ENGLISH COLLOCATIONS

chooseのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → name name の項目	169	161	1.656
choose → song song の項目	99	83	0.970
choose → site site の項目	65	59	0.637
choose → option option の項目	51	48	0.500
choose → path path の項目	42	41	0.411
choose → location location の項目	40	38	0.392
choose → title title の項目	40	40	0.392
choose → side side の項目	36	34	0.353
choose → design design の項目	34	34	0.333
choose → team team の項目	32	28	0.314
choose → route route の項目	30	28	0.294
choose → word word の項目	30	30	0.294

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
read → choose read の項目	2	1	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → choice choice の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → choo choo の項目	4	1	0.039
choose → i i の項目	2	1	0.020
choose → bram bram の項目	1	1	0.010
choose → fischer fischer の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
area → choose area の項目	1	1	0.010
bruce → choose bruce の項目	1	1	0.010
goose → choose goose の項目	1	1	0.010
library → choose library の項目	1	1	0.010
love → choose love の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
player → choose player の項目	396	279	3.880
team → choose team の項目	78	76	0.764
people → choose people の項目	59	50	0.578
band → choose band の項目	57	53	0.558
student → choose student の項目	50	42	0.490
company → choose company の項目	45	43	0.441
producer → choose producer の項目	41	40	0.402
committee → choose committee の項目	38	36	0.372
government → choose government の項目	35	33	0.343
writer → choose writer の項目	27	25	0.265
fan → choose fan の項目	24	24	0.235
user → choose user の項目	24	21	0.235

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → name name の項目	103	97	1.009
choose → site site の項目	74	72	0.725
choose → location location の項目	52	52	0.509
choose → song song の項目	49	48	0.480
choose → title title の項目	34	34	0.333
choose → design design の項目	32	31	0.314
choose → character character の項目	21	20	0.206
choose → date date の項目	21	21	0.206
choose → member member の項目	21	20	0.206
choose → route route の項目	21	20	0.206
choose → park park の項目	20	14	0.196
choose → city city の項目	17	17	0.167

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → instead instead の項目	383	370	3.752
choose → also also の項目	224	218	2.195
choose → however however の項目	166	163	1.626
choose → eventually eventually の項目	115	114	1.127
choose → ultimately ultimately の項目	102	101	0.999
choose → so so の項目	93	89	0.911
choose → then then の項目	89	86	0.872
choose → later later の項目	74	72	0.725
choose → randomly randomly の項目	60	33	0.588
choose → often often の項目	57	56	0.558
choose → carefully carefully の項目	56	54	0.549
choose → initially initially の項目	46	46	0.451

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

choose — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
choose → as as の項目	1,922	1,599	18.830
choose → for for の項目	1,332	1,185	13.050
choose → in in の項目	1,307	1,137	12.805
choose → by by の項目	966	847	9.464
choose → from from の項目	384	352	3.762
choose → between between の項目	269	253	2.635
choose → on on の項目	248	221	2.430
choose → at at の項目	230	217	2.253
choose → with with の項目	226	209	2.214
choose → over over の項目	175	169	1.714
choose → after after の項目	174	169	1.705
choose → to to の項目	144	134	1.411

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。