ENGLISH COLLOCATIONS

popのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → music music の項目	14	14	0.137
pop → culture culture の項目	12	10	0.118
pop → balloon balloon の項目	11	11	0.108
pop → bubble bubble の項目	5	5	0.049
pop → song song の項目	5	5	0.049
pop → orchestra orchestra の項目	4	3	0.039
pop → card card の項目	3	1	0.029
pop → concert concert の項目	3	3	0.029
pop → station station の項目	3	3	0.029
pop → art art の項目	2	2	0.020
pop → ash ash の項目	2	2	0.020
pop → bottle bottle の項目	2	1	0.020

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
incorporate → pop incorporate の項目	15	14	0.147
have → pop have の項目	10	10	0.098
go → pop go の項目	8	8	0.078
make → pop make の項目	8	8	0.078
feature → pop feature の項目	5	5	0.049
include → pop include の項目	5	5	0.049
top → pop top の項目	5	4	0.049
combine → pop combine の項目	4	4	0.039
hit → pop hit の項目	4	4	0.039
blend → pop blend の項目	3	3	0.029
deem → pop deem の項目	3	3	0.029
drink → pop drink の項目	3	3	0.029

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → music music の項目	171	144	1.675
pop → song song の項目	27	25	0.265
pop → star star の項目	19	18	0.186
pop → band band の項目	10	9	0.098
pop → hook hook の項目	5	5	0.049
pop → melody melody の項目	5	5	0.049
pop → rock rock の項目	5	4	0.049
pop → style style の項目	5	5	0.049
pop → version version の項目	5	4	0.049
pop → album album の項目	4	4	0.039
pop → diva diva の項目	4	4	0.039
pop → element element の項目	4	4	0.039

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
latin → pop latin の項目	73	50	0.715
indie → pop indie の項目	44	34	0.431
female → pop female の項目	33	28	0.323
- → pop - の項目	26	24	0.255
synth → pop synth の項目	20	20	0.196
electronic → pop electronic の項目	19	17	0.186
psychedelic → pop psychedelic の項目	18	11	0.176
pure → pop pure の項目	17	17	0.167
mainstream → pop mainstream の項目	15	15	0.147
traditional → pop traditional の項目	15	8	0.147
contemporary → pop contemporary の項目	14	14	0.137
more → pop more の項目	14	14	0.137

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → dance dance の項目	432	250	4.232
pop → latin latin の項目	227	91	2.224
pop → best best の項目	148	102	1.450
pop → sub sub の項目	97	24	0.950
pop → power power の項目	96	58	0.941
pop → teen teen の項目	95	64	0.931
pop → k k の項目	73	18	0.715
pop → iggy iggy の項目	65	44	0.637
pop → adult adult の項目	64	49	0.627
pop → bubblegum bubblegum の項目	62	48	0.607
pop → country country の項目	62	44	0.607
pop → j j の項目	42	32	0.411

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
song → pop song の項目	778	537	7.622
culture → pop culture の項目	454	375	4.448
songs → pop songs の項目	393	235	3.850
music → pop music の項目	321	281	3.145
singer → pop singer の項目	272	214	2.665
star → pop star の項目	249	199	2.439
album → pop album の項目	246	143	2.410
rock → pop rock の項目	160	124	1.568
ballad → pop ballad の項目	141	94	1.381
artist → pop artist の項目	134	117	1.313
group → pop group の項目	117	105	1.146
band → pop band の項目	116	103	1.136

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
name → pop name の項目	4	4	0.039
thing → pop thing の項目	4	4	0.039
eye → pop eye の項目	3	3	0.029
ad → pop ad の項目	2	2	0.020
baby → pop baby の項目	2	2	0.020
cable → pop cable の項目	2	1	0.020
leaf → pop leaf の項目	2	2	0.020
lot → pop lot の項目	2	2	0.020
parody → pop parody の項目	2	2	0.020
rivet → pop rivet の項目	2	2	0.020
t → pop t の項目	2	2	0.020
word → pop word の項目	2	2	0.020

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → go go の項目	9	7	0.088
pop → release release の項目	5	3	0.049
pop → have have の項目	4	4	0.039
pop → reach reach の項目	4	4	0.039
pop → say say の項目	4	4	0.039
pop → get get の項目	3	3	0.029
pop → become become の項目	2	2	0.020
pop → debut debut の項目	2	2	0.020
pop → eat eat の項目	2	2	0.020
pop → feel feel の項目	2	2	0.020
pop → give give の項目	2	2	0.020
pop → influence influence の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → eye eye の項目	2	2	0.020
pop → bubble bubble の項目	1	1	0.010
pop → item item の項目	1	1	0.010
pop → skull skull の項目	1	1	0.010
pop → sound sound の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
nominate → pop nominate の項目	2	1	0.020
write → pop write の項目	2	1	0.020
announce → pop announce の項目	1	1	0.010
award → pop award の項目	1	1	0.010
certify → pop certify の項目	1	1	0.010
coin → pop coin の項目	1	1	0.010
describe → pop describe の項目	1	1	0.010
give → pop give の項目	1	1	0.010
hear → pop hear の項目	1	1	0.010
hire → pop hire の項目	1	1	0.010
include → pop include の項目	1	1	0.010
like → pop like の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → then then の項目	14	13	0.137
pop → just just の項目	13	13	0.127
pop → in in の項目	6	6	0.059
pop → again again の項目	5	5	0.049
pop → back back の項目	5	5	0.049
pop → occasionally occasionally の項目	4	4	0.039
pop → ever ever の項目	3	3	0.029
pop → here here の項目	3	3	0.029
pop → of of の項目	3	3	0.029
pop → once once の項目	3	3	0.029
pop → really really の項目	3	3	0.029
pop → suddenly suddenly の項目	3	3	0.029

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → musically musically の項目	2	2	0.020
pop → decidedly decidedly の項目	1	1	0.010
pop → even even の項目	1	1	0.010
pop → most most の項目	1	1	0.010
pop → predominantly predominantly の項目	1	1	0.010
pop → really really の項目	1	1	0.010
pop → treacly treacly の項目	1	1	0.010
pop → very very の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → in in の項目	46	45	0.451
pop → into into の項目	33	33	0.323
pop → on on の項目	26	25	0.255
pop → with with の項目	23	23	0.225
pop → to to の項目	16	13	0.157
pop → from from の項目	15	14	0.147
pop → for for の項目	14	14	0.137
pop → at at の項目	13	13	0.127
pop → as as の項目	11	10	0.108
pop → like like の項目	9	9	0.088
pop → over over の項目	9	9	0.088
pop → by by の項目	8	8	0.078

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → for for の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

pop — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
pop → of of の項目	48	46	0.470
pop → with with の項目	34	34	0.333
pop → in in の項目	23	23	0.225
pop → on on の項目	15	14	0.147
pop → by by の項目	14	14	0.137
pop → for for の項目	12	12	0.118
pop → at at の項目	11	11	0.108
pop → to to の項目	7	7	0.069
pop → as as の項目	6	6	0.059
pop → than than の項目	6	6	0.059
pop → from from の項目	4	4	0.039
pop → like like の項目	4	4	0.039

pop と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

pop の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →