ENGLISH COLLOCATIONS

highwayのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
highway → us us の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → highway use の項目	112	105	1.097
follow → highway follow の項目	93	78	0.911
connect → highway connect の項目	68	61	0.666
intersect → highway intersect の項目	66	54	0.647
build → highway build の項目	51	47	0.500
meet → highway meet の項目	50	46	0.490
designate → highway designate の項目	41	38	0.402
take → highway take の項目	35	30	0.343
widen → highway widen の項目	35	29	0.343
carry → highway carry の項目	33	33	0.323
extend → highway extend の項目	33	24	0.323
maintain → highway maintain の項目	33	32	0.323

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
divided → highway divided の項目	633	243	6.201
new → highway new の項目	260	187	2.547
entire → highway entire の項目	236	170	2.312
other → highway other の項目	180	148	1.763
main → highway main の項目	154	124	1.509
long → highway long の項目	140	131	1.372
major → highway major の項目	109	101	1.068
east → highway east の項目	85	79	0.833
former → highway former の項目	82	57	0.803
undivided → highway undivided の項目	76	61	0.745
several → highway several の項目	71	67	0.696
first → highway first の項目	66	57	0.647

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
highway → state state の項目	2,663	1,011	26.089
highway → u.s. u.s. の項目	275	164	2.694
highway → us us の項目	269	174	2.635
highway → trunkline trunkline の項目	233	190	2.283
highway → lane lane の項目	221	174	2.165
highway → interstate interstate の項目	201	113	1.969
highway → memorial memorial の項目	182	112	1.783
highway → lincoln lincoln の項目	148	43	1.450
highway → access access の項目	132	93	1.293
highway → great great の項目	118	11	1.156
highway → national national の項目	117	43	1.146
highway → jersey jersey の項目	113	72	1.107

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
system → highway system の項目	1,560	724	15.283
renumbering → highway renumbering の項目	215	151	2.106
department → highway department の項目	181	140	1.773
administration → highway administration の項目	121	98	1.185
route → highway route の項目	104	42	1.019
commission → highway commission の項目	92	51	0.901
designation → highway designation の項目	90	67	0.882
maintenance → highway maintenance の項目	76	53	0.745
cross → highway cross の項目	66	61	0.647
patrol → highway patrol の項目	64	49	0.627
standard → highway standard の項目	62	49	0.607
act → highway act の項目	55	38	0.539

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
highway → continue continue の項目	385	248	3.772
highway → run run の項目	372	260	3.644
highway → pass pass の項目	370	247	3.625
highway → turn turn の項目	228	173	2.234
highway → cross cross の項目	227	160	2.224
highway → travel travel の項目	189	97	1.852
highway → follow follow の項目	183	139	1.793
highway → enter enter の項目	147	116	1.440
highway → begin begin の項目	142	119	1.391
highway → become become の項目	128	105	1.254
highway → intersect intersect の項目	127	94	1.244
highway → have have の項目	98	82	0.960

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
extend → highway extend の項目	161	124	1.577
designate → highway designate の項目	155	135	1.519
complete → highway complete の項目	93	71	0.911
construct → highway construct の項目	69	54	0.676
pave → highway pave の項目	68	57	0.666
build → highway build の項目	62	59	0.607
reroute → highway reroute の項目	43	41	0.421
widen → highway widen の項目	35	26	0.343
establish → highway establish の項目	33	29	0.323
maintain → highway maintain の項目	33	33	0.323
know → highway know の項目	30	30	0.294
name → highway name の項目	28	25	0.274

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
highway → beyond beyond の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

highway — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
highway → in in の項目	1,680	972	16.459
highway → between between の項目	384	222	3.762
highway → from from の項目	172	127	1.685
highway → to to の項目	104	78	1.019
highway → with with の項目	89	74	0.872
highway → near near の項目	78	69	0.764
highway → of of の項目	69	61	0.676
highway → through through の項目	67	51	0.656
highway → along along の項目	54	48	0.529
highway → on on の項目	49	46	0.480
highway → at at の項目	48	44	0.470
highway → for for の項目	38	32	0.372

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。