ENGLISH COLLOCATIONS
dominateのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → market market の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| dominate → politic politic の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| dominate → area area の項目 | 39 | 36 | 0.382 |
| dominate → landscape landscape の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| dominate → industry industry の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| dominate → region region の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| dominate → scene scene の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| dominate → game game の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| dominate → chart chart の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| dominate → match match の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| dominate → world world の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| dominate → stage stage の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| conclude → dominate conclude の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| let → dominate let の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| silicate → dominate silicate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| arsenal → dominate arsenal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| former → dominate former の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| powerful → dominate powerful の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| specific → dominate specific の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| subalpine → dominate subalpine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| yellow → dominate yellow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → beyonce beyonce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → biz biz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → communication communication の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → diffusion diffusion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → dynamic dynamic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → election election の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → family family の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → fir fir の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → housing housing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → intrigue intrigue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → iron iron の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → isotype isotype の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ion → dominate ion の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| glucocorticoid → dominate glucocorticoid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| proceeding → dominate proceeding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| system → dominate system の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| term → dominate term の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tongue → dominate tongue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| team → dominate team の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| party → dominate party の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| company → dominate company の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| defense → dominate defense の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| man → dominate man の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| michigan → dominate michigan の項目 | 9 | 3 | 0.088 |
| ferrari → dominate ferrari の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| states → dominate states の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tower → dominate tower の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| england → dominate england の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| force → dominate force の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| forest → dominate forest の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → antimatter antimatter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → average average の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → freshwater freshwater の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dominate → pop pop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → area area の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| dominate → economy economy の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| dominate → landscape landscape の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| dominate → politic politic の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| dominate → forest forest の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| dominate → market market の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| dominate → diet diet の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| dominate → industry industry の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| dominate → region region の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| dominate → music music の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| dominate → part part の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| dominate → period period の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → still still の項目 | 57 | 57 | 0.558 |
| dominate → now now の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| dominate → however however の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| dominate → also also の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| dominate → increasingly increasingly の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| dominate → then then の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| dominate → completely completely の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| dominate → again again の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| dominate → often often の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| dominate → long long の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| dominate → largely largely の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| dominate → once once の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → by by の項目 | 1,818 | 1,409 | 17.811 |
| dominate → in in の項目 | 372 | 332 | 3.644 |
| dominate → for for の項目 | 148 | 145 | 1.450 |
| dominate → with with の項目 | 122 | 118 | 1.195 |
| dominate → at at の項目 | 94 | 91 | 0.921 |
| dominate → from from の項目 | 88 | 84 | 0.862 |
| dominate → during during の項目 | 81 | 80 | 0.794 |
| dominate → to to の項目 | 65 | 61 | 0.637 |
| dominate → until until の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| dominate → after after の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| dominate → as as の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| dominate → on on の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
dominate と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
dominate の比較画面へ →