ENGLISH COLLOCATIONS
expandのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → range range の項目 | 87 | 81 | 0.852 |
| expand → operation operation の項目 | 64 | 62 | 0.627 |
| expand → program program の項目 | 64 | 62 | 0.627 |
| expand → role role の項目 | 59 | 58 | 0.578 |
| expand → power power の項目 | 57 | 54 | 0.558 |
| expand → territory territory の項目 | 56 | 56 | 0.549 |
| expand → number number の項目 | 54 | 53 | 0.529 |
| expand → influence influence の項目 | 52 | 49 | 0.509 |
| expand → empire empire の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| expand → scope scope の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
| expand → base base の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| expand → business business の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → expand see の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → production production の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → ridge ridge の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| expand → freeway freeway の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| expand → magma magma の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| expand → theatre theatre の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| expand → viewership viewership の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| template → expand template の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| edition → expand edition の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| criterion → expand criterion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medicare → expand medicare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| northwestward → expand northwestward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| pairing → expand pairing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| polymerase → expand polymerase の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| company → expand company の項目 | 48 | 44 | 0.470 |
| city → expand city の項目 | 45 | 41 | 0.441 |
| population → expand population の項目 | 43 | 35 | 0.421 |
| range → expand range の項目 | 33 | 29 | 0.323 |
| industry → expand industry の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| network → expand network の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| universe → expand universe の項目 | 23 | 9 | 0.225 |
| field → expand field の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| band → expand band の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| cap → expand cap の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| number → expand number の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| role → expand role の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → mean mean の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → highway highway の項目 | 27 | 19 | 0.265 |
| expand → role role の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| expand → system system の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| expand → area area の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| expand → us us の項目 | 16 | 10 | 0.157 |
| expand → building building の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| expand → park park の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| expand → section section の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| expand → md md の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| expand → castle castle の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| expand → number number の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| expand → scope scope の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → rapidly rapidly の項目 | 211 | 200 | 2.067 |
| expand → greatly greatly の項目 | 209 | 198 | 2.048 |
| expand → later later の項目 | 200 | 189 | 1.959 |
| expand → far far の項目 | 178 | 169 | 1.744 |
| expand → also also の項目 | 134 | 132 | 1.313 |
| expand → significantly significantly の項目 | 100 | 97 | 0.980 |
| expand → then then の項目 | 84 | 79 | 0.823 |
| expand → gradually gradually の項目 | 49 | 47 | 0.480 |
| expand → again again の項目 | 43 | 42 | 0.421 |
| expand → quickly quickly の項目 | 40 | 38 | 0.392 |
| expand → considerably considerably の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| expand → however however の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → in in の項目 | 1,357 | 1,118 | 13.294 |
| expand → to to の項目 | 1,224 | 960 | 11.991 |
| expand → into into の項目 | 592 | 525 | 5.800 |
| expand → on on の項目 | 518 | 458 | 5.075 |
| expand → with with の項目 | 448 | 412 | 4.389 |
| expand → by by の項目 | 374 | 344 | 3.664 |
| expand → from from の項目 | 330 | 299 | 3.233 |
| expand → during during の項目 | 199 | 187 | 1.950 |
| expand → at at の項目 | 190 | 180 | 1.861 |
| expand → through through の項目 | 109 | 103 | 1.068 |
| expand → for for の項目 | 108 | 103 | 1.058 |
| expand → over over の項目 | 108 | 104 | 1.058 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
expand と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
expand の比較画面へ →