colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

approachのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

approach を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → coast coast の項目1331131.303
approach → island island の項目55530.539
approach → area area の項目47460.460
approach → land land の項目42400.411
approach → line line の項目39390.382
approach → city city の項目33330.323
approach → end end の項目33330.323
approach → antilles antilles の項目32310.314
approach → ship ship の項目32290.314
approach → islands islands の項目29280.284
approach → level level の項目28280.274
approach → village village の項目28250.274

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
take → approach take の項目3863563.782
use → approach use の項目3392703.321
make → approach make の項目1281061.254
adopt → approach adopt の項目1071011.048
have → approach have の項目78760.764
describe → approach describe の項目66640.647
develop → approach develop の項目65560.637
cover → approach cover の項目37340.362
apply → approach apply の項目36350.353
follow → approach follow の項目36350.353
change → approach change の項目32320.314
employ → approach employ の項目32300.314

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
different → approach different の項目2412252.361
new → approach new の項目2121852.077
close → approach close の項目1971341.930
similar → approach similar の項目102960.999
other → approach other の項目92810.901
- → approach - の項目82750.803
traditional → approach traditional の項目74660.725
alternative → approach alternative の項目61500.598
aggressive → approach aggressive の項目45430.441
direct → approach direct の項目44410.431
southern → approach southern の項目42390.411
first → approach first の項目40390.392

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → bridge bridge の項目40260.392
approach → right right の項目1870.176
approach → design design の項目17130.167
approach → management management の項目16110.157
approach → learning learning の項目1380.127
approach → control control の項目1190.108
approach → land land の項目1190.108
approach → landing landing の項目11100.108
approach → gene gene の項目1080.098
approach → imm imm の項目1010.098
approach → silico silico の項目1040.098
approach → treatment treatment の項目1080.098

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
road → approach road の項目84580.823
march → approach march の項目14120.137
route → approach route の項目1090.098
span → approach span の項目1070.098
procedure → approach procedure の項目730.069
ramp → approach ramp の項目740.069
speed → approach speed の項目770.069
behavior → approach behavior の項目420.039
centerline → approach centerline の項目410.039
highway → approach highway の項目420.039
path → approach path の項目440.039
warning → approach warning の項目430.039

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
storm → approach storm の項目78760.764
force → approach force の項目45430.441
army → approach army の項目41400.402
ship → approach ship の項目33320.323
group → approach group の項目31310.304
producer → approach producer の項目29270.284
man → approach man の項目24230.235
squadron → approach squadron の項目24240.235
election → approach election の項目22220.216
fleet → approach fleet の項目22200.216
highway → approach highway の項目22190.216
hurricane → approach hurricane の項目21200.206

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → have have の項目49480.480
approach → lead lead の項目41410.402
approach → provide provide の項目38370.372
approach → work work の項目34320.333
approach → make make の項目33320.323
approach → allow allow の項目32310.314
approach → become become の項目32320.314
approach → use use の項目31280.304
approach → involve involve の項目29290.284
approach → require require の項目28260.274
approach → include include の項目24240.235
approach → result result の項目21210.206

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → mulder mulder の項目550.049
approach → aristagoras aristagoras の項目430.039
approach → band band の項目440.039
approach → castle castle の項目440.039
approach → ctw ctw の項目430.039
approach → leslie leslie の項目420.039
approach → simon simon の項目430.039
approach → smith smith の項目440.039
approach → black black の項目320.029
approach → hergé hergé の項目330.029
approach → kneale kneale の項目320.029
approach → peng peng の項目310.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
use → approach use の項目91780.892
take → approach take の項目31310.304
base → approach base の項目29280.284
develop → approach develop の項目22190.216
adopt → approach adopt の項目21200.206
apply → approach apply の項目20190.196
propose → approach propose の項目16160.157
need → approach need の項目13130.127
make → approach make の項目12110.118
describe → approach describe の項目11110.108
implement → approach implement の項目11100.108
call → approach call の項目990.088

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → then then の項目76760.745
approach → also also の項目66630.647
approach → later later の項目65650.637
approach → rapidly rapidly の項目54510.529
approach → again again の項目53510.519
approach → first first の項目41410.402
approach → closely closely の項目35340.343
approach → however however の項目33330.323
approach → initially initially の項目33320.323
approach → even even の項目28280.274
approach → fast fast の項目24240.235
approach → close close の項目22220.216

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → in in の項目7917187.749
approach → by by の項目7356627.201
approach → with with の項目4364114.271
approach → from from の項目3362833.292
approach → on on の項目2762612.704
approach → for for の項目2572432.518
approach → at at の項目2412292.361
approach → after after の項目1111101.087
approach → as as の項目1101081.078
approach → during during の項目97970.950
approach → to to の項目87830.852
approach → about about の項目83810.813

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

approach — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
approach → to to の項目2,1661,73521.220
approach → of of の項目4103634.017
approach → in in の項目1921781.881
approach → for for の項目1561451.528
approach → with with の項目82810.803
approach → from from の項目74660.725
approach → on on の項目58570.568
approach → as as の項目44430.431
approach → towards towards の項目41400.402
approach → by by の項目37360.362
approach → at at の項目35340.343
approach → toward toward の項目24220.235

approach と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

approach の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →