ENGLISH COLLOCATIONS
soのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| add → so add の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| conduct → so conduct の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| join → so join の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| replace → so replace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| resemble → so resemble の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| serve → so serve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| so → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → buffer buffer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → composition composition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → dope dope の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → emission emission の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → entry entry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → production production の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → removal removal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → result result の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → sequence sequence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → tour tour の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → use use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| 8th → so 8th の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| congressional → so congressional の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| own → so own の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| single → so single の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| shutouts → so shutouts の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| family → so family の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| season → so season の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| yeon → so yeon の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| -water → so -water の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bo → so bo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| casualty → so casualty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concert → so concert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fair → so fair の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gordimer → so gordimer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| grade → so grade の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| interaction → so interaction の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| so → concert concert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → denote denote の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → engage engage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → find find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → give give の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → include include の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → record record の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → remain remain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → return return の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → survive survive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| so → take take の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ban → so ban の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| make → so make の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| regard → so regard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| relocate → so relocate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| do → so do の項目 | 6,781 | 5,168 | 66.433 |
| call → so call の項目 | 2,097 | 1,684 | 20.544 |
| have → so have の項目 | 1,908 | 1,505 | 18.693 |
| think → so think の項目 | 1,355 | 1,064 | 13.275 |
| go → so go の項目 | 1,010 | 826 | 9.895 |
| know → so know の項目 | 827 | 702 | 8.102 |
| get → so get の項目 | 798 | 666 | 7.818 |
| say → so say の項目 | 448 | 408 | 4.389 |
| take → so take の項目 | 426 | 398 | 4.173 |
| be → so be の項目 | 404 | 367 | 3.958 |
| make → so make の項目 | 404 | 386 | 3.958 |
| guess → so guess の項目 | 377 | 321 | 3.693 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| many → so many の項目 | 2,677 | 2,205 | 26.226 |
| much → so much の項目 | 2,020 | 1,746 | 19.790 |
| good → so good の項目 | 376 | 346 | 3.684 |
| bad → so bad の項目 | 319 | 287 | 3.125 |
| great → so great の項目 | 299 | 279 | 2.929 |
| popular → so popular の項目 | 214 | 208 | 2.097 |
| close → so close の項目 | 204 | 168 | 1.999 |
| high → so high の項目 | 202 | 197 | 1.979 |
| little → so little の項目 | 198 | 194 | 1.940 |
| impressed → so impressed の項目 | 188 | 179 | 1.842 |
| successful → so successful の項目 | 182 | 175 | 1.783 |
| large → so large の項目 | 179 | 171 | 1.754 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
so と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
so の比較画面へ →