ENGLISH COLLOCATIONS

ageのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → year year の項目	20	20	0.196
age → demographic demographic の項目	3	3	0.029
age → student student の項目	2	2	0.020
age → y y の項目	2	2	0.020
age → ± ± の項目	2	1	0.020
age → . . の項目	1	1	0.010
age → actor actor の項目	1	1	0.010
age → age age の項目	1	1	0.010
age → altruism altruism の項目	1	1	0.010
age → bit bit の項目	1	1	0.010
age → boomer boomer の項目	1	1	0.010
age → boy boy の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reach → age reach の項目	166	152	1.626
have → age have の項目	80	72	0.784
determine → age determine の項目	48	39	0.470
raise → age raise の項目	48	36	0.470
give → age give の項目	39	35	0.382
include → age include の項目	33	33	0.323
lower → age lower の項目	29	19	0.284
show → age show の項目	29	29	0.284
estimate → age estimate の項目	27	27	0.265
enter → age enter の項目	21	21	0.206
take → age take の項目	19	17	0.186
approach → age approach の項目	18	18	0.176

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → distribution distribution の項目	2	2	0.020
age → douglas douglas の項目	1	1	0.010
age → member member の項目	1	1	0.010
age → requirement requirement の項目	1	1	0.010
age → series series の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
young → age young の項目	624	559	6.113
early → age early の項目	587	530	5.751
old → age old の項目	463	372	4.536
golden → age golden の項目	324	254	3.174
average → age average の項目	204	167	1.999
median → age median の項目	162	134	1.587
same → age same の項目	153	139	1.499
new → age new の項目	146	110	1.430
last → age last の項目	144	121	1.411
middle → age middle の項目	129	113	1.264
mean → age mean の項目	88	70	0.862
advanced → age advanced の項目	81	75	0.794

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → iron iron の項目	500	231	4.898
age → bronze bronze の項目	418	244	4.095
age → new new の項目	409	111	4.007
age → ice ice の項目	388	263	3.801
age → golden golden の項目	199	139	1.950
age → stone stone の項目	166	121	1.626
age → teen teen の項目	124	95	1.215
age → school school の項目	113	79	1.107
age → retirement retirement の項目	84	70	0.823
age → brain brain の項目	70	6	0.686
age → silver silver の項目	65	16	0.637
age → viking viking の項目	54	27	0.529

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
group → age group の項目	469	309	4.595
movement → age movement の項目	85	10	0.833
range → age range の項目	78	64	0.764
fort → age fort の項目	62	48	0.607
difference → age difference の項目	57	52	0.558
child → age child の項目	52	33	0.509
distribution → age distribution の項目	40	36	0.392
settlement → age settlement の項目	37	32	0.362
limit → age limit の項目	33	30	0.323
pension → age pension の項目	33	22	0.323
site → age site の項目	30	26	0.294
population → age population の項目	28	24	0.274

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
game → age game の項目	11	9	0.108
debut → age debut の項目	9	9	0.088
population → age population の項目	9	6	0.088
% → age % の項目	7	7	0.069
graphic → age graphic の項目	6	6	0.059
woman → age woman の項目	5	5	0.049
people → age people の項目	4	4	0.039
character → age character の項目	3	2	0.029
child → age child の項目	3	3	0.029
player → age player の項目	3	3	0.029
age → age age の項目	2	2	0.020
album → age album の項目	2	2	0.020

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → range range の項目	31	27	0.304
age → have have の項目	29	28	0.284
age → begin begin の項目	24	23	0.235
age → come come の項目	22	21	0.216
age → end end の項目	15	14	0.147
age → say say の項目	15	12	0.147
age → remain remain の項目	14	13	0.137
age → make make の項目	13	12	0.127
age → increase increase の項目	12	12	0.118
age → lead lead の項目	12	12	0.118
age → mean mean の項目	11	11	0.108
age → decrease decrease の項目	9	8	0.088

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → % % の項目	14	14	0.137
age → percent percent の項目	4	3	0.039
age → child child の項目	2	2	0.020
age → individual individual の項目	2	2	0.020
age → people people の項目	2	2	0.020
age → resident resident の項目	2	2	0.020
age → subject subject の項目	2	2	0.020
age → blackburne blackburne の項目	1	1	0.010
age → bond bond の項目	1	1	0.010
age → boy boy の項目	1	1	0.010
age → britten britten の項目	1	1	0.010
age → character character の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
estimate → age estimate の項目	33	27	0.323
determine → age determine の項目	21	20	0.206
lower → age lower の項目	14	13	0.137
give → age give の項目	12	11	0.118
raise → age raise の項目	12	10	0.118
release → age release の項目	12	10	0.118
associate → age associate の項目	9	6	0.088
record → age record の項目	9	9	0.088
find → age find の項目	8	8	0.078
know → age know の項目	8	8	0.078
consider → age consider の項目	7	6	0.069
reduce → age reduce の項目	6	5	0.059

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → well well の項目	43	37	0.421
age → then then の項目	22	22	0.216
age → rapidly rapidly の項目	9	9	0.088
age → gracefully gracefully の項目	7	7	0.069
age → also also の項目	6	6	0.059
age → all all の項目	5	5	0.049
age → respectively respectively の項目	5	5	0.049
age → generally generally の項目	3	3	0.029
age → however however の項目	3	3	0.029
age → noticeably noticeably の項目	3	3	0.029
age → often often の項目	3	3	0.029
age → physically physically の項目	3	3	0.029

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → between between の項目	142	117	1.391
age → to to の項目	142	123	1.391
age → in in の項目	110	103	1.078
age → at at の項目	47	47	0.460
age → from from の項目	28	27	0.274
age → with with の項目	26	26	0.255
age → on on の項目	24	21	0.235
age → through through の項目	18	17	0.176
age → under under の項目	18	16	0.176
age → for for の項目	15	14	0.147
age → over over の項目	14	13	0.137
age → as as の項目	10	10	0.098

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

age — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
age → of of の項目	8,871	4,981	86.909
age → in in の項目	293	268	2.871
age → at at の項目	164	116	1.607
age → for for の項目	164	146	1.607
age → as as の項目	64	63	0.627
age → with with の項目	48	48	0.470
age → from from の項目	45	45	0.441
age → to to の項目	33	31	0.323
age → on on の項目	31	30	0.304
age → by by の項目	25	25	0.245
age → beyond beyond の項目	19	9	0.186
age → between between の項目	18	16	0.176

age と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

age の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →