ENGLISH COLLOCATIONS
writerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → smith smith の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| writer → hentemann hentemann の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| writer → chang chang の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| writer → gilroy gilroy の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| writer → holland holland の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| writer → molaro molaro の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| writer → orci orci の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| writer → scott scott の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| writer → alexander alexander の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → bates bates の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → brandes brandes の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → breskin breskin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tell → writer tell の項目 | 37 | 32 | 0.362 |
| praise → writer praise の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| have → writer have の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| influence → writer influence の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| hire → writer hire の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| include → writer include の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| inspire → writer inspire の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| ask → writer ask の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| meet → writer meet の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| attract → writer attract の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| bring → writer bring の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| encourage → writer encourage の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → credit credit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| writer → chance chance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → edmonds edmonds の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → selman selman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → star star の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → vocal vocal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → walsh walsh の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → weddle weddle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| writer → wiseman wiseman の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → writer other の項目 | 450 | 382 | 4.409 |
| american → writer american の項目 | 232 | 192 | 2.273 |
| many → writer many の項目 | 168 | 159 | 1.646 |
| several → writer several の項目 | 124 | 112 | 1.215 |
| british → writer british の項目 | 110 | 95 | 1.078 |
| former → writer former の項目 | 94 | 74 | 0.921 |
| new → writer new の項目 | 82 | 59 | 0.803 |
| contemporary → writer contemporary の項目 | 81 | 76 | 0.794 |
| young → writer young の項目 | 77 | 63 | 0.754 |
| first → writer first の項目 | 76 | 65 | 0.745 |
| early → writer early の項目 | 74 | 64 | 0.725 |
| good → writer good の項目 | 71 | 62 | 0.696 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → staff staff の項目 | 312 | 232 | 3.057 |
| writer → head head の項目 | 212 | 150 | 2.077 |
| writer → music music の項目 | 153 | 97 | 1.499 |
| writer → fiction fiction の項目 | 147 | 117 | 1.440 |
| writer → times times の項目 | 132 | 126 | 1.293 |
| writer → weekly weekly の項目 | 101 | 99 | 0.989 |
| writer → scenario scenario の項目 | 100 | 72 | 0.980 |
| writer → series series の項目 | 100 | 83 | 0.980 |
| writer → simpsons simpsons の項目 | 95 | 70 | 0.931 |
| writer → century century の項目 | 93 | 84 | 0.911 |
| writer → cricket cricket の項目 | 93 | 51 | 0.911 |
| writer → magazine magazine の項目 | 90 | 71 | 0.882 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| director → writer director の項目 | 69 | 63 | 0.676 |
| smith → writer smith の項目 | 63 | 62 | 0.617 |
| viener → writer viener の項目 | 46 | 46 | 0.451 |
| morgan → writer morgan の項目 | 45 | 35 | 0.441 |
| sulkin → writer sulkin の項目 | 41 | 41 | 0.402 |
| producer → writer producer の項目 | 30 | 22 | 0.294 |
| meyer → writer meyer の項目 | 29 | 25 | 0.284 |
| erlewine → writer erlewine の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| spotnitz → writer spotnitz の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| nojima → writer nojima の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| tucker → writer tucker の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| white → writer white の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| staff → writer staff の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| - → writer - の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| simpsons → writer simpsons の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| thompson → writer thompson の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| co → writer co の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| comic_strip → writer comic_strip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| creator → writer creator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| espn → writer espn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| explorer → writer explorer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| express → writer express の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fox → writer fox の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| guide → writer guide の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → say say の項目 | 178 | 165 | 1.744 |
| writer → describe describe の項目 | 156 | 146 | 1.528 |
| writer → write write の項目 | 146 | 141 | 1.430 |
| writer → have have の項目 | 141 | 134 | 1.381 |
| writer → note note の項目 | 121 | 110 | 1.185 |
| writer → include include の項目 | 109 | 96 | 1.068 |
| writer → decide decide の項目 | 108 | 94 | 1.058 |
| writer → want want の項目 | 107 | 94 | 1.048 |
| writer → call call の項目 | 95 | 90 | 0.931 |
| writer → feel feel の項目 | 94 | 88 | 0.921 |
| writer → use use の項目 | 85 | 81 | 0.833 |
| writer → comment comment の項目 | 80 | 77 | 0.784 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| credit → writer credit の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| hire → writer hire の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| allow → writer allow の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| force → writer force の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| give → writer give の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| bear → writer bear の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| require → writer require の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| select → writer select の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| ask → writer ask の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| bring → writer bring の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| call → writer call の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| concern → writer concern の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → however however の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| writer → of of の項目 | 1,057 | 822 | 10.355 |
| writer → for for の項目 | 754 | 619 | 7.387 |
| writer → as as の項目 | 293 | 251 | 2.871 |
| writer → in in の項目 | 240 | 220 | 2.351 |
| writer → on on の項目 | 211 | 195 | 2.067 |
| writer → from from の項目 | 186 | 157 | 1.822 |
| writer → at at の項目 | 55 | 55 | 0.539 |
| writer → with with の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| writer → like like の項目 | 47 | 43 | 0.460 |
| writer → to to の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| writer → about about の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| writer → during during の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
writer と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
writer の比較画面へ →