ENGLISH COLLOCATIONS
addressのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → issue issue の項目 | 606 | 529 | 5.937 |
| address → problem problem の項目 | 284 | 248 | 2.782 |
| address → concern concern の項目 | 193 | 179 | 1.891 |
| address → question question の項目 | 170 | 150 | 1.665 |
| address → mail mail の項目 | 128 | 89 | 1.254 |
| address → - - の項目 | 127 | 88 | 1.244 |
| address → e e の項目 | 126 | 87 | 1.234 |
| address → need need の項目 | 90 | 76 | 0.882 |
| address → crowd crowd の項目 | 77 | 73 | 0.754 |
| address → audience audience の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| address → topic topic の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| address → challenge challenge の項目 | 47 | 37 | 0.460 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| include → address include の項目 | 155 | 79 | 1.519 |
| give → address give の項目 | 119 | 100 | 1.166 |
| deliver → address deliver の項目 | 100 | 87 | 0.980 |
| have → address have の項目 | 39 | 31 | 0.382 |
| make → address make の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| use → address use の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| provide → address provide の項目 | 17 | 11 | 0.167 |
| list → address list の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| find → address find の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| get → address get の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| present → address present の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| know → address know の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → briefing briefing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| address → building building の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| address → kiosk kiosk の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| public → address public の項目 | 97 | 87 | 0.950 |
| inaugural → address inaugural の項目 | 91 | 65 | 0.892 |
| keynote → address keynote の項目 | 48 | 42 | 0.470 |
| first → address first の項目 | 34 | 34 | 0.333 |
| official → address official の項目 | 19 | 16 | 0.186 |
| single → address single の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| second → address second の項目 | 15 | 9 | 0.147 |
| annual → address annual の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| new → address new の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| postal → address postal の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| presidential → address presidential の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| same → address same の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → union union の項目 | 94 | 71 | 0.921 |
| address → ip ip の項目 | 85 | 32 | 0.833 |
| address → gettysburg gettysburg の項目 | 65 | 18 | 0.637 |
| address → - - の項目 | 53 | 42 | 0.519 |
| address → e e の項目 | 53 | 42 | 0.519 |
| address → mail mail の項目 | 50 | 40 | 0.490 |
| address → commencement commencement の項目 | 45 | 35 | 0.441 |
| address → radio radio の項目 | 43 | 37 | 0.421 |
| address → home home の項目 | 33 | 29 | 0.323 |
| address → email email の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| address → street street の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| address → web web の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| city → address city の項目 | 93 | 93 | 0.911 |
| system → address system の項目 | 66 | 59 | 0.647 |
| book → address book の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| space → address space の項目 | 11 | 6 | 0.108 |
| correction → address correction の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| announcer → address announcer の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| issue → address issue の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| service → address service の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| list → address list の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| change → address change の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| management → address management の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| problem → address problem の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| study → address study の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| lyric → address lyric の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| court → address court の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| song → address song の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| report → address report の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| film → address film の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| book → address book の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| president → address president の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| speaker → address speaker の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| carey → address carey の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| character → address character の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| work → address work の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → include include の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| address → make make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| address → note note の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| address → become become の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| address → begin begin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| address → call call の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| address → have have の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| address → house house の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| address → provide provide の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| address → remove remove の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| address → stop stop の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| address → attack attack の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → issue issue の項目 | 60 | 57 | 0.588 |
| address → problem problem の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| address → concern concern の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| address → question question の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| address → letter letter の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| address → matter matter の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| address → need need の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| address → aspect aspect の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| address → element element の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| address → point point の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| address → recommendation recommendation の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| address → request request の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| deliver → address deliver の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| give → address give の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| use → address use の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| list → address list の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| block → address block の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| consider → address consider の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| receive → address receive の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| acclaim → address acclaim の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| address → address address の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| find → address find の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| hold → address hold の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| locate → address locate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → also also の項目 | 114 | 110 | 1.117 |
| address → directly directly の項目 | 112 | 109 | 1.097 |
| address → however however の項目 | 41 | 41 | 0.402 |
| address → specifically specifically の項目 | 41 | 38 | 0.402 |
| address → adequately adequately の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| address → later later の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| address → then then の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| address → often often の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| address → well well の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| address → only only の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| address → far far の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| address → explicitly explicitly の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → in in の項目 | 759 | 633 | 7.436 |
| address → to to の項目 | 677 | 451 | 6.633 |
| address → by by の項目 | 244 | 223 | 2.390 |
| address → as as の項目 | 202 | 188 | 1.979 |
| address → on on の項目 | 160 | 140 | 1.568 |
| address → with with の項目 | 119 | 111 | 1.166 |
| address → at at の項目 | 117 | 113 | 1.146 |
| address → during during の項目 | 63 | 62 | 0.617 |
| address → for for の項目 | 57 | 50 | 0.558 |
| address → through through の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| address → from from の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| address → after after の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| address → to to の項目 | 282 | 210 | 2.763 |
| address → for for の項目 | 186 | 108 | 1.822 |
| address → of of の項目 | 147 | 123 | 1.440 |
| address → in in の項目 | 104 | 90 | 1.019 |
| address → on on の項目 | 81 | 76 | 0.794 |
| address → at at の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| address → by by の項目 | 35 | 33 | 0.343 |
| address → as as の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| address → from from の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| address → with with の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| address → before before の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| address → per per の項目 | 6 | 2 | 0.059 |
address と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
address の比較画面へ →