colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

influenceのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

influence を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → decision decision の項目1261161.234
influence → development development の項目85840.833
influence → work work の項目66630.647
influence → design design の項目52500.509
influence → style style の項目47450.460
influence → generation generation の項目45440.441
influence → outcome outcome の項目36340.353
influence → policy policy の項目36310.353
influence → opinion opinion の項目35320.343
influence → music music の項目31290.304
influence → culture culture の項目29280.284
influence → life life の項目28280.274

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
have → influence have の項目1,02190510.003
exert → influence exert の項目1901761.861
show → influence show の項目1741561.705
use → influence use の項目1451351.421
draw → influence draw の項目1321221.293
reflect → influence reflect の項目1051031.029
incorporate → influence incorporate の項目87800.852
note → influence note の項目85830.833
take → influence take の項目85740.833
gain → influence gain の項目71660.696
acknowledge → influence acknowledge の項目69620.676
contain → influence contain の項目63590.617

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
major → influence major の項目3362773.292
strong → influence strong の項目2672532.616
great → influence great の項目2182072.136
political → influence political の項目1811651.773
significant → influence significant の項目1771621.734
musical → influence musical の項目1651491.616
other → influence other の項目1251201.225
cultural → influence cultural の項目111961.087
early → influence early の項目1111031.087
considerable → influence considerable の項目1091041.068
big → influence big の項目1071031.048
important → influence important の項目93880.911

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → rock rock の項目47430.460
influence → music music の項目44400.431
influence → hop hop の項目36320.353
influence → jazz jazz の項目32290.314
influence → strategic strategic の項目2750.265
influence → pop pop の項目25240.245
influence → metal metal の項目21170.206
influence → soul soul の項目17160.167
influence → country country の項目12110.118
influence → folk folk の項目12120.118
influence → norse norse の項目1290.118
influence → gospel gospel の項目11100.108

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
peddling → influence peddling の項目15110.147
eastward → influence eastward の項目14140.137
peddler → influence peddler の項目540.049
exploder → influence exploder の項目310.029
factor → influence factor の項目330.029
feature → influence feature の項目310.029
model → influence model の項目310.029
people → influence people の項目330.029
arrest → influence arrest の項目220.020
disease → influence disease の項目220.020
efficiency → influence efficiency の項目220.020
game → influence game の項目220.020

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
work → influence work の項目69640.676
factor → influence factor の項目46450.451
style → influence style の項目30290.294
experience → influence experience の項目23230.225
use → influence use の項目20180.196
music → influence music の項目17160.167
idea → influence idea の項目16150.157
film → influence film の項目15120.147
design → influence design の項目14140.137
change → influence change の項目13120.127
writing → influence writing の項目12120.118
culture → influence culture の項目11110.108

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → include include の項目1191111.166
influence → come come の項目44440.431
influence → extend extend の項目41370.402
influence → grow grow の項目32320.314
influence → lead lead の項目30300.294
influence → wan wan の項目26250.255
influence → spread spread の項目22220.216
influence → become become の項目21190.206
influence → continue continue の項目21210.206
influence → remain remain の項目19180.186
influence → help help の項目18180.176
influence → begin begin の項目16160.157

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → song song の項目55530.539
influence → decision decision の項目52510.509
influence → style style の項目52500.509
influence → work work の項目39380.382
influence → design design の項目33310.323
influence → music music の項目32320.314
influence → band band の項目25240.245
influence → album album の項目24230.235
influence → character character の項目20200.196
influence → choice choice の項目18180.176
influence → culture culture の項目16150.157
influence → story story の項目16150.157

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
see → influence see の項目93860.911
feel → influence feel の項目32320.314
hear → influence hear の項目20160.196
find → influence find の項目19180.186
note → influence note の項目11110.108
reflect → influence reflect の項目10100.098
draw → influence draw の項目760.069
limit → influence limit の項目770.069
reduce → influence reduce の項目760.069
acknowledge → influence acknowledge の項目660.059
detect → influence detect の項目660.059
trace → influence trace の項目660.059

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → heavily heavily の項目4514054.418
influence → also also の項目4333994.242
influence → strongly strongly の項目2872512.812
influence → greatly greatly の項目1561421.528
influence → directly directly の項目95870.931
influence → significantly significantly の項目79740.774
influence → more more の項目58560.568
influence → highly highly の項目48450.470
influence → however however の項目43430.421
influence → largely largely の項目41390.402
influence → later later の項目40390.392
influence → deeply deeply の項目39380.382

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → by by の項目4,2892,91242.019
influence → in in の項目5214745.104
influence → during during の項目85830.833
influence → with with の項目76740.745
influence → to to の項目74720.725
influence → from from の項目71660.696
influence → as as の項目70680.686
influence → through through の項目62620.607
influence → at at の項目59570.578
influence → for for の項目59590.578
influence → on on の項目56530.549
influence → over over の項目26260.255

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

influence — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
influence → of of の項目2,7652,10827.089
influence → on on の項目2,3251,71722.778
influence → in in の項目8357058.180
influence → from from の項目4163574.076
influence → over over の項目3623263.546
influence → for for の項目1271201.244
influence → as as の項目1261191.234
influence → with with の項目103941.009
influence → to to の項目68660.666
influence → at at の項目64590.627
influence → by by の項目57550.558
influence → within within の項目38370.372

influence と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

influence の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →