0.362 |
| clause → due clause の項目 | 19 | 11 | 0.186 |
| publishing → due publishing の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| system → due system の項目 | 8 | 2 | 0.078 |
| obedience → due obedience の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| bill → due bill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| income → due income の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mori → due mori の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| off → due off の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| payment → due payment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| performance → due performance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| provision → due provision の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| terminal → due terminal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| due → increase increase の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| due → apply apply の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → change change の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → claim claim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → complete complete の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → exchange exchange の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → lose lose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → pay pay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → reflect reflect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → spend spend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| due → support support の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| raise → due raise の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| base → due base の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| collect → due collect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| perceive → due perceive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| produce → due produce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| receive → due receive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| treat → due treat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| use → due use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| due → largely largely の項目 | 269 | 254 | 2.635 |
| due → partly partly の項目 | 174 | 163 | 1.705 |
| due → perhaps perhaps の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| due → primarily primarily の項目 | 51 | 50 | 0.500 |
| due → mostly mostly の項目 | 46 | 46 | 0.451 |
| due → probably probably の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| due → almost almost の項目 | 40 | 37 | 0.392 |
| due → possibly possibly の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| due → nearly nearly の項目 | 37 | 31 | 0.362 |
| due → partially partially の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| due → mainly mainly の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| due → entirely entirely の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
この前置詞を伴う動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → due have の項目 | 535 | 513 | 5.241 |
| become → due become の項目 | 325 | 315 | 3.184 |
| use → due use の項目 | 204 | 200 | 1.999 |
| take → due take の項目 | 197 | 194 | 1.930 |
| leave → due leave の項目 | 191 | 184 | 1.871 |
| make → due make の項目 | 191 | 189 | 1.871 |
| move → due move の項目 | 179 | 157 | 1.754 |
| be → due be の項目 | 178 | 174 | 1.744 |
| lose → due lose の項目 | 167 | 159 | 1.636 |
| play → due play の項目 | 159 | 149 | 1.558 |
| miss → due miss の項目 | 158 | 137 | 1.548 |
| cancel → due cancel の項目 | 157 | 151 | 1.538 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| due → to to の項目 | 3,246 | 2,570 | 31.801 |
| due → in in の項目 | 328 | 315 | 3.213 |
| due → for for の項目 | 91 | 87 | 0.892 |
| due → on on の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| due → by by の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| due → from from の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| due → at at の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| due → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| due → of of の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| due → along along の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| due → into into の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| due → through through の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この前置詞を伴う形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| latter → due latter の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| unavailable → due unavailable の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| available → due available の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| likely → due likely の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| limited → due limited の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| high → due high の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| problematic → due problematic の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| susceptible → due susceptible の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| confused → due confused の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| demanding → due demanding の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → due dry の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| easy → due easy の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この前置詞を伴う名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| part → due part の項目 | 54 | 53 | 0.529 |
| time → due time の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| increase → due increase の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| season → due season の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| loss → due loss の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| day → due day の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| period → due period の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| lack → due lack の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| release → due release の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| change → due change の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| decrease → due decrease の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| month → due month の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
due と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
due の比較画面へ →