ENGLISH COLLOCATIONS

beforeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
before → care care の項目	1	1	0.010
before → hand hand の項目	1	1	0.010
before → match match の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
before → m. m. の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
crisis → before crisis の項目	12	7	0.118
foundation → before foundation の項目	1	1	0.010
sunrise → before sunrise の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
do → before do の項目	305	300	2.988
see → before see の項目	273	266	2.675
have → before have の項目	157	155	1.538
hear → before hear の項目	114	110	1.117
go → before go の項目	103	70	1.009
work → before work の項目	80	79	0.784
use → before use の項目	79	76	0.774
play → before play の項目	71	69	0.696
take → before take の項目	65	65	0.637
come → before come の項目	58	56	0.568
write → before write の項目	53	52	0.519
meet → before meet の項目	51	47	0.500

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
married → before married の項目	3	3	0.029
little → before little の項目	2	2	0.020
able → before able の項目	1	1	0.010
available → before available の項目	1	1	0.010
bad → before bad の項目	1	1	0.010
blue → before blue の項目	1	1	0.010
confident → before confident の項目	1	1	0.010
drunk → before drunk の項目	1	1	0.010
dry → before dry の項目	1	1	0.010
exciting → before exciting の項目	1	1	0.010
familiar → before familiar の項目	1	1	0.010
good → before good の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
appear → before appear の項目	465	421	4.556
take → before take の項目	443	424	4.340
have → before have の項目	425	408	4.164
make → before make の項目	382	370	3.742
die → before die の項目	351	332	3.439
release → before release の項目	311	299	3.047
hold → before hold の項目	304	276	2.978
come → before come の項目	295	266	2.890
begin → before begin の項目	287	280	2.812
bring → before bring の項目	250	232	2.449
play → before play の項目	247	228	2.420
write → before write の項目	246	233	2.410

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この前置詞を伴う形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
last → before last の項目	12	12	0.118
equal → before equal の項目	10	9	0.098
less → before less の項目	8	8	0.078
present → before present の項目	8	8	0.078
elaborate → before elaborate の項目	4	4	0.039
first → before first の項目	4	4	0.039
little → before little の項目	4	4	0.039
second → before second の項目	4	4	0.039
clear → before clear の項目	3	3	0.029
crowded → before crowded の項目	3	3	0.029
married → before married の項目	3	3	0.029
more → before more の項目	3	3	0.029

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

before — この前置詞を伴う名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
day → before day の項目	487	464	4.771
year → before year の項目	226	209	2.214
week → before week の項目	149	141	1.460
night → before night の項目	121	117	1.185
time → before time の項目	113	110	1.107
month → before month の項目	93	93	0.911
period → before period の項目	67	64	0.656
hour → before hour の項目	54	54	0.529
match → before match の項目	53	40	0.519
testimony → before testimony の項目	53	41	0.519
appearance → before appearance の項目	47	47	0.460
leg → before leg の項目	45	37	0.441

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。