ENGLISH COLLOCATIONS
determineのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| determine → effect effect の項目 | 111 | 92 | 1.087 |
| determine → cause cause の項目 | 89 | 78 | 0.872 |
| determine → winner winner の項目 | 78 | 71 | 0.764 |
| determine → location location の項目 | 76 | 69 | 0.745 |
| determine → champion champion の項目 | 74 | 58 | 0.725 |
| determine → level level の項目 | 74 | 68 | 0.725 |
| determine → size size の項目 | 72 | 69 | 0.705 |
| determine → number number の項目 | 70 | 68 | 0.686 |
| determine → structure structure の項目 | 65 | 45 | 0.637 |
| determine → position position の項目 | 63 | 59 | 0.617 |
| determine → value value の項目 | 63 | 49 | 0.617 |
| determine → amount amount の項目 | 60 | 47 | 0.588 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| couldn → determine couldn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promulgate → determine promulgate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| select → determine select の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → determine first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| original → determine original の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| second → determine second の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| third → determine third の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| determine → b. b. の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| determine → c. c. の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| determine → earning earning の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| determine → a. a. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → agency agency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → approach approach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → cell cell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → college college の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → e. e. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → feature feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → language language の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| determine → organism organism の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| test → determine test の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| acceptance → determine acceptance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → determine assay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| evaluate → determine evaluate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| motion → determine motion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| process → determine process の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| study → determine study の項目 | 57 | 56 | 0.558 |
| court → determine court の項目 | 55 | 45 | 0.539 |
| analysis → determine analysis の項目 | 35 | 31 | 0.343 |
| board → determine board の項目 | 29 | 24 | 0.284 |
| administrator → determine administrator の項目 | 27 | 6 | 0.265 |
| investigation → determine investigation の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| department → determine department の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| number → determine number の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| researcher → determine researcher の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| investigator → determine investigator の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| team → determine team の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| judge → determine judge の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| determine → concentration concentration の項目 | 70 | 62 | 0.686 |
| determine → value value の項目 | 52 | 44 | 0.509 |
| determine → number number の項目 | 50 | 49 | 0.490 |
| determine → level level の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| determine → amount amount の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
| determine → structure structure の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| determine → rate rate の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| determine → activity activity の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| determine → age age の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| determine → position position の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| determine → size size の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| determine → winner winner の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → determine use の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| indicate → determine indicate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| value → determine value の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| determine → also also の項目 | 103 | 98 | 1.009 |
| determine → however however の項目 | 89 | 87 | 0.872 |
| determine → later later の項目 | 55 | 50 | 0.539 |
| determine → then then の項目 | 55 | 50 | 0.539 |
| determine → accurately accurately の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
| determine → yet yet の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| determine → largely largely の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| determine → experimentally experimentally の項目 | 31 | 24 | 0.304 |
| determine → first first の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| determine → therefore therefore の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| determine → thus thus の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| determine → only only の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| determine → by by の項目 | 1,539 | 1,134 | 15.077 |
| determine → in in の項目 | 628 | 553 | 6.152 |
| determine → for for の項目 | 214 | 169 | 2.097 |
| determine → from from の項目 | 183 | 161 | 1.793 |
| determine → with with の項目 | 148 | 139 | 1.450 |
| determine → at at の項目 | 138 | 124 | 1.352 |
| determine → on on の項目 | 95 | 88 | 0.931 |
| determine → as as の項目 | 79 | 77 | 0.774 |
| determine → after after の項目 | 75 | 71 | 0.735 |
| determine → through through の項目 | 58 | 53 | 0.568 |
| determine → to to の項目 | 52 | 49 | 0.509 |
| determine → during during の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
determine と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
determine の比較画面へ →