ENGLISH COLLOCATIONS

deliverのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → speech speech の項目	289	244	2.831
deliver → message message の項目	107	102	1.048
deliver → performance performance の項目	107	93	1.048
deliver → address address の項目	100	87	0.980
deliver → lecture lecture の項目	91	77	0.892
deliver → line line の項目	78	74	0.764
deliver → supply supply の項目	78	67	0.764
deliver → letter letter の項目	73	70	0.715
deliver → blow blow の項目	55	52	0.539
deliver → troop troop の項目	54	25	0.529
deliver → service service の項目	52	44	0.509
deliver → eulogy eulogy の項目	48	45	0.470

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → hand hand の項目	1	1	0.010
deliver → mercyme mercyme の項目	1	1	0.010
deliver → t t の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
e → deliver e の項目	1	1	0.010
hope → deliver hope の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
beyoncé → deliver beyoncé の項目	14	10	0.137
mother → deliver mother の項目	14	14	0.137
convoy → deliver convoy の項目	13	8	0.127
game → deliver game の項目	12	12	0.118
obama → deliver obama の項目	12	7	0.118
ship → deliver ship の項目	12	12	0.118
band → deliver band の項目	11	11	0.108
t → deliver t の項目	11	11	0.108
bowler → deliver bowler の項目	10	9	0.098
episode → deliver episode の項目	10	10	0.098
king → deliver king の項目	10	8	0.098
lincoln → deliver lincoln の項目	10	9	0.098

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → aircraft aircraft の項目	76	50	0.745
deliver → unit unit の項目	25	19	0.245
deliver → total total の項目	19	17	0.186
deliver → locomotive locomotive の項目	17	13	0.167
deliver → car car の項目	16	13	0.157
deliver → train train の項目	16	11	0.157
deliver → mail mail の項目	14	10	0.137
deliver → tram tram の項目	13	6	0.127
deliver → letter letter の項目	12	12	0.118
deliver → report report の項目	12	12	0.118
deliver → speech speech の項目	12	12	0.118
deliver → prototype prototype の項目	9	8	0.088

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → also also の項目	70	68	0.686
deliver → then then の項目	64	61	0.627
deliver → later later の項目	37	37	0.362
deliver → personally personally の項目	27	27	0.265
deliver → finally finally の項目	26	25	0.255
deliver → still still の項目	25	25	0.245
deliver → first first の項目	24	24	0.235
deliver → directly directly の項目	23	21	0.225
deliver → successfully successfully の項目	21	20	0.206
deliver → however however の項目	19	19	0.186
deliver → well well の項目	19	19	0.186
deliver → just just の項目	18	18	0.176

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → to to の項目	1,815	1,372	17.781
deliver → in in の項目	1,251	935	12.256
deliver → on on の項目	718	598	7.034
deliver → by by の項目	600	525	5.878
deliver → at at の項目	340	297	3.331
deliver → with with の項目	262	232	2.567
deliver → from from の項目	233	212	2.283
deliver → for for の項目	182	170	1.783
deliver → during during の項目	116	115	1.136
deliver → as as の項目	108	91	1.058
deliver → after after の項目	83	81	0.813
deliver → through through の項目	73	67	0.715

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

deliver — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deliver → at at の項目	1	1	0.010
deliver → in in の項目	1	1	0.010
deliver → on on の項目	1	1	0.010
deliver → under under の項目	1	1	0.010

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。