ENGLISH COLLOCATIONS
considerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → possibility possibility の項目 | 132 | 129 | 1.293 |
| consider → option option の項目 | 97 | 96 | 0.950 |
| consider → idea idea の項目 | 65 | 61 | 0.637 |
| consider → song song の項目 | 64 | 61 | 0.627 |
| consider → proposal proposal の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| consider → career career の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
| consider → issue issue の項目 | 50 | 50 | 0.490 |
| consider → work work の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| consider → case case の項目 | 48 | 43 | 0.470 |
| consider → effect effect の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| consider → number number の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| consider → part part の項目 | 41 | 41 | 0.402 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dowle → consider dowle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| aborted → consider aborted の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| small → consider small の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tough → consider tough の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → baudez baudez の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → endowment endowment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → fetus fetus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → liddiard liddiard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → lsc lsc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → radiohead radiohead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → rot rot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| uggie → consider uggie の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → consider critic の項目 | 194 | 174 | 1.901 |
| historian → consider historian の項目 | 131 | 119 | 1.283 |
| reviewer → consider reviewer の項目 | 85 | 75 | 0.833 |
| government → consider government の項目 | 83 | 77 | 0.813 |
| court → consider court の項目 | 78 | 60 | 0.764 |
| scholar → consider scholar の項目 | 77 | 70 | 0.754 |
| team → consider team の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| other → consider other の項目 | 57 | 56 | 0.558 |
| people → consider people の項目 | 57 | 57 | 0.558 |
| author → consider author の項目 | 49 | 47 | 0.480 |
| authority → consider authority の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| company → consider company の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → confiscate confiscate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → leave leave の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → save save の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| consider → settle settle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → work work の項目 | 78 | 75 | 0.764 |
| consider → game game の項目 | 70 | 67 | 0.686 |
| consider → film film の項目 | 69 | 62 | 0.676 |
| consider → specie specie の項目 | 64 | 60 | 0.627 |
| consider → number number の項目 | 52 | 51 | 0.509 |
| consider → use use の項目 | 49 | 47 | 0.480 |
| consider → design design の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| consider → species species の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| consider → album album の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| consider → song song の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| consider → area area の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| consider → value value の項目 | 43 | 42 | 0.421 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → also also の項目 | 914 | 844 | 8.954 |
| consider → generally generally の項目 | 526 | 476 | 5.153 |
| consider → now now の項目 | 507 | 458 | 4.967 |
| consider → however however の項目 | 501 | 476 | 4.908 |
| consider → still still の項目 | 325 | 316 | 3.184 |
| consider → often often の項目 | 308 | 279 | 3.017 |
| consider → widely widely の項目 | 285 | 258 | 2.792 |
| consider → long long の項目 | 218 | 212 | 2.136 |
| consider → even even の項目 | 194 | 190 | 1.901 |
| consider → seriously seriously の項目 | 180 | 171 | 1.763 |
| consider → then then の項目 | 158 | 150 | 1.548 |
| consider → initially initially の項目 | 155 | 152 | 1.519 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → in in の項目 | 2,030 | 1,753 | 19.888 |
| consider → by by の項目 | 1,506 | 1,344 | 14.754 |
| consider → as as の項目 | 1,458 | 1,293 | 14.284 |
| consider → for for の項目 | 1,299 | 1,128 | 12.726 |
| consider → at at の項目 | 525 | 504 | 5.143 |
| consider → with with の項目 | 312 | 301 | 3.057 |
| consider → on on の項目 | 210 | 198 | 2.057 |
| consider → during during の項目 | 198 | 194 | 1.940 |
| consider → after after の項目 | 177 | 175 | 1.734 |
| consider → to to の項目 | 167 | 158 | 1.636 |
| consider → due due の項目 | 157 | 152 | 1.538 |
| consider → among among の項目 | 150 | 140 | 1.470 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → in in の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
consider と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
consider の比較画面へ →