ENGLISH COLLOCATIONS
earlyのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| early → century century の項目 | 3,458 | 2,163 | 33.878 |
| early → year year の項目 | 1,429 | 1,223 | 14.000 |
| early → stage stage の項目 | 1,130 | 949 | 11.071 |
| early → work work の項目 | 1,111 | 841 | 10.884 |
| early → 1990 1990 の項目 | 1,069 | 873 | 10.473 |
| early → 1970 1970 の項目 | 776 | 643 | 7.602 |
| early → 1980 1980 の項目 | 760 | 635 | 7.446 |
| early → day day の項目 | 724 | 661 | 7.093 |
| early → 1960 1960 の項目 | 695 | 579 | 6.809 |
| early → morning morning の項目 | 600 | 511 | 5.878 |
| early → age age の項目 | 587 | 530 | 5.751 |
| early → part part の項目 | 523 | 481 | 5.124 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| quite → early quite の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| early → jubal jubal の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| early → general general の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| early → confederate confederate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| early → gen. gen. の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| early → . . の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → captain captain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → gerald gerald の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → guy guy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → jacob jacob の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → maj maj の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → sherry sherry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| show → early show の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| miocene → early miocene の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| eocene → early eocene の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| mornin → early mornin の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| career → early career の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| college → early college の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| center → early center の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chalukyas → early chalukyas の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| childhood → early childhood の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| europe → early europe の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| period → early period の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pleistocene → early pleistocene の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| early → describe describe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → show show の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| early → threaten threaten の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| accuse → early accuse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| begin → early begin の項目 | 352 | 328 | 3.449 |
| make → early make の項目 | 225 | 220 | 2.204 |
| leave → early leave の項目 | 190 | 186 | 1.861 |
| take → early take の項目 | 186 | 180 | 1.822 |
| start → early start の項目 | 160 | 156 | 1.568 |
| die → early die の項目 | 149 | 144 | 1.460 |
| release → early release の項目 | 146 | 133 | 1.430 |
| use → early use の項目 | 145 | 142 | 1.421 |
| write → early write の項目 | 138 | 134 | 1.352 |
| have → early have の項目 | 136 | 134 | 1.332 |
| appear → early appear の項目 | 129 | 124 | 1.264 |
| become → early become の項目 | 122 | 119 | 1.195 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| early → very very の項目 | 197 | 183 | 1.930 |
| early → too too の項目 | 95 | 92 | 0.931 |
| early → as as の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| early → most most の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| early → even even の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| early → much much の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| early → relatively relatively の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| early → slightly slightly の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| early → unusually unusually の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| early → extremely extremely の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| early → more more の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| early → way way の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| crippled → early crippled の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| due → early due の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| similar → early similar の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| ready → early ready の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| renown → early renown の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| cretaceous → early cretaceous の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| high → early high の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| more → early more の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| present → early present の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| successful → early successful の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| able → early able の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| active → early active の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| early → to to の項目 | 119 | 116 | 1.166 |
| early → of of の項目 | 87 | 84 | 0.852 |
| early → in in の項目 | 60 | 57 | 0.588 |
| early → as as の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| early → than than の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| early → on on の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| early → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| early → among among の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| early → for for の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| early → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| early → into into の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| early → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
early と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
early の比較画面へ →