ENGLISH COLLOCATIONS
towerのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → foot foot の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → m m の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → metre metre の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → pole pole の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → carillon carillon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → cliff cliff の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → estate estate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → gnome gnome の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → horseflesh horseflesh の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → integrity integrity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → mountain mountain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → pagoda pagoda の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → tower have の項目 | 130 | 114 | 1.274 |
| build → tower build の項目 | 89 | 77 | 0.872 |
| include → tower include の項目 | 57 | 54 | 0.558 |
| feature → tower feature の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| climb → tower climb の項目 | 33 | 28 | 0.323 |
| enter → tower enter の項目 | 26 | 19 | 0.255 |
| construct → tower construct の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| destroy → tower destroy の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| leave → tower leave の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| add → tower add の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| use → tower use の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| hit → tower hit の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tall → tower tall の項目 | 131 | 100 | 1.283 |
| central → tower central の項目 | 117 | 68 | 1.146 |
| new → tower new の項目 | 97 | 82 | 0.950 |
| large → tower large の項目 | 89 | 66 | 0.872 |
| square → tower square の項目 | 84 | 66 | 0.823 |
| circular → tower circular の項目 | 66 | 52 | 0.647 |
| main → tower main の項目 | 50 | 42 | 0.490 |
| small → tower small の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| high → tower high の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| round → tower round の項目 | 43 | 35 | 0.421 |
| octagonal → tower octagonal の項目 | 42 | 30 | 0.411 |
| residential → tower residential の項目 | 34 | 21 | 0.333 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → clock clock の項目 | 265 | 140 | 2.596 |
| tower → north north の項目 | 216 | 40 | 2.116 |
| tower → control control の項目 | 187 | 124 | 1.832 |
| tower → bell bell の項目 | 181 | 113 | 1.773 |
| tower → south south の項目 | 177 | 22 | 1.734 |
| tower → conning conning の項目 | 137 | 124 | 1.342 |
| tower → water water の項目 | 128 | 81 | 1.254 |
| tower → eiffel eiffel の項目 | 80 | 58 | 0.784 |
| tower → west west の項目 | 67 | 43 | 0.656 |
| tower → story story の項目 | 58 | 45 | 0.568 |
| tower → tech tech の項目 | 57 | 6 | 0.558 |
| tower → storey storey の項目 | 53 | 47 | 0.519 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| house → tower house の項目 | 179 | 45 | 1.754 |
| block → tower block の項目 | 60 | 44 | 0.588 |
| society → tower society の項目 | 49 | 2 | 0.480 |
| bridge → tower bridge の項目 | 46 | 25 | 0.451 |
| hill → tower hill の項目 | 30 | 22 | 0.294 |
| hamlets → tower hamlets の項目 | 28 | 18 | 0.274 |
| records → tower records の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| building → tower building の項目 | 25 | 7 | 0.245 |
| heist → tower heist の項目 | 24 | 2 | 0.235 |
| lobby → tower lobby の項目 | 23 | 3 | 0.225 |
| mill → tower mill の項目 | 13 | 7 | 0.127 |
| mast → tower mast の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| actor → tower actor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| adams → tower adams の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alien → tower alien の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| alleghenies → tower alleghenies の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| candidate → tower candidate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| clinton → tower clinton の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| corner → tower corner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| heavyweight → tower heavyweight の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| knob → tower knob の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| office → tower office の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rockies → tower rockies の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| spire → tower spire の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → have have の項目 | 351 | 321 | 3.439 |
| tower → collapse collapse の項目 | 71 | 34 | 0.696 |
| tower → contain contain の項目 | 41 | 37 | 0.402 |
| tower → stand stand の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| tower → rise rise の項目 | 27 | 23 | 0.265 |
| tower → survive survive の項目 | 22 | 15 | 0.216 |
| tower → become become の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| tower → remain remain の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| tower → feature feature の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| tower → exist exist の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| tower → date date の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| tower → fall fall の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → airport airport の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → hakuba hakuba の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| build → tower build の項目 | 164 | 130 | 1.607 |
| protect → tower protect の項目 | 101 | 101 | 0.989 |
| add → tower add の項目 | 54 | 53 | 0.529 |
| use → tower use の項目 | 33 | 28 | 0.323 |
| complete → tower complete の項目 | 31 | 25 | 0.304 |
| construct → tower construct の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| remove → tower remove の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| design → tower design の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| locate → tower locate の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| rebuild → tower rebuild の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| replace → tower replace の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| erect → tower erect の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → above above の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → high high の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → once once の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → below below の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → certainly certainly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → dimly dimly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → gracefully gracefully の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → here here の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → literally literally の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → metaphorically metaphorically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → over over の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| tower → above above の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| tower → in in の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| tower → with with の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| tower → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| tower → into into の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → on on の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → to to の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tower → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tower → from from の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tower → of of の項目 | 779 | 502 | 7.632 |
| tower → in in の項目 | 254 | 214 | 2.488 |
| tower → at at の項目 | 118 | 110 | 1.156 |
| tower → on on の項目 | 101 | 89 | 0.989 |
| tower → with with の項目 | 98 | 92 | 0.960 |
| tower → for for の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| tower → over over の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| tower → above above の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| tower → to to の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| tower → along along の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| tower → as as の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| tower → from from の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
tower と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
tower の比較画面へ →