ENGLISH COLLOCATIONS
siteのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → building building の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → column column の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → example example の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → headquarters headquarters の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → library library の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → lighthouse lighthouse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → match match の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → parking parking の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → philopatry philopatry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → plaque plaque の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → town town の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → unity unity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| visit → site visit の項目 | 258 | 219 | 2.528 |
| contain → site contain の項目 | 147 | 97 | 1.440 |
| have → site have の項目 | 113 | 107 | 1.107 |
| occupy → site occupy の項目 | 105 | 97 | 1.029 |
| use → site use の項目 | 89 | 82 | 0.872 |
| find → site find の項目 | 79 | 74 | 0.774 |
| identify → site identify の項目 | 70 | 59 | 0.686 |
| choose → site choose の項目 | 65 | 59 | 0.637 |
| include → site include の項目 | 61 | 55 | 0.598 |
| mark → site mark の項目 | 60 | 53 | 0.588 |
| select → site select の項目 | 60 | 52 | 0.588 |
| see → site see の項目 | 58 | 53 | 0.568 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → difference difference の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| site → study study の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| site → aggregation aggregation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → church church の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → comparison comparison の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → project project の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → research research の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → strategy strategy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → village village の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → site other の項目 | 396 | 337 | 3.880 |
| archaeological → site archaeological の項目 | 275 | 182 | 2.694 |
| active → site active の項目 | 266 | 74 | 2.606 |
| official → site official の項目 | 247 | 189 | 2.420 |
| same → site same の項目 | 226 | 200 | 2.214 |
| new → site new の項目 | 207 | 181 | 2.028 |
| historic → site historic の項目 | 204 | 162 | 1.999 |
| former → site former の項目 | 197 | 176 | 1.930 |
| several → site several の項目 | 182 | 163 | 1.783 |
| important → site important の項目 | 134 | 113 | 1.313 |
| many → site many の項目 | 130 | 116 | 1.274 |
| original → site original の項目 | 115 | 107 | 1.127 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → web web の項目 | 1,074 | 653 | 10.522 |
| site → heritage heritage の項目 | 447 | 292 | 4.379 |
| site → crash crash の項目 | 219 | 113 | 2.146 |
| site → construction construction の項目 | 178 | 139 | 1.744 |
| site → world world の項目 | 172 | 118 | 1.685 |
| site → historic historic の項目 | 165 | 99 | 1.616 |
| site → burial burial の項目 | 162 | 119 | 1.587 |
| site → splice splice の項目 | 153 | 34 | 1.499 |
| site → nest nest の項目 | 150 | 84 | 1.470 |
| site → landing landing の項目 | 149 | 81 | 1.460 |
| site → national national の項目 | 125 | 74 | 1.225 |
| site → unesco unesco の項目 | 125 | 103 | 1.225 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| core → site core の項目 | 85 | 13 | 0.833 |
| selection → site selection の項目 | 59 | 22 | 0.578 |
| investigator → site investigator の項目 | 50 | 3 | 0.490 |
| visit → site visit の項目 | 28 | 16 | 0.274 |
| plan → site plan の項目 | 23 | 15 | 0.225 |
| fidelity → site fidelity の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| mutation → site mutation の項目 | 16 | 8 | 0.157 |
| residue → site residue の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| a → site a の項目 | 14 | 5 | 0.137 |
| metacritic → site metacritic の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| b → site b の項目 | 11 | 3 | 0.108 |
| tyrosine → site tyrosine の項目 | 11 | 2 | 0.108 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| business → site business の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → have have の項目 | 153 | 135 | 1.499 |
| site → include include の項目 | 153 | 126 | 1.499 |
| site → become become の項目 | 79 | 78 | 0.774 |
| site → contain contain の項目 | 75 | 62 | 0.735 |
| site → provide provide の項目 | 48 | 30 | 0.470 |
| site → remain remain の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| site → feature feature の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| site → appear appear の項目 | 29 | 24 | 0.284 |
| site → offer offer の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| site → receive receive の項目 | 26 | 20 | 0.255 |
| site → lie lie の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| site → make make の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → site use の項目 | 101 | 90 | 0.989 |
| locate → site locate の項目 | 100 | 95 | 0.980 |
| choose → site choose の項目 | 74 | 72 | 0.725 |
| occupy → site occupy の項目 | 67 | 64 | 0.656 |
| identify → site identify の項目 | 57 | 53 | 0.558 |
| find → site find の項目 | 53 | 46 | 0.519 |
| know → site know の項目 | 39 | 39 | 0.382 |
| excavate → site excavate の項目 | 38 | 33 | 0.372 |
| list → site list の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| select → site select の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| consider → site consider の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| mark → site mark の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → downstream downstream の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → immediately immediately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → instead instead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → upstream upstream の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → in in の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| site → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| site → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| site → between between の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → near near の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| site → through through の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| site → of of の項目 | 4,502 | 2,595 | 44.106 |
| site → in in の項目 | 1,356 | 976 | 13.285 |
| site → for for の項目 | 865 | 697 | 8.474 |
| site → on on の項目 | 376 | 294 | 3.684 |
| site → at at の項目 | 242 | 210 | 2.371 |
| site → with with の項目 | 201 | 171 | 1.969 |
| site → as as の項目 | 194 | 179 | 1.901 |
| site → near near の項目 | 129 | 120 | 1.264 |
| site → from from の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| site → within within の項目 | 73 | 64 | 0.715 |
| site → by by の項目 | 68 | 67 | 0.666 |
| site → to to の項目 | 65 | 56 | 0.637 |
site と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
site の比較画面へ →