ENGLISH COLLOCATIONS
assayのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → cell cell の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| assay → activity activity の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| assay → sample sample の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → ability ability の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → effect effect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → extract extract の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → number number の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → office office の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → procedure procedure の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → proliferation proliferation の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → proportion proportion の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → protocol protocol の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → assay use の項目 | 100 | 80 | 0.980 |
| develop → assay develop の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| perform → assay perform の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| genotype → assay genotype の項目 | 8 | 3 | 0.078 |
| carry → assay carry の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| have → assay have の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| bind → assay bind の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| establish → assay establish の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| conduct → assay conduct の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| spread → assay spread の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| utilize → assay utilize の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| allow → assay allow の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → coefficient coefficient の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| assay → cv cv の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → concentration concentration の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → drift drift の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → variation variation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| immunosorbent → assay immunosorbent の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| rnaseh → assay rnaseh の項目 | 20 | 1 | 0.196 |
| positive → assay positive の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| standard → assay standard の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| other → assay other の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| biochemical → assay biochemical の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| functional → assay functional の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| quantitative → assay quantitative の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| same → assay same の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| sensitive → assay sensitive の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| specific → assay specific の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| spectrophotometric → assay spectrophotometric の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → pcr pcr の項目 | 48 | 24 | 0.470 |
| assay → protection protection の項目 | 35 | 13 | 0.343 |
| assay → shift shift の項目 | 22 | 12 | 0.216 |
| assay → elisa elisa の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
| assay → hybrid hybrid の項目 | 15 | 5 | 0.147 |
| assay → luciferase luciferase の項目 | 13 | 4 | 0.127 |
| assay → protein protein の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| assay → immunosorbent immunosorbent の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| assay → hybridization hybridization の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
| assay → mtt mtt の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| assay → mutagenesis mutagenesis の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| assay → tunel tunel の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| commission → assay commission の項目 | 83 | 29 | 0.813 |
| office → assay office の項目 | 32 | 18 | 0.314 |
| kit → assay kit の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| commissioner → assay commissioner の項目 | 22 | 1 | 0.216 |
| system → assay system の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| condition → assay condition の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| relationship → assay relationship の項目 | 12 | 1 | 0.118 |
| buffer → assay buffer の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| cell → assay cell の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| method → assay method の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| sensitivity → assay sensitivity の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| coin → assay coin の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| activity → assay activity の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| protection → assay protection の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| enzyme → assay enzyme の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| mtt → assay mtt の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| pcr → assay pcr の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| adhesion → assay adhesion の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| elisa → assay elisa の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| expression → assay expression の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| kinase → assay kinase の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| mobility → assay mobility の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| phosphatase → assay phosphatase の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| release → assay release の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → show show の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| assay → use use の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| assay → detect detect の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| assay → indicate indicate の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
| assay → provide provide の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| assay → confirm confirm の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| assay → demonstrate demonstrate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → have have の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → measure measure の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| assay → reveal reveal の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → yield yield の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → perform perform の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → activity activity の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| assay → supernatant supernatant の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| assay → cell cell の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → extract extract の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → protein protein の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → rna rna の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| assay → sample sample の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → . . の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → binding binding の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → comparison comparison の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → dehydrogenase dehydrogenase の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → expression expression の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| perform → assay perform の項目 | 84 | 61 | 0.823 |
| carry → assay carry の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| use → assay use の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| do → assay do の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| conduct → assay conduct の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| develop → assay develop の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| base → assay base の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| employ → assay employ の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| design → assay design の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| validate → assay validate の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| apply → assay apply の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| describe → assay describe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → also also の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| assay → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → here here の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| assay → first first の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → immediately immediately の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → previously previously の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → spectrophotometrically spectrophotometrically の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → additionally additionally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → again again の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → colorimetrically colorimetrically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → for for の項目 | 102 | 69 | 0.999 |
| assay → in in の項目 | 60 | 46 | 0.588 |
| assay → by by の項目 | 42 | 32 | 0.411 |
| assay → at at の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| assay → with with の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| assay → from from の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| assay → on on の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| assay → after after の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| assay → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| assay → to to の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| assay → under under の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| assay → within within の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| assay → for for の項目 | 55 | 38 | 0.539 |
| assay → of of の項目 | 52 | 41 | 0.509 |
| assay → in in の項目 | 27 | 20 | 0.265 |
| assay → with with の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| assay → on on の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| assay → as as の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| assay → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| assay → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| assay → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| assay → during during の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
assay と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
assay の比較画面へ →