ENGLISH COLLOCATIONS

unitのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → deviation deviation の項目	1	1	0.010
unit → name name の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
sell → unit sell の項目	940	550	9.209
have → unit have の項目	143	129	1.401
use → unit use の項目	126	109	1.234
form → unit form の項目	112	99	1.097
include → unit include の項目	94	68	0.921
join → unit join の項目	88	83	0.862
command → unit command の項目	76	69	0.745
ship → unit ship の項目	73	66	0.715
order → unit order の項目	65	59	0.637
total → unit total の項目	64	22	0.627
lead → unit lead の項目	55	52	0.539
reach → unit reach の項目	54	38	0.529

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → activity activity の項目	1	1	0.010
unit → cell cell の項目	1	1	0.010
unit → commander commander の項目	1	1	0.010
unit → committee committee の項目	1	1	0.010
unit → competition competition の項目	1	1	0.010
unit → hypercube hypercube の項目	1	1	0.010
unit → structure structure の項目	1	1	0.010
unit → system system の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
other → unit other の項目	606	417	5.937
first → unit first の項目	306	244	2.998
new → unit new の項目	281	201	2.753
military → unit military の項目	236	179	2.312
multiple → unit multiple の項目	210	101	2.057
small → unit small の項目	186	166	1.822
- → unit - の項目	163	124	1.597
german → unit german の項目	162	111	1.587
affected → unit affected の項目	140	5	1.372
second → unit second の項目	140	105	1.372
british → unit british の項目	132	105	1.293
large → unit large の項目	131	119	1.283

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → army army の項目	304	233	2.978
unit → training training の項目	175	121	1.714
unit → care care の項目	163	110	1.597
unit → infantry infantry の項目	155	129	1.519
unit → base base の項目	154	35	1.509
unit → force force の項目	138	101	1.352
unit → combat combat の項目	135	108	1.323
unit → militia militia の項目	134	97	1.313
unit → housing housing の項目	133	100	1.303
unit → business business の項目	125	25	1.225
unit → guard guard の項目	106	77	1.038
unit → power power の項目	106	44	1.038

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
cost → unit cost の項目	108	37	1.058
citation → unit citation の項目	89	55	0.872
volume → unit volume の項目	42	17	0.411
director → unit director の項目	40	34	0.392
commendation → unit commendation の項目	33	21	0.323
cell → unit cell の項目	32	14	0.314
area → unit area の項目	31	20	0.304
commander → unit commander の項目	29	27	0.284
vector → unit vector の項目	29	15	0.284
award → unit award の項目	27	24	0.265
decoration → unit decoration の項目	22	13	0.216
patch → unit patch の項目	22	21	0.216

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → have have の項目	154	128	1.509
unit → begin begin の項目	92	83	0.901
unit → include include の項目	67	60	0.656
unit → arrive arrive の項目	63	57	0.617
unit → become become の項目	63	58	0.617
unit → move move の項目	53	53	0.519
unit → take take の項目	51	50	0.500
unit → remain remain の項目	42	38	0.411
unit → come come の項目	38	38	0.372
unit → suffer suffer の項目	37	37	0.362
unit → receive receive の項目	35	34	0.343
unit → fight fight の項目	33	31	0.323

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
sell → unit sell の項目	87	67	0.852
form → unit form の項目	57	51	0.558
use → unit use の項目	54	44	0.529
send → unit send の項目	47	44	0.460
disband → unit disband の項目	44	42	0.431
base → unit base の項目	33	29	0.323
transfer → unit transfer の項目	33	30	0.323
equip → unit equip の項目	32	27	0.314
order → unit order の項目	31	29	0.304
deploy → unit deploy の項目	29	28	0.284
assign → unit assign の項目	28	25	0.274
deliver → unit deliver の項目	25	19	0.245

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → also also の項目	1	1	0.010
unit → therefore therefore の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

unit — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
unit → of of の項目	2,028	1,297	19.868
unit → in in の項目	904	683	8.856
unit → from from の項目	182	154	1.783
unit → for for の項目	181	150	1.773
unit → at at の項目	153	116	1.499
unit → on on の項目	145	131	1.421
unit → with with の項目	129	108	1.264
unit → under under の項目	96	66	0.941
unit → as as の項目	92	77	0.901
unit → within within の項目	63	57	0.617
unit → per per の項目	45	40	0.441
unit → around around の項目	21	21	0.206

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。