ENGLISH COLLOCATIONS

signalのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → end end の項目	72	72	0.705
signal → pathway pathway の項目	37	34	0.362
signal → beginning beginning の項目	36	36	0.353
signal → start start の項目	34	32	0.333
signal → intention intention の項目	30	30	0.294
signal → change change の項目	28	27	0.274
signal → return return の項目	18	18	0.176
signal → arrival arrival の項目	12	12	0.118
signal → molecule molecule の項目	11	10	0.108
signal → shift shift の項目	11	11	0.108
signal → willingness willingness の項目	11	11	0.108
signal → report report の項目	10	10	0.098

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
send → signal send の項目	121	109	1.185
receive → signal receive の項目	86	68	0.843
give → signal give の項目	69	60	0.676
transmit → signal transmit の項目	48	43	0.470
use → signal use の項目	47	42	0.460
have → signal have の項目	38	28	0.372
produce → signal produce の項目	35	24	0.343
detect → signal detect の項目	25	23	0.245
issue → signal issue の項目	22	21	0.216
pick → signal pick の項目	22	21	0.216
provide → signal provide の項目	22	21	0.216
show → signal show の項目	22	19	0.216

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → intensity intensity の項目	11	9	0.108
signal → distribution distribution の項目	3	2	0.029
signal → event event の項目	2	2	0.020
signal → flag flag の項目	2	2	0.020
signal → rocket rocket の項目	2	2	0.020
signal → transduction transduction の項目	2	2	0.020
signal → act act の項目	1	1	0.010
signal → amplification amplification の項目	1	1	0.010
signal → bias bias の項目	1	1	0.010
signal → defeat defeat の項目	1	1	0.010
signal → dispatch dispatch の項目	1	1	0.010
signal → distinction distinction の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
strong → signal strong の項目	63	46	0.617
weak → signal weak の項目	33	22	0.323
electrical → signal electrical の項目	26	19	0.255
german → signal german の項目	26	17	0.255
specific → signal specific の項目	25	18	0.245
- → signal - の項目	24	23	0.235
wireless → signal wireless の項目	23	18	0.225
visual → signal visual の項目	22	19	0.216
audio → signal audio の項目	20	14	0.196
high → signal high の項目	19	12	0.186
digital → signal digital の項目	18	12	0.176
low → signal low の項目	18	10	0.176

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → hybridization hybridization の項目	90	26	0.882
signal → traffic traffic の項目	82	65	0.803
signal → distress distress の項目	81	63	0.794
signal → radio radio の項目	79	69	0.774
signal → warning warning の項目	48	30	0.470
signal → localization localization の項目	41	20	0.402
signal → polyadenylation polyadenylation の項目	38	15	0.372
signal → fluorescence fluorescence の項目	26	17	0.255
signal → hand hand の項目	26	23	0.255
signal → output output の項目	20	14	0.196
signal → input input の項目	19	12	0.186
signal → bat bat の項目	18	11	0.176

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
transduction → signal transduction の項目	138	84	1.352
intensity → signal intensity の項目	130	38	1.274
box → signal box の項目	72	38	0.705
corps → signal corps の項目	71	52	0.696
sequence → signal sequence の項目	47	24	0.460
processing → signal processing の項目	36	27	0.353
pathway → signal pathway の項目	35	26	0.343
company → signal company の項目	34	23	0.333
intelligence → signal intelligence の項目	33	27	0.323
peptide → signal peptide の項目	32	15	0.314
officer → signal officer の項目	31	23	0.304
flag → signal flag の項目	26	20	0.255

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hh → signal hh の項目	13	2	0.127
defeat → signal defeat の項目	9	9	0.088
referee → signal referee の項目	8	8	0.078
wg → signal wg の項目	8	1	0.078
tcr → signal tcr の項目	7	4	0.069
beatty → signal beatty の項目	5	5	0.049
act → signal act の項目	4	4	0.039
appearance → signal appearance の項目	4	2	0.039
decision → signal decision の項目	4	4	0.039
departure → signal departure の項目	4	4	0.039
mapk → signal mapk の項目	4	3	0.039
appointment → signal appointment の項目	3	3	0.029

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → have have の項目	15	13	0.147
signal → come come の項目	12	11	0.118
signal → appear appear の項目	10	7	0.098
signal → send send の項目	10	10	0.098
signal → travel travel の項目	9	8	0.088
signal → reach reach の項目	8	8	0.078
signal → retire retire の項目	7	7	0.069
signal → become become の項目	6	5	0.059
signal → occur occur の項目	6	6	0.059
signal → enter enter の項目	5	4	0.049
signal → get get の項目	5	4	0.049
signal → include include の項目	5	4	0.049

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → location location の項目	4	1	0.039
signal → platform platform の項目	4	3	0.039
signal → end end の項目	2	2	0.020
signal → agitation agitation の項目	1	1	0.010
signal → agreement agreement の項目	1	1	0.010
signal → approach approach の項目	1	1	0.010
signal → atmosphere atmosphere の項目	1	1	0.010
signal → capture capture の項目	1	1	0.010
signal → change change の項目	1	1	0.010
signal → collapse collapse の項目	1	1	0.010
signal → difference difference の項目	1	1	0.010
signal → direction direction の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
detect → signal detect の項目	34	25	0.333
send → signal send の項目	24	15	0.235
receive → signal receive の項目	20	18	0.196
give → signal give の項目	16	15	0.157
use → signal use の項目	16	14	0.157
transmit → signal transmit の項目	14	13	0.137
instal → signal instal の項目	9	8	0.088
raise → signal raise の項目	9	7	0.088
find → signal find の項目	7	6	0.069
observe → signal observe の項目	7	6	0.069
see → signal see の項目	7	6	0.069
amplify → signal amplify の項目	6	6	0.059

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → also also の項目	21	21	0.206
signal → however however の項目	14	14	0.137
signal → often often の項目	8	8	0.078
signal → thus thus の項目	8	8	0.078
signal → then then の項目	7	7	0.069
signal → probably probably の項目	4	4	0.039
signal → again again の項目	3	3	0.029
signal → back back の項目	3	3	0.029
signal → clearly clearly の項目	3	3	0.029
signal → first first の項目	3	3	0.029
signal → immediately immediately の項目	3	3	0.029
signal → usually usually の項目	3	3	0.029

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → to to の項目	132	117	1.293
signal → in in の項目	119	100	1.166
signal → by by の項目	61	55	0.598
signal → for for の項目	52	49	0.509
signal → at at の項目	36	35	0.353
signal → with with の項目	35	34	0.343
signal → through through の項目	34	24	0.333
signal → from from の項目	25	19	0.245
signal → via via の項目	24	18	0.235
signal → on on の項目	16	15	0.157
signal → as as の項目	13	13	0.127
signal → during during の項目	11	10	0.108

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

signal — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
signal → from from の項目	161	134	1.577
signal → of of の項目	113	97	1.107
signal → in in の項目	104	90	1.019
signal → for for の項目	95	81	0.931
signal → to to の項目	68	54	0.666
signal → on on の項目	42	35	0.411
signal → between between の項目	25	23	0.245
signal → with with の項目	21	21	0.206
signal → as as の項目	19	19	0.186
signal → at at の項目	19	17	0.186
signal → over over の項目	8	6	0.078
signal → within within の項目	8	6	0.078

signal と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

signal の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →