ENGLISH COLLOCATIONS

troopのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → colour colour の項目	6	5	0.059
troop → ceremony ceremony の項目	1	1	0.010
troop → corridor corridor の項目	1	1	0.010
troop → training training の項目	1	1	0.010
troop → transport transport の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
send → troop send の項目	354	285	3.468
carry → troop carry の項目	137	109	1.342
order → troop order の項目	137	125	1.342
have → troop have の項目	129	113	1.264
lead → troop lead の項目	129	113	1.264
land → troop land の項目	120	102	1.176
transport → troop transport の項目	101	85	0.989
withdraw → troop withdraw の項目	97	91	0.950
support → troop support の項目	94	83	0.921
move → troop move の項目	90	82	0.882
command → troop command の項目	74	72	0.725
evacuate → troop evacuate の項目	72	55	0.705

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
british → troop british の項目	574	349	5.623
german → troop german の項目	378	235	3.703
french → troop french の項目	315	181	3.086
american → troop american の項目	296	220	2.900
korean → troop korean の項目	211	46	2.067
japanese → troop japanese の項目	198	99	1.940
airborne → troop airborne の項目	184	34	1.803
allied → troop allied の項目	169	140	1.656
australian → troop australian の項目	161	107	1.577
more → troop more の項目	139	120	1.362
soviet → troop soviet の項目	130	69	1.274
federal → troop federal の項目	123	72	1.205

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → ground ground の項目	230	168	2.253
troop → u.s. u.s. の項目	189	144	1.852
troop → army army の項目	167	145	1.636
troop → union union の項目	118	63	1.156
troop → us us の項目	113	77	1.107
troop → un un の項目	89	40	0.872
troop → enemy enemy の項目	74	60	0.725
troop → combat combat の項目	71	56	0.696
troop → ottoman ottoman の項目	65	45	0.637
troop → scout scout の項目	54	40	0.529
troop → government government の項目	50	36	0.490
troop → reconnaissance reconnaissance の項目	45	23	0.441

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
transport → troop transport の項目	157	127	1.538
convoy → troop convoy の項目	111	87	1.087
movement → troop movement の項目	91	80	0.892
carrier → troop carrier の項目	65	35	0.637
ship → troop ship の項目	42	33	0.411
strength → troop strength の項目	35	33	0.343
train → troop train の項目	31	11	0.304
concentration → troop concentration の項目	29	22	0.284
level → troop level の項目	28	24	0.274
deployment → troop deployment の項目	18	17	0.176
withdrawal → troop withdrawal の項目	18	16	0.176
number → troop number の項目	17	16	0.167

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
athlete → troop athlete の項目	1	1	0.010
audience → troop audience の項目	1	1	0.010
grower → troop grower の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → begin begin の項目	116	103	1.136
troop → arrive arrive の項目	103	94	1.009
troop → have have の項目	78	74	0.764
troop → enter enter の項目	75	74	0.735
troop → attack attack の項目	70	63	0.686
troop → move move の項目	68	63	0.666
troop → take take の項目	64	59	0.627
troop → occupy occupy の項目	63	58	0.617
troop → leave leave の項目	55	50	0.539
troop → land land の項目	54	47	0.529
troop → come come の項目	53	51	0.519
troop → march march の項目	51	50	0.500

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
send → troop send の項目	60	59	0.588
kill → troop kill の項目	36	30	0.353
deploy → troop deploy の項目	31	29	0.304
withdraw → troop withdraw の項目	30	28	0.294
station → troop station の項目	28	26	0.274
land → troop land の項目	27	26	0.265
order → troop order の項目	23	23	0.225
force → troop force の項目	20	19	0.196
dispatch → troop dispatch の項目	18	18	0.176
evacuate → troop evacuate の項目	17	15	0.167
call → troop call の項目	16	16	0.157
involve → troop involve の項目	16	16	0.157

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → back back の項目	2	2	0.020
troop → around around の項目	1	1	0.010
troop → however however の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → in in の項目	2	2	0.020
troop → into into の項目	2	2	0.020
troop → to to の項目	2	2	0.020
troop → for for の項目	1	1	0.010
troop → through through の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

troop — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
troop → of of の項目	520	397	5.094
troop → in in の項目	458	377	4.487
troop → from from の項目	295	237	2.890
troop → under under の項目	139	112	1.362
troop → on on の項目	116	98	1.136
troop → at at の項目	79	77	0.774
troop → near near の項目	22	22	0.216
troop → against against の項目	21	21	0.206
troop → for for の項目	20	20	0.196
troop → with with の項目	19	19	0.186
troop → between between の項目	17	16	0.167
troop → around around の項目	12	11	0.118

troop と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

troop の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →