ENGLISH COLLOCATIONS
structureのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → cantata cantata の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
| structure → work work の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| structure → song song の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| structure → book book の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| structure → episode episode の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → life life の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → poem poem の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → novel novel の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → process process の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → series series の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → composition composition の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| structure → contract contract の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → structure have の項目 | 519 | 406 | 5.085 |
| form → structure form の項目 | 133 | 113 | 1.303 |
| build → structure build の項目 | 105 | 94 | 1.029 |
| use → structure use の項目 | 91 | 84 | 0.892 |
| create → structure create の項目 | 86 | 82 | 0.843 |
| determine → structure determine の項目 | 65 | 45 | 0.637 |
| contain → structure contain の項目 | 62 | 51 | 0.607 |
| destroy → structure destroy の項目 | 61 | 54 | 0.598 |
| change → structure change の項目 | 59 | 55 | 0.578 |
| maintain → structure maintain の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| adopt → structure adopt の項目 | 52 | 47 | 0.509 |
| support → structure support の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → work work の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → bridge bridge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| secondary → structure secondary の項目 | 275 | 72 | 2.694 |
| other → structure other の項目 | 272 | 242 | 2.665 |
| like → structure like の項目 | 250 | 210 | 2.449 |
| large → structure large の項目 | 214 | 180 | 2.097 |
| social → structure social の項目 | 198 | 150 | 1.940 |
| new → structure new の項目 | 196 | 174 | 1.920 |
| similar → structure similar の項目 | 176 | 161 | 1.724 |
| - → structure - の項目 | 138 | 110 | 1.352 |
| complex → structure complex の項目 | 137 | 119 | 1.342 |
| wooden → structure wooden の項目 | 116 | 91 | 1.136 |
| internal → structure internal の項目 | 115 | 100 | 1.127 |
| original → structure original の項目 | 114 | 96 | 1.117 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → crystal crystal の項目 | 231 | 111 | 2.263 |
| structure → protein protein の項目 | 153 | 51 | 1.499 |
| structure → command command の項目 | 142 | 108 | 1.391 |
| structure → song song の項目 | 118 | 101 | 1.156 |
| structure → story story の項目 | 69 | 63 | 0.676 |
| structure → steel steel の項目 | 68 | 53 | 0.666 |
| structure → power power の項目 | 66 | 57 | 0.647 |
| structure → stone stone の項目 | 66 | 61 | 0.647 |
| structure → brain brain の項目 | 61 | 32 | 0.598 |
| structure → body body の項目 | 54 | 42 | 0.529 |
| structure → narrative narrative の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| structure → rna rna の項目 | 44 | 12 | 0.431 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| prediction → structure prediction の項目 | 89 | 28 | 0.872 |
| model → structure model の項目 | 79 | 6 | 0.774 |
| diagram → structure diagram の項目 | 42 | 1 | 0.411 |
| element → structure element の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| determination → structure determination の項目 | 17 | 12 | 0.167 |
| function → structure function の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| 7a → structure 7a の項目 | 12 | 1 | 0.118 |
| a-3 → structure a-3 の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| alignment → structure alignment の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| analysis → structure analysis の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| threading → structure threading の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| database → structure database の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bach → structure bach の項目 | 46 | 34 | 0.451 |
| angelou → structure angelou の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| fleming → structure fleming の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| shinkai → structure shinkai の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| absolute → structure absolute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| act → structure act の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| album → structure album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bk → structure bk の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| boucher → structure boucher の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bruckner → structure bruckner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bullen → structure bullen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concept → structure concept の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → have have の項目 | 110 | 97 | 1.078 |
| structure → become become の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| structure → include include の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| structure → remain remain の項目 | 47 | 45 | 0.460 |
| structure → consist consist の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| structure → show show の項目 | 36 | 29 | 0.353 |
| structure → change change の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| structure → make make の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| structure → appear appear の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| structure → contain contain の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| structure → resemble resemble の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| structure → allow allow の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → cantata cantata の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| structure → episode episode の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| structure → song song の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| structure → composition composition の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → game game の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → government government の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → program program の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| structure → story story の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| structure → album album の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → chapter chapter の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| structure → deal deal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → film film の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| build → structure build の項目 | 123 | 107 | 1.205 |
| use → structure use の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| design → structure design の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
| damage → structure damage の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| find → structure find の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| determine → structure determine の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| destroy → structure destroy の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| complete → structure complete の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| know → structure know の項目 | 28 | 26 | 0.274 |
| construct → structure construct の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| make → structure make の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| locate → structure locate の項目 | 23 | 17 | 0.225 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → similarly similarly の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| structure → carefully carefully の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| structure → musically musically の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| structure → well well の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| structure → differently differently の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| structure → poorly poorly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| structure → formally formally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → generally generally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → originally originally の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → tightly tightly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| structure → actually actually の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| structure → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → in in の項目 | 132 | 106 | 1.293 |
| structure → as as の項目 | 58 | 54 | 0.568 |
| structure → around around の項目 | 48 | 44 | 0.470 |
| structure → with with の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| structure → like like の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| structure → into into の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| structure → by by の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| structure → to to の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| structure → for for の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| structure → from from の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| structure → along along の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| structure → on on の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| structure → of of の項目 | 2,508 | 1,692 | 24.571 |
| structure → in in の項目 | 523 | 430 | 5.124 |
| structure → with with の項目 | 252 | 220 | 2.469 |
| structure → as as の項目 | 212 | 192 | 2.077 |
| structure → on on の項目 | 166 | 152 | 1.626 |
| structure → for for の項目 | 149 | 134 | 1.460 |
| structure → at at の項目 | 86 | 79 | 0.843 |
| structure → from from の項目 | 69 | 65 | 0.676 |
| structure → within within の項目 | 52 | 47 | 0.509 |
| structure → to to の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| structure → between between の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| structure → over over の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
structure と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
structure の比較画面へ →