ENGLISH COLLOCATIONS

cityのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
enter → city enter の項目	359	302	3.517
leave → city leave の項目	340	289	3.331
visit → city visit の項目	184	167	1.803
capture → city capture の項目	180	151	1.763
take → city take の項目	171	148	1.675
connect → city connect の項目	148	133	1.450
reach → city reach の項目	124	108	1.215
join → city join の項目	120	86	1.176
serve → city serve の項目	112	97	1.097
attack → city attack の項目	103	90	1.009
defend → city defend の項目	99	88	0.970
surround → city surround の項目	88	82	0.862

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
city → service service の項目	16	12	0.157
city → route route の項目	7	5	0.069
city → transport transport の項目	5	4	0.049
city → bus bus の項目	4	3	0.039
city → rival rival の項目	4	2	0.039
city → train train の項目	4	4	0.039
city → connection connection の項目	3	2	0.029
city → railway railway の項目	2	2	0.020
city → tour tour の項目	2	2	0.020
city → transportation transportation の項目	2	2	0.020
city → area area の項目	1	1	0.010
city → attack attack の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
large → city large の項目	991	633	9.709
other → city other の項目	740	569	7.250
major → city major の項目	690	514	6.760
inner → city inner の項目	303	208	2.968
big → city big の項目	234	193	2.292
several → city several の項目	219	208	2.146
many → city many の項目	210	184	2.057
small → city small の項目	181	158	1.773
american → city american の項目	175	145	1.714
new → city new の項目	163	122	1.597
old → city old の項目	156	106	1.528
first → city first の項目	150	119	1.470

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
city → york york の項目	5,955	3,128	58.341
city → manchester manchester の項目	939	194	9.199
city → kansas kansas の項目	836	437	8.190
city → capital capital の項目	670	523	6.564
city → lake lake の項目	493	237	4.830
city → oklahoma oklahoma の項目	466	198	4.565
city → atlantic atlantic の項目	448	178	4.389
city → mexico mexico の項目	421	268	4.125
city → salt salt の項目	319	165	3.125
city → holby holby の項目	237	15	2.322
city → birmingham birmingham の項目	227	114	2.224
city → old old の項目	223	59	2.185

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
council → city council の項目	1,689	758	16.547
centre → city centre の項目	860	340	8.425
hall → city hall の項目	778	457	7.622
limit → city limit の項目	481	320	4.712
center → city center の項目	412	213	4.036
wall → city wall の項目	411	207	4.027
state → city state の項目	325	147	3.184
college → city college の項目	197	70	1.930
government → city government の項目	193	130	1.891
street → city street の項目	180	165	1.763
official → city official の項目	175	145	1.714
park → city park の項目	170	130	1.665

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
city → have have の項目	814	442	7.975
city → become become の項目	192	147	1.881
city → host host の項目	111	85	1.087
city → receive receive の項目	87	77	0.852
city → fall fall の項目	84	75	0.823
city → win win の項目	82	49	0.803
city → experience experience の項目	76	69	0.745
city → begin begin の項目	75	66	0.735
city → grow grow の項目	74	65	0.725
city → lose lose の項目	67	51	0.656
city → remain remain の項目	60	52	0.588
city → play play の項目	53	41	0.519

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
know → city know の項目	65	59	0.637
locate → city locate の項目	63	59	0.617
found → city found の項目	52	47	0.509
name → city name の項目	49	45	0.480
serve → city serve の項目	48	38	0.470
divide → city divide の項目	45	40	0.441
build → city build の項目	43	42	0.421
destroy → city destroy の項目	40	38	0.392
capture → city capture の項目	30	28	0.294
incorporate → city incorporate の項目	28	25	0.274
take → city take の項目	25	24	0.245
defend → city defend の項目	23	21	0.225

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

city — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
city → of of の項目	9,555	4,784	93.610
city → in in の項目	2,108	1,304	20.652
city → with with の項目	306	252	2.998
city → as as の項目	288	255	2.822
city → on on の項目	278	256	2.724
city → for for の項目	145	127	1.421
city → like like の項目	114	109	1.117
city → at at の項目	107	89	1.048
city → from from の項目	82	82	0.803
city → across across の項目	71	71	0.696
city → along along の項目	67	65	0.656
city → by by の項目	67	63	0.656

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。