ENGLISH COLLOCATIONS
intrigueのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → antic antic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → bernal bernal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → biologist biologist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → child child の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → chinese chinese の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → citizen citizen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → consumer consumer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → culture culture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → darryl darryl の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → designer designer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → dicta dicta の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → directory directory の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → intrigue use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| navigate → intrigue navigate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| add → intrigue add の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| allow → intrigue allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blame → intrigue blame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bring → intrigue bring の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| call → intrigue call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| compare → intrigue compare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| control → intrigue control の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| disdain → intrigue disdain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| drive → intrigue drive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| emphasise → intrigue emphasise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → destination destination の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → difference difference の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → finding finding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → museum museum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → question question の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| political → intrigue political の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| - → intrigue - の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| sexual → intrigue sexual の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| diplomatic → intrigue diplomatic の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| international → intrigue international の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| romantic → intrigue romantic の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| german → intrigue german の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| anti → intrigue anti の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| corporate → intrigue corporate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| courtly → intrigue courtly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| foreign → intrigue foreign の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| french → intrigue french の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → court court の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| intrigue → palace palace の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| intrigue → gigantic gigantic の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| intrigue → business business の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → celebrity celebrity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → com com の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → day day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → dynasty dynasty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → fervid fervid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → fi fi の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → field field の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → foreign foreign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dominate → intrigue dominate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| factor → intrigue factor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plot → intrigue plot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| idea → intrigue idea の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| ad → intrigue ad の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| application → intrigue application の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| aspect → intrigue aspect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| autoimmunity → intrigue autoimmunity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bond → intrigue bond の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| carroll → intrigue carroll の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| character → intrigue character の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| choice → intrigue choice の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| collaging → intrigue collaging の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| deposition → intrigue deposition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| driver → intrigue driver の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → approve approve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → begin begin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → conjoin conjoin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → continue continue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → disturb disturb の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → enter enter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → inspire inspire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → lie lie の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → note note の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → place place の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → play play の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → provoke provoke の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → chatterbox chatterbox の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| intrigue → critic critic の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| intrigue → falchuk falchuk の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| intrigue → doctor doctor の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → industry industry の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| intrigue → lennon lennon の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → public public の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → writer writer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → - - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → actress actress の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → aip aip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → alvarez alvarez の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| decide → intrigue decide の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| explain → intrigue explain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| foil → intrigue foil の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initiate → intrigue initiate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → also also の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| intrigue → however however の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| intrigue → especially especially の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → extremely extremely の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| intrigue → really really の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → so so の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → more more の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| intrigue → sufficiently sufficiently の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| intrigue → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → always always の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → as as の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → enough enough の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → most most の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → really really の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → by by の項目 | 200 | 185 | 1.959 |
| intrigue → with with の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| intrigue → for for の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| intrigue → in in の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| intrigue → at at の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| intrigue → to to の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| intrigue → about about の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → against against の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → after after の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → like like の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| intrigue → of of の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| intrigue → in in の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| intrigue → against against の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| intrigue → with with の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| intrigue → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| intrigue → between between の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| intrigue → among among の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| intrigue → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intrigue → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
intrigue と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
intrigue の比較画面へ →