ENGLISH COLLOCATIONS
feudのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → family family の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → relative relative の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → albert albert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → detail detail の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → diesel diesel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → dynast dynast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → field field の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → god god の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → group group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → guard guard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → manager manager の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feud → match match の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| begin → feud begin の項目 | 99 | 58 | 0.970 |
| end → feud end の項目 | 88 | 60 | 0.862 |
| continue → feud continue の項目 | 54 | 46 | 0.529 |
| start → feud start の項目 | 46 | 35 | 0.451 |
| have → feud have の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| enter → feud enter の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| reignite → feud reignite の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| settle → feud settle の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| ignite → feud ignite の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| resume → feud resume の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| develop → feud develop の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| spark → feud spark の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| scripted → feud scripted の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| - → feud - の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| existing → feud existing の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| pre → feud pre の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| main → feud main の項目 | 36 | 22 | 0.353 |
| storyline → feud storyline の項目 | 28 | 18 | 0.274 |
| ongoing → feud ongoing の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| bitter → feud bitter の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| short → feud short の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| long → feud long の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| public → feud public の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| lengthy → feud lengthy の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → family family の項目 | 35 | 27 | 0.343 |
| feud → blood blood の項目 | 27 | 14 | 0.265 |
| feud → worst worst の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| feud → year year の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| feud → way way の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → chicago chicago の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → gangland gangland の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → life life の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → mccoy mccoy の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| feud → night night の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → title title の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feud → aulay aulay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ignite → feud ignite の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intensifying → feud intensifying の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| match → feud match の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| melina → feud melina の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mentality → feud mentality の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rumor → feud rumor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| saga → feud saga の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| unofficial → feud unofficial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cena → feud cena の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| michaels → feud michaels の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| orton → feud orton の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| benjamin → feud benjamin の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| swagger → feud swagger の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| undertaker → feud undertaker の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| barrow → feud barrow の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| crush → feud crush の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| diesel → feud diesel の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| duo → feud duo の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| flair → feud flair の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hart → feud hart の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → continue continue の項目 | 68 | 51 | 0.666 |
| feud → begin begin の項目 | 49 | 36 | 0.480 |
| feud → end end の項目 | 45 | 39 | 0.441 |
| feud → culminate culminate の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| feud → escalate escalate の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| feud → lead lead の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| feud → come come の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| feud → intensify intensify の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| feud → develop develop の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| feud → become become の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| feud → start start の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| feud → include include の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| drop → feud drop の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| resolve → feud resolve の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| settle → feud settle の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| suppress → feud suppress の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cut → feud cut の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feature → feud feature の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| highlight → feud highlight の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reignite → feud reignite の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rekindle → feud rekindle の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| allay → feud allay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blame → feud blame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| build → feud build の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → then then の項目 | 21 | 16 | 0.206 |
| feud → briefly briefly の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| feud → also also の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| feud → later later の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| feud → respectively respectively の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| feud → again again の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → previously previously の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → publicly publicly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → regularly regularly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → soon soon の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → still still の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feud → subsequently subsequently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → with with の項目 | 367 | 163 | 3.595 |
| feud → over over の項目 | 57 | 53 | 0.558 |
| feud → in in の項目 | 47 | 40 | 0.460 |
| feud → for for の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| feud → throughout throughout の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| feud → on on の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| feud → during during の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| feud → after after の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| feud → until until の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| feud → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| feud → against against の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| feud → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| feud → with with の項目 | 549 | 274 | 5.379 |
| feud → between between の項目 | 285 | 211 | 2.792 |
| feud → of of の項目 | 48 | 18 | 0.470 |
| feud → vs. vs. の項目 | 27 | 9 | 0.265 |
| feud → on on の項目 | 21 | 14 | 0.206 |
| feud → over over の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| feud → against against の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| feud → in in の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| feud → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| feud → for for の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| feud → from from の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| feud → about about の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
feud と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
feud の比較画面へ →