ENGLISH COLLOCATIONS

sectionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位7件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → 377a 377a の項目	1	1	0.010
section → area area の項目	1	1	0.010
section → banksia banksia の項目	1	1	0.010
section → city city の項目	1	1	0.010
section → exemption exemption の項目	1	1	0.010
section → fun fun の項目	1	1	0.010
section → tract tract の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → section have の項目	244	227	2.390
see → section see の項目	185	127	1.812
include → section include の項目	132	124	1.293
use → section use の項目	74	69	0.725
feature → section feature の項目	64	61	0.627
contain → section contain の項目	47	46	0.460
replace → section replace の項目	38	32	0.372
create → section create の項目	35	34	0.343
add → section add の項目	33	31	0.323
remove → section remove の項目	33	32	0.323
enter → section enter の項目	30	30	0.294
take → section take の項目	29	27	0.284

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → area area の項目	2	2	0.020
section → design design の項目	2	2	0.020
section → breakdown breakdown の項目	1	1	0.010
section → deformation deformation の項目	1	1	0.010
section → diagram diagram の項目	1	1	0.010
section → drawing drawing の項目	1	1	0.010
section → form form の項目	1	1	0.010
section → piece piece の項目	1	1	0.010
section → profile profile の項目	1	1	0.010
section → requirement requirement の項目	1	1	0.010
section → tubing tubing の項目	1	1	0.010
section → view view の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
first → section first の項目	425	318	4.164
large → section large の項目	206	194	2.018
northern → section northern の項目	179	139	1.754
new → section new の項目	176	152	1.724
central → section central の項目	162	123	1.587
final → section final の項目	155	132	1.519
southern → section southern の項目	150	125	1.470
middle → section middle の項目	149	113	1.460
last → section last の項目	120	109	1.176
second → section second の項目	117	95	1.146
small → section small の項目	117	113	1.146
short → section short の項目	110	103	1.078

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → cross cross の項目	187	132	1.832
section → rhythm rhythm の項目	131	109	1.283
section → horn horn の項目	98	82	0.960
section → string string の項目	96	82	0.941
section → tissue tissue の項目	90	43	0.882
section → gun gun の項目	67	36	0.656
section → tail tail の項目	61	35	0.598
section → wrestling wrestling の項目	59	51	0.578
section → bow bow の項目	51	31	0.500
section → business business の項目	48	47	0.470
section → brass brass の項目	33	28	0.323
section → bridge bridge の項目	32	29	0.314

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
d → section d の項目	34	18	0.333
8b → section 8b の項目	20	4	0.196
chief → section chief の項目	19	15	0.186
oncostylis → section oncostylis の項目	19	17	0.186
leader → section leader の項目	16	15	0.157
banksia → section banksia の項目	14	14	0.137
survivor → section survivor の項目	14	8	0.137
412(a → section 412(a の項目	12	1	0.118
403(c → section 403(c の項目	11	2	0.108
b → section b の項目	11	9	0.108
ii → section ii の項目	11	6	0.108
line → section line の項目	11	4	0.108

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
comic_strip → section comic_strip の項目	1	1	0.010
planner → section planner の項目	1	1	0.010
v → section v の項目	1	1	0.010
witness → section witness の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → open open の項目	194	133	1.901
section → have have の項目	145	126	1.421
section → provide provide の項目	107	65	1.048
section → become become の項目	82	72	0.803
section → include include の項目	79	74	0.774
section → contain contain の項目	64	56	0.627
section → begin begin の項目	61	50	0.598
section → run run の項目	49	47	0.480
section → remain remain の項目	48	43	0.470
section → require require の項目	45	34	0.441
section → feature feature の項目	41	38	0.402
section → cover cover の項目	38	26	0.372

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → block block の項目	3	2	0.029
section → brain brain の項目	2	2	0.020
section → hangar hangar の項目	2	2	0.020
section → tissue tissue の項目	2	2	0.020
section → explant explant の項目	1	1	0.010
section → globe globe の項目	1	1	0.010
section → interior interior の項目	1	1	0.010
section → node node の項目	1	1	0.010
section → sample sample の項目	1	1	0.010
section → slide slide の項目	1	1	0.010
section → specimen specimen の項目	1	1	0.010
section → trachea trachea の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
complete → section complete の項目	127	102	1.244
open → section open の項目	98	73	0.960
build → section build の項目	93	90	0.911
designate → section designate の項目	63	58	0.617
use → section use の項目	52	49	0.509
pave → section pave の項目	51	49	0.500
list → section list の項目	47	46	0.460
construct → section construct の項目	44	41	0.431
incubate → section incubate の項目	38	27	0.372
know → section know の項目	38	34	0.372
remove → section remove の項目	37	36	0.362
add → section add の項目	36	35	0.353

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → thematically thematically の項目	2	1	0.020
section → then then の項目	2	2	0.020
section → again again の項目	1	1	0.010
section → below below の項目	1	1	0.010
section → coronally coronally の項目	1	1	0.010
section → distally distally の項目	1	1	0.010
section → immediately immediately の項目	1	1	0.010
section → now now の項目	1	1	0.010
section → sagitally sagitally の項目	1	1	0.010
section → transversely transversely の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → at at の項目	16	14	0.157
section → in in の項目	5	5	0.049
section → into into の項目	5	5	0.049
section → by by の項目	4	3	0.039
section → on on の項目	4	4	0.039
section → for for の項目	3	3	0.029
section → under under の項目	3	2	0.029
section → from from の項目	2	2	0.020
section → through through の項目	2	2	0.020
section → after after の項目	1	1	0.010
section → beneath beneath の項目	1	1	0.010
section → with with の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

section — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → of of の項目	7,077	4,050	69.333
section → in in の項目	554	459	5.428
section → from from の項目	489	335	4.791
section → between between の項目	479	310	4.693
section → to to の項目	382	275	3.742
section → on on の項目	306	272	2.998
section → for for の項目	190	165	1.861
section → with with の項目	182	164	1.783
section → at at の項目	137	127	1.342
section → through through の項目	84	77	0.823
section → near near の項目	62	60	0.607
section → as as の項目	56	55	0.549

section と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

section の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →