ENGLISH COLLOCATIONS

matchのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → description description の項目	58	55	0.568
match → success success の項目	47	45	0.460
match → record record の項目	38	35	0.372
match → style style の項目	32	31	0.314
match → number number の項目	27	25	0.265
match → offer offer の項目	27	19	0.265
match → sequence sequence の項目	21	19	0.206
match → standard standard の項目	21	21	0.206
match → quality quality の項目	20	20	0.196
match → pace pace の項目	18	16	0.176
match → career career の項目	17	16	0.167
match → performance performance の項目	17	17	0.167

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
win → match win の項目	1,791	670	17.546
play → match play の項目	1,134	512	11.110
lose → match lose の項目	634	358	6.211
host → match host の項目	174	93	1.705
have → match have の項目	157	122	1.538
start → match start の項目	141	110	1.381
miss → match miss の項目	138	101	1.352
enter → match enter の項目	84	61	0.823
attend → match attend の項目	81	74	0.794
feature → match feature の項目	81	62	0.794
end → match end の項目	75	55	0.735
watch → match watch の項目	74	63	0.725

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → interview interview の項目	27	22	0.265
match → conference conference の項目	16	15	0.157
match → stipulation stipulation の項目	13	12	0.127
match → comment comment の項目	7	7	0.069
match → attack attack の項目	5	4	0.049
match → entertainment entertainment の項目	5	5	0.049
match → ceremony ceremony の項目	4	4	0.039
match → function function の項目	3	2	0.029
match → activity activity の項目	2	2	0.020
match → assault assault の項目	2	2	0.020
match → banquet banquet の項目	2	2	0.020
match → celebration celebration の項目	2	2	0.020

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
first → match first の項目	1,624	691	15.910
final → match final の項目	696	411	6.819
next → match next の項目	577	266	5.653
last → match last の項目	411	259	4.027
second → match second の項目	408	245	3.997
- → match - の項目	253	170	2.479
international → match international の項目	242	159	2.371
friendly → match friendly の項目	217	132	2.126
third → match third の項目	194	151	1.901
non → match non の項目	142	93	1.391
good → match good の項目	141	95	1.381
professional → match professional の項目	140	95	1.372

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → test test の項目	682	186	6.682
match → team team の項目	628	196	6.152
match → championship championship の項目	515	223	5.045
match → class class の項目	486	152	4.761
match → league league の項目	483	231	4.732
match → way way の項目	270	97	2.645
match → single single の項目	266	108	2.606
match → wrestling wrestling の項目	265	129	2.596
match → football football の項目	251	214	2.459
match → title title の項目	250	116	2.449
match → home home の項目	245	164	2.400
match → cup cup の項目	229	169	2.243

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
up → match up の項目	123	97	1.205
figure → match figure の項目	108	36	1.058
series → match series の項目	75	39	0.735
award → match award の項目	52	31	0.509
point → match point の項目	46	15	0.451
suspension → match suspension の項目	46	31	0.451
day → match day の項目	43	38	0.421
ban → match ban の項目	39	27	0.382
total → match total の項目	33	18	0.323
race → match race の項目	32	13	0.314
report → match report の項目	32	28	0.314
referee → match referee の項目	25	21	0.245

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
team → match team の項目	33	30	0.323
description → match description の項目	23	23	0.225
game → match game の項目	19	18	0.186
none → match none の項目	19	19	0.186
t → match t の項目	19	19	0.186
sequence → match sequence の項目	15	8	0.147
number → match number の項目	14	14	0.137
dna → match dna の項目	13	9	0.127
player → match player の項目	12	11	0.118
gentlemen → match gentlemen の項目	11	8	0.108
voice → match voice の項目	11	11	0.108
color → match color の項目	10	10	0.098

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → end end の項目	364	250	3.566
match → take take の項目	156	122	1.528
match → finish finish の項目	122	86	1.195
match → begin begin の項目	115	78	1.127
match → see see の項目	97	74	0.950
match → go go の項目	80	62	0.784
match → start start の項目	64	53	0.627
match → come come の項目	61	57	0.598
match → have have の項目	41	39	0.402
match → remain remain の項目	38	35	0.372
match → feature feature の項目	30	24	0.294
match → last last の項目	28	22	0.274

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → case case の項目	6	5	0.059
match → crew crew の項目	5	5	0.049
match → record record の項目	5	5	0.049
match → team team の項目	5	5	0.049
match → control control の項目	4	4	0.039
match → information information の項目	4	4	0.039
match → % % の項目	3	2	0.029
match → articulation articulation の項目	3	3	0.029
match → battle battle の項目	3	3	0.029
match → capability capability の項目	3	3	0.029
match → filter filter の項目	3	3	0.029
match → popularity popularity の項目	3	3	0.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
play → match play の項目	262	184	2.567
hold → match hold の項目	91	70	0.892
win → match win の項目	76	62	0.745
draw → match draw の項目	62	45	0.607
schedule → match schedule の項目	60	49	0.588
rat → match rat の項目	45	29	0.441
feature → match feature の項目	44	42	0.431
contest → match contest の項目	43	39	0.421
announce → match announce の項目	38	26	0.372
make → match make の項目	31	23	0.304
abandon → match abandon の項目	21	19	0.206
promote → match promote の項目	20	16	0.196

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → well well の項目	84	81	0.823
match → closely closely の項目	74	69	0.725
match → evenly evenly の項目	55	54	0.539
match → perfectly perfectly の項目	46	41	0.451
match → also also の項目	28	27	0.274
match → only only の項目	27	27	0.265
match → however however の項目	26	26	0.255
match → exactly exactly の項目	22	22	0.216
match → later later の項目	17	16	0.167
match → quite quite の項目	15	15	0.147
match → then then の項目	15	15	0.147
match → always always の項目	13	12	0.127

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → with with の項目	380	335	3.723
match → in in の項目	344	309	3.370
match → to to の項目	259	228	2.537
match → by by の項目	212	202	2.077
match → against against の項目	151	126	1.479
match → for for の項目	117	105	1.146
match → at at の項目	111	100	1.087
match → on on の項目	100	89	0.980
match → from from の項目	52	47	0.509
match → as as の項目	28	28	0.274
match → between between の項目	21	19	0.206
match → during during の項目	19	19	0.186

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

match — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
match → against against の項目	3,032	841	29.704
match → of of の項目	1,149	553	11.257
match → for for の項目	1,064	549	10.424
match → between between の項目	1,041	537	10.199
match → at at の項目	995	473	9.748
match → in in の項目	759	471	7.436
match → on on の項目	593	354	5.810
match → with with の項目	458	289	4.487
match → to to の項目	93	69	0.911
match → as as の項目	64	59	0.627
match → from from の項目	57	40	0.558
match → before before の項目	53	40	0.519

match と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

match の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →