ENGLISH COLLOCATIONS

electionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
win → election win の項目	868	564	8.504
lose → election lose の項目	235	198	2.302
seek → election seek の項目	193	147	1.891
hold → election hold の項目	141	118	1.381
call → election call の項目	121	77	1.185
contest → election contest の項目	101	73	0.989
secure → election secure の項目	38	35	0.372
follow → election follow の項目	32	30	0.314
gain → election gain の項目	26	24	0.255
have → election have の項目	26	26	0.255
influence → election influence の項目	25	23	0.245
decide → election decide の項目	23	20	0.225

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
election → violence violence の項目	7	2	0.069
election → edition edition の項目	2	2	0.020
election → issue issue の項目	2	2	0.020
election → poll poll の項目	2	2	0.020
election → promotion promotion の項目	2	2	0.020
election → protest protest の項目	2	2	0.020
election → spin spin の項目	2	2	0.020
election → action action の項目	1	1	0.010
election → appearance appearance の項目	1	1	0.010
election → coalition coalition の項目	1	1	0.010
election → congress congress の項目	1	1	0.010
election → director director の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
general → election general の項目	1,513	629	14.823
presidential → election presidential の項目	1,107	621	10.845
parliamentary → election parliamentary の項目	254	137	2.488
federal → election federal の項目	245	138	2.400
next → election next の項目	206	155	2.018
first → election first の項目	195	166	1.910
primary → election primary の項目	179	104	1.754
local → election local の項目	173	115	1.695
special → election special の項目	168	95	1.646
provincial → election provincial の項目	152	93	1.489
municipal → election municipal の項目	131	105	1.283
upcoming → election upcoming の項目	122	111	1.195

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
election → state state の項目	125	71	1.225
election → general general の項目	108	76	1.058
election → senate senate の項目	94	48	0.921
election → midterm midterm の項目	81	61	0.794
election → leadership leadership の項目	62	34	0.607
election → november november の項目	58	50	0.568
election → council council の項目	50	43	0.490
election → runoff runoff の項目	44	29	0.431
election → parliament parliament の項目	42	31	0.411
election → ontario ontario の項目	39	35	0.382
election → assembly assembly の項目	35	25	0.343
election → presidential presidential の項目	32	27	0.314

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
campaign → election campaign の項目	369	281	3.615
day → election day の項目	210	150	2.057
result → election result の項目	141	115	1.381
commission → election commission の項目	105	83	1.029
law → election law の項目	88	59	0.862
bid → election bid の項目	84	66	0.823
cycle → election cycle の項目	75	62	0.735
year → election year の項目	69	64	0.676
victory → election victory の項目	61	50	0.598
night → election night の項目	51	43	0.500
issue → election issue の項目	49	38	0.480
process → election process の項目	32	30	0.314

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
election → take take の項目	75	70	0.735
election → result result の項目	41	39	0.402
election → see see の項目	41	39	0.402
election → come come の項目	25	23	0.245
election → have have の項目	23	22	0.225
election → occur occur の項目	23	18	0.225
election → approach approach の項目	22	22	0.216
election → bring bring の項目	21	19	0.206
election → go go の項目	18	17	0.176
election → mark mark の項目	17	17	0.167
election → return return の項目	15	14	0.147
election → give give の項目	14	13	0.137

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hold → election hold の項目	357	255	3.498
call → election call の項目	44	37	0.431
win → election win の項目	31	29	0.304
schedule → election schedule の項目	21	20	0.206
conduct → election conduct の項目	10	9	0.098
decide → election decide の項目	10	10	0.098
see → election see の項目	9	9	0.088
confirm → election confirm の項目	8	8	0.078
consider → election consider の項目	8	8	0.078
contest → election contest の項目	7	6	0.069
postpone → election postpone の項目	7	7	0.069
dispute → election dispute の項目	6	5	0.059

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

election — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
election → of of の項目	1,022	689	10.012
election → in in の項目	594	450	5.819
election → for for の項目	301	249	2.949
election → to to の項目	248	207	2.430
election → as as の項目	227	206	2.224
election → on on の項目	71	65	0.696
election → by by の項目	58	55	0.568
election → with with の項目	49	45	0.480
election → against against の項目	33	33	0.323
election → at at の項目	23	21	0.225
election → under under の項目	20	18	0.196
election → from from の項目	17	17	0.167

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。